Помните, он что-то сказал о том, что Давида — пистолет? Как вы это восприняли?
«Что она была горячей в постели». Аманда пожала плечами. «Так что они, вероятно, трахались.
Что в этом особенного? Это было давно».
«Меня поразило, что Донни так ясно помнил эти отношения и решил упомянуть об этом аспекте, когда Дэвида лежала мертвой с почти оторванной головой».
«Мужчины всегда думают о сексе».
«Верно, но то, что он вам сказал — его жена ненавидела Давиду. Очевидно, они оба все еще были в контакте».
«Минимальный контакт, по словам Ньюэлла».
«То, что для него минимально, для Минетт могло показаться максимальным. Кроме того, как вы думаете, Донни знал о пьянстве Дэвиды, встречаясь с ней в старшей школе?»
Аманда рассмеялась. «Что ты предлагаешь?»
«Я ничего не предлагаю»,
«Да, это так, и это кажется большим скачком».
"Что?"
«Вы рассматриваете Ньюэлла как подозреваемого. Во-первых, мы знаем, что он был в Сакраменто в день убийства, потому что она ему звонила».
«Именно так. И мы не знаем сути звонка... только то, что нам рассказала Ньюэлл. Может, она говорит: «Пойдем в офис на ночной роман», и они провели немного времени вместе. Минетт сказала нам, что Дэвида планировала провести всю ночь. Кто сказал, что она на работе? Они с Донни одни... пьют и...»
«И что?»
«Не знаю, что-то пошло не так. Ты же знаешь, люди могут сходить с ума, когда находятся под воздействием».
«Тебе что, этот парень не нравится или что? Какая-то школьная фишка?»
«Я едва знал Донни. Я помню его худым светловолосым ребенком, вот и все».
Аманда погрозила ему пальцем. «Ваше воображение работает сверхурочно, детектив Барнс. Может, это от недостатка сна».
«Или отсутствие полезных доказательств в квартире», — сказал Барнс. «По крайней мере, я хочу поговорить с Ньюэллом о Дэвиде Грейсон и Джейн Мейерхофф. Он предположил, что они обе были тусовщицами. Добавьте к этому то, что Куртаг сказал мне, что Дэвида и Джейн уезжают вместе, и не говорить об этом Минетт, и я задаюсь вопросом: их отношения новые или Дэвида и Джейн продолжили с того места, на котором они остановились в старшей школе и колледже? Мне также интересно, была ли Джейн причиной каминг-аута Дэвиды».
«Как это связано с Ньюэллом?»
«Возможно, Донни устроил секс втроем с девушками, и Дэвида обнаружила, что Джейн нравится ей больше, чем он».
"И…?"
«И, возможно, Ньюэлл почувствовал угрозу».
«И он решил ее прикончить через сколько… двадцать пять лет?»
Барнс улыбнулся. «Да, это тонко, но подумайте об этом. Виллиман сказал нам, что триппер легко передается от мужчины к женщине. А Донни — мужчина».
«Знаешь, что я думаю?»
"Что?"
«Вы хотите взять интервью у Ньюэлла в надежде, что он расскажет вам сенсационные подробности о сексе втроем».
«Возможно». Барнс рассмеялся. Затем он стал серьезным. «Ни в коем случае нельзя поднимать с ним тему гонореи в разговоре копов с копами... ладно, давайте сменим тему: если между Дэвидой и Джейн были сексуальные отношения, это могло быть мотивом для ревности Минетт . Джейн только что вернулась в Беркли около года назад.
После трех неудачных браков, возможно, она хотела чего-то от своей юности».
Аманда посмотрела на своего партнера. «Разве ты не встречалась с Джейн?»
«Э-э, да, но ненадолго».
"Почему нет?"
«Она была произведением искусства. Не было такого понятия, как непринужденный разговор, все было спором».
«Это плохо кончилось?»
«Нет, просто закончилось. Я перестал звонить, и ей было все равно».
«Поскольку у вас нет никаких обид, почему бы вам не спросить ее о ее отношениях с Дэвидой вместо того, чтобы спрашивать Ньюэлла?»
«Потому что Дэвида убили, и я не знаю, насколько Джейн будет честна со мной. Я могу подойти к Донни по-другому».
«Полицейский полицейскому, — сказала она. — Но вы не можете поднимать тему венерических заболеваний».
Барнс замолчал. «Ладно, все это отстой».
«Эй», — сказала она, — «мне нравится, как работает твой ум, я просто пытаюсь все организовать. Ты действительно подозреваешь Ньюэлла?»
«Возможно, более правильным словом будет «заинтригован».
Колеса самолета коснулись взлетно-посадочной полосы, и бортпроводник начал свою обычную болтовню, делая вид, что у них есть выбор, с кем лететь. Когда объявления закончились, Аманда сказала: «Мне нравится эта штука Дэвида/Джейн. Не знаю, уместно ли это, но всегда хорошо сначала посмотреть на близких друзей».
Барнс сказал: «Я думаю, нам также следует немного подумать о том, что мы собираемся делать в Лос-Анджелесе, особенно с учетом того, что департамент оплатил роскошный транспорт. Кто наш контакт в полиции Лос-Анджелеса?»
Аманда проверила свои записи. «Детектив-сержант Мардж Данн. Она сказала мне, что ее лейтенант — его зовут Декер — очень интересуется Маршаллом Бледсоу».
«Какое злодеяние устроил этот негодяй?»
«Около пяти лет назад местная синагога была разграблена, и Деккер всегда чувствовал, что за этим кто-то стоит».
13
Манда ничего не могла с собой поделать: она была снобом из Bay Area.
Сан-Франциско был городом; Лос-Анджелес был монстром. Автострады тянулись на мили без перерыва в городском уродстве, и движение, казалось, никогда не ослабевало.