«Вот как это бывает». Барнс представился, а затем снова посмотрел на старушку. «Бедная Люсиль. Не понимаю, как она вообще стоит на двух ногах».
«Она сильная, но как много может вынести даже сильная женщина, потеряв двоих детей?»
Мэр увел Люсиль от толпы и повел ее обратно к лимузину, в который они сели вдвоем.
Аманда посмотрела на Ньюэлла. «Насколько хорошо вы знаете миссис Грейсон?»
«Дэвида время от времени приглашала меня к себе». Ньюэлл улыбнулся Аманде. «Думаю, мне стоит ввести тебя в курс дела. Мы с Дэвидой были парой в старшей школе. Она закончила последний год, но я заподозрила, что что-то не так, задолго до этого. Ей нравилось... ну, экспериментировать, так сказать. Мне было все равно. Мне было веселее с той девчонкой. Она была пистолетом, она и ее лучшая подруга Джейн Мейерхофф — не могу сказать вам ее последнюю фамилию после замужества. Не думаю, что я когда-либо ее знала, у нее их было так много. Я слышала, что последняя закончилась очень грязно». Ньюэлл повернулся к Барнсу. «Джейни теперь живет здесь, не так ли?»
Барнс кивнул. Он знал все о Джейни, потому что подцепил ее в баре, и они встречались несколько раз. Джейни была не столько пистолетом, сколько пулеметом. «Принеси файл, Донни?»
Ньюэлл поднял конверт из манильской бумаги. «Изучаю братьев Наттерли. Насколько я могу судить, эти два парня на ступень ниже неандертальца, но это не значит, что они не опасны. Глупость и подлость — опасное сочетание, верно? И все же я не думаю, что они будут действовать, не получив приказа от кого-то другого».
«А кто может быть отдающим приказ?» — спросил Барнс.
«Главой радикалов Белой башни является человек по имени Маршалл Бледсоу, который живет в Айдахо».
«Я знаю Бледсоу», — сказал Барнс. «Когда я был в Сакраменто, ходили слухи, что он был главным архитектором взрывов в синагогах. Это было двадцать лет назад. Тогда он был сумасшедшим, я не вижу, чтобы он волшебным образом стал нормальным. Но от бомб к яйцам?»
«Если только это не уловка», — сказал Ньюэлл.
Барнс понес эту идею. «Дэвида думает, что тот, кто за ней гонится, охотится за ней в столице. Затем они забирают ее в безопасное место ее собственного
офис."
«В этом же ключе ей в Сакраменто было отправлено письмо с угрозами».
«Какое письмо с угрозами?» — спросила Аманда, и Барнс понял, что забыл ей рассказать.
Ньюэлл открыл конверт и показал им копию. Журнальные буквы всех форм и цветов вырезаны и наклеены, чтобы сформировать зловещее послание.
БЕЗНРАВСТВЕННОСТЬ ВЕЩЕТ К СМЕРТИ!
Это казалось глупой шуткой, чем-то вроде того, над чем Аманда могла бы посмеяться, увидев, как какой-то псих ошибся с ножницами и стопкой журналов People .
«Есть ли у вас какие-либо соображения об авторстве?»
«Никаких отпечатков, волокон или слюны. Его оставили в заклеенном конверте без обратного адреса. Никаких марок или отметок о гашении. Кто-то бросил его в ее почтовый ящик в Сакраменто. Это сужает круг до миллиона человек. Я хотел заняться этим, но Дэвида отказалась допрашивать своих коллег.
Она пыталась завоевать доверие пары недоброжелателей, надеясь склонить их к пониманию и не хотела, чтобы полиция настроила их враждебно. Поэтому мы отказались от этого».
Ньюэлл поморщился. «В свете того, что произошло, это большая ошибка».
Барнс спросил: «Вы думали, что за этим стоит Белая Башня?»
«В тот момент я этого не сделал, потому что они еще не беспокоили ее».
«Бледсоу все еще в Айдахо?»
Ньюэлл кивнул. «Было бы неплохо, если бы он перешел границу. У него есть несколько невыполненных ордеров на нарушение правил дорожного движения здесь, в Калифорнии».
Что-то щекотало мозг Барнса, когда он наблюдал, как Хиззонер и Люсиль Грейсон выходят из лимузина. Старушка оставалась прямой и с сухими глазами. Скоро шок спадет, и горе поглотит ее. Ему нужно было поговорить с ней, пока она еще могла говорить.
«Куда идет миссис Грейсон, Донни?»
«Встретиться с адвокатом. Окончательные договоренности».
Аманда сказала: «Не могли бы вы представить ее нам... или, скорее, мне? Вы, ребята, уже знаете друг друга».
«Давненько не виделись», — сказал Барнс. Затем он вспомнил, что терзало его мозг. «Разве мать Маршалла Бледсоу не живет в Лос-Анджелесе?»
Ньюэлл пожал плечами. «Не знаю».
«Я думаю, она знает. Долина Сан-Фернандо, насколько я помню. А День благодарения, сколько… через неделю? Интересно, навестит ли Маршалл маму».
Барнс улыбнулся. «Если у него есть ордера, у нас есть вероятные причины».
«Мне придется скоординировать свои действия с полицией Лос-Анджелеса», — сказала Аманда. «А пока давайте поговорим с Люсиль Грейсон, а потом я хочу пошарить по столице. Я знаю нескольких людей с политическими связями, так что, возможно, я не буду такой угрожающей, как Дон».
«К тому же, ты стала намного красивее и очаровательнее», — сказал Ньюэлл.
Улыбка Аманды сначала была ледяной, но в наносекунду растаяла. «Люди
Я могу кому-то нравиться, но нет никого, кто бы не любил деньги моего мужа».
***
«Вилли Барнс». Люсиль оглядела его с ног до головы. «Ты вырос и постарел».
Барнс подмигнул. «Вот это и есть суть, миссис Грейсон».