— Я справлюсь, потому что смогла полюбить и принять себя такой, какая я есть, несмотря ни на что. А ты… я могу только посочувствовать. Это тебе не под силу. В твоей жизни больше не осталось людей, которые могли бы полюбить тебя. А ты сама питаешь к себе только ненависть. И твоя зависимость — прямое тому подтверждение!
Не дождавшись окончания моей тирады, Натали разворачивается и убегает, оставляя нас с Майклом наедине. Я понимаю, что причинила ей боль, надеясь, что это как-то уменьшит мою собственную, но ничего не изменилось. Меня трясёт от того, как сердце разрывается на мелкие части. Я просто не справляюсь.
— Я люблю тебя, Адель. Сильнее всего на свете! Я готов отдать жизнь, если это поможет всё исправить. Прошу, не делай этого. Она этого и добивалась. Мы сильнее, мы сможем это пережить. Ты сказала, что доверяешь мне. Дай мне шанс хотя бы объяснить, прежде чем ты разрушишь нас. Если я хоть что-то заслуживаю после всего, что было между нами, то не делай этого, — голос Майкла разрывает тишину, он хриплый и дрожит. Его рука тянется ко мне в попытке коснуться, но я отстраняюсь.
— Я говорила тебе, что не даю обещаний, — тихо констатирую я. — Люди всегда нарушают свои слова. Я была права, когда это сказала. Обстоятельства не заставили себя долго ждать, — я собираюсь уйти, но мои ноги не слушаются.
— Адель, прошу тебя. Ты говорила, что любишь меня. Неужели эти слова ничего не значат? — Каждое его слово пронизано болью и мольбой.
— Значат, — совсем тихо произношу я. — Именно поэтому мне сейчас так больно. Ведь то, что мы любим, в конце концов нас и уничтожает. — Собрав все оставшиеся силы, я разворачиваюсь и делаю шаг от него. Но он хватает меня за руку и резко разворачивает к себе. Сила, с которой он прижимает меня к своей груди, выбивает последний воздух из моих лёгких.
— Ты не можешь просто так уйти. Мы сможем всё пережить. Я сделаю всё, что захочешь, только скажи, прошу. Но не отворачивайся от меня — это не выход. Адель, я умру без тебя. Ты сделала меня слабым. Неужели ты не видишь, что я говорю тебе правду?
Я пытаюсь его оттолкнуть, но мои силы уходят. Тело будто налилось свинцом, ноги подкашиваются, лицо застилают слёзы, внутри пустота.
— Любимая, прошу, не делай этого! — Его глаза, полные боли и мольбы, всматриваются в моё лицо. — Ты готова поверить ей, человеку, который годами пытался разрушить твою жизнь, но не мне, — заключает он.
— Ты знал! Ты ничем не лучше её, — мой голос предательски дрожит. Я стою на краю пропасти, пытаясь ухватиться за выступ, но всё вокруг слишком скользкое, царапает мне кожу и по какой-то причине истязает изнутри.
— Да, я знал, что это произошло в ночь нашей встречи в клубе. Я соединил детали и даты, но только и всего. Ты просила не искать, и я не делал этого, пока юрист не начал копать на фирму твоих родителей.
Попытки Майкла кажутся мне тщетными. Я не желаю ни слышать, ни видеть его. Перед глазами только его предательство, и я больше не готова ему доверять.
— Родная…
— Не называй меня так! Я просила тебя не лгать мне! Я умоляла тебя! Ты смотрел мне в глаза, давая обещания, зная, какую боль мне причиняет это каждый долбанный день! Когда ты собирался мне сказать? — я прикрываю глаза, но, вновь распахнув их, смотрю на него с сильной злобой. — Именно поэтому ты так странно себя вел последние дни? Терпения ты у меня просил? Что еще тебе нужно? Ты забрал все, а в ответ я получила ложь и предательство! — Я задыхаюсь на последних словах, лихорадочно открывая рот, пытаясь схватить воздух. — Можешь считать, что ты добился своего, я не собираюсь лезть в это. Вы забрали и так слишком много. Можешь быть спокоен, твой брат в безопасности, — кидаю я ему в лицо.
— Я не знал, я бы не стал его защищать… — недоговорив, он отвел взгляд и истерично хохотнул. — Ты ведь уже всё решила, да? Даже не дав шанса объяснить! Все слова, которые ты говорила — что любишь меня, что я тебе дорог, что я твой дом! — на последнем слове его голос срывается. — Это для тебя абсолютно ничего не значит, раз ты сейчас просто растаптываешь меня, не задумываясь о боли, которую причиняешь! — его взгляд полон беспомощности, но он старается скрыть это всеми возможными способами.
— Это я причиняю тебе боль? Ты! Мне! Лгал! — из моего рта вырывается беспомощный крик. Я выплевываю ему каждое слово в лицо. — Я даже не знаю теперь, что правда, а что нет из того, что ты мне говорил! Ты был единственным, кому я доверилась спустя столько лет! — слезы сыпятся, словно град, застилая картинку перед моими глазами. Мне так больно, он предал меня. Он ведь обещал защищать.
— Господи, Адель, я не лгал тебе. Да услышь ты меня наконец! — он делает шаг ко мне, но останавливается, когда замечает, как я отшатываюсь. — Я вижу, что не безразличен тебе! Не веришь мне, доверься хотя бы своему сердцу! — в последних попытках Майкл пытается достучаться до меня.