– Коул-цзен, – встревоженно сказала она, – для грубости Реми нет оправданий, он не имел права так говорить с гостем, а тем более с Колоссом. Все поймут, если вы ответите на оскорбление. Но, во имя мира и ради дружеских отношений с нашей семьей, прошу вас, позвольте нам самим с этим разобраться. – Она сжала руку Хило. – А если у нас не получится, мы отречемся от ресвильских Зеленых костей и поможем полиции их остановить.
Мигу Сан торжественно кивнул, но остальные Зеленые кости выглядели ошарашенными. В отличие от Даук Саны, они не сообразили, что Хило может немедленно ответить на оскорбления Реми. Вдова умоляла Колосса повременить. Если Равнинные пошлют в Ресвиль своих Кулаков, чтобы убить Реми и начать войну с его бандой, это точно привлечет внимание полиции и общественности.
Если могущественный жанлунский клан убьет гражданина Эспении, даже из банды Змееголовов, это подорвет влияние Ассоциации эспенских кеконцев еще в зародыше. А ведь Реми наверняка ждет нападения, понял Анден. Возможно, он с готовностью воспринял шанс сразиться против Зеленых костей с острова и заработать себе репутацию.
Пару секунд Хило молчал. Потом взял Даук Сану за руки, встал и, улыбаясь, потянул ее за собой.
– Равнинные ведут в Эспении бизнес, но это не наша страна. Как гость, я не хотел бы, чтобы мои действия навредили друзьям или шли вразрез с нашими общими целями. – Теперь Хило обращался уже ко всем присутствующим: – Равнинные не тронут Ресвиль, как было и прежде. Слово Колосса.
Плечи Саны расслабились.
– Спасибо, Коул-цзен. – Она коснулась сомкнутыми ладонями лба. – Жаль, что здесь нет Лосуна-се, он бы тоже вас поблагодарил.
На этой торжественной ноте собрание завершилось. Другие Зеленые кости разбрелись по группкам на кухне и в гостиной. Хило и Анден напоследок еще раз выразили соболезнования Сане и Кори, ответили на уважительные поклоны и пожелания счастливого пути и ушли.
В такси по пути к отелю «Крествуд» Хило выбил из пачки последнюю сигарету, покатал ее в пальцах, но так и не закурил.
– Ты так тихо себя вел, Энди. И сейчас молчишь.
– Ты же попросил меня вчера не выражать свое мнение в открытую.
– Реми давно тебя беспокоил, – сказал Хило. – Разве то, что произошло сегодня, стало неожиданностью?
– Нет, но, если проблема не возникла неожиданно, от этого она не перестает быть проблемой.
Хило ухмыльнулся и с нежностью похлопал Андена по плечу:
– Из тебя бы вышел отличный Кулак, Энди. Понимаю, все это в прошлом, так что не пойми превратно, я лишь делаю тебе комплимент. – Он снова стал серьезным. – Реми Жонцзунин – все равно что босс Бригады, только с лицом кеконца. Я думал, получится найти с ним компромисс, но он явно решил, что больше не нуждается в помощи из Порт-Масси. Почему ты воспринял его оскорбления так близко к сердцу?
– Мы сами его создали! – воскликнул Анден. – Дали ему деньги и нефрит, благодаря которым он превратился в Дрянного кеке Ресвиля. Именно я разговаривал с ним от имени клана и дал ему возможность делать в городе, что ему заблагорассудится. Так что я и виноват в том, что теперь он стал для нас проблемой.
Хило сунул незажженную сигарету в рот.
– Тогда я доверился тебе, зная, что ты примешь верное решение. И ты его принял. Что было благом для нас тогда, теперь стало обузой, но так иногда случается. Твои друзья из Порт-Масси хотят сами разобраться с Дрянным кеке. Что ж, пусть будет так. А мы сосредоточимся на проблемах дома, искореним кланоненавистников.
Анден бросил на Колосса скептический взгляд:
– Хило-цзен, мне нравятся Кори, Тод и Сэмми. Они отличные люди, которые беспокоятся о своих земляках и знают, что значит носить нефрит. Мне хотелось бы, чтобы их ассоциация добилась успеха. Но это не клан. Они Зеленые, по-своему, но этого недостаточно, чтобы побороть человека вроде Джона Реми.
Такси остановилось перед отелем «Крествуд», они вышли. Хило поднял воротник пальто и остановился перед вращающимися дверьми отеля.
– Дай им время, Энди. Вчера я говорил тебе, что Реми – наш союзник, пока я не назову его врагом. – Он покрутил в руке зажигалку, а потом нехотя сунул сигарету обратно в пачку. – Так вот, теперь я считаю его врагом.
Коул Никоян лежал на спине в квартире своей подружки и смотрел на потолок, где мелькали отсветы от безмолвно работающего телевизора. Девушка по имени Мера игриво сосала его член, хотя они уже занимались сексом, и теперь Нико мысленно блуждал где-то далеко. Солнце уже село. Через час он должен предстать перед Лоттом Цзином, который даст ему указания для ночной вахты.
Нико знал, что дядя не одобрит то, как он провел этот день.
«Не спи с женщиной до работы, если ты на боевом посту», – сказал бы Хило, повторяя известную всем нефритовым воинам народную мудрость. Хорошие Кулаки и Пальцы не выходят на улицы расслабленными и невнимательными. Они должны быть стремительными, как голодные волки.
