По тайному ходу Ферн спустился на окраину Старого города, в церквушку, к двери которой неугомонный Джура прикрепил покрытую копотью и бурыми пятнами записку:
Вот и мост, знакомый до последней выщерблины в брусчатке. Ферн ступил на него, как всегда, сжимая рукоять меча и напряжённо вглядываясь вперёд, в затянутое дымом пространство по другую сторону горбатой каменной «спины». Оттуда обычно, как ни готовься, как ни всматривайся, внезапно и резко выскакивали местные жители — заражённые и обратившиеся горожане. Они до судорог боялись огня, что было неудивительно, если вспомнить, сколько их сородичей погибло здесь в «очищающем пламени» Охотников Церкви Исцеления, — и поэтому Ферн обычно брал с собой зажжённый факел, чтобы отпугивать чудовищ: тогда имелся шанс пробраться вглубь старых кварталов невредимым, ни разу не пустив в ход оружие и, соответственно, не разозлив Джуру.
Ферн никогда не замечал в поведении местных обитателей признаков человечности — для него они были просто чудовищами, дикими зверями, алчущими крови. А сейчас, шагнув в клубы едкого дыма и не дождавшись уже привычной атаки, Охотник, щуря слезящиеся глаза, разглядел удивившую и поразившую его сцену: у стены здания сидели двое поросших шерстью, наполовину обратившихся горожан, и один каким-то тряпьём перевязывал второму руку чуть выше локтя, время от времени наклоняясь к уху раненого и бормоча что-то явно успокаивающее. Рядом стояла закутанная в серые лохмотья заражённая, держа в одной костлявой руке помятый и закопчённый котелок, в другой — какой-то бесформенный комок. Когда её сосед закончил перевязку, она протянула этот комок раненому. Тот закивал, что-то пробормотал и впился в непонятный кусок зубами. Ферн догадался, что это какая-то еда, но по цвету явно не мясо, а значит, местные обитатели питались не только лишь случайно забредающими сюда людьми…
А ещё они, оказывается, обладали состраданием и помогали друг другу. Совсем как люди?.. Ферну невольно вспомнился лазарет в часовне Идона. А может, Джура в чём-то прав?
Охотник медленно приблизился. Заметив его, заражённая дёрнулась и пронзительно завизжала. Сидящие на тротуаре раненый и его «лекарь» вскинулись и уставились на Ферна, с опаской косясь на факел и заслоняя лица покрытыми жёсткой шерстью руками.
Ферн отвёл руку с факелом назад.
— Я вас не трону, — сказал он медленно и внятно, вглядываясь в лица заражённых и пытаясь определить, понимают ли они его. — Мне просто надо пройти к башне и поговорить с Джурой. Я… Я пришёл не охотиться. У меня важное дело. Пропустите меня… Пожалуйста.
Тот заражённый, что бинтовал руку товарищу, несколько мгновений внимательно разглядывал Охотника из-под нахмуренных косматых бровей, затем медленно кивнул. Ферн кивнул в ответ и двинулся дальше, к короткой широкой лестнице, ведущей на террасу с обрушившимися во время давнего пожара перилами. Все чувства Охотника были обострены: он не доверял обратившимся и, пройдя мимо них и удаляясь, подсознательно ожидал нападения, но его так и не последовало. Однако за спиной послышались осторожные шаги, и Ферн обернулся, едва сдержавшись, чтобы не вскинуть оружие. Но заражённый, следовавший за ним в нескольких шагах, развёл руками, демонстрируя, что не собирается нападать, а потом указал вперёд, где в клубах сизого дыма двигались сгорбленные силуэты. Ферн догадался, что его «сопровождающий» хочет убедиться, что Охотник действительно не собирается причинять никому вреда, а заодно предупредить местных жителей, чтобы не нападали первыми и не нарушали хрупкое «перемирие».
Ферн шёл по знакомым улочкам, переходам и лестницам со всё усиливающимся чувством нереальности происходящего. Старый Ярнам, одно из самых опасных мест в городе, встречал его хотя и насторожённой, но всё же тишиной. Никто не рычал, не визжал, не скрежетал когтями по камням, стремясь впиться Охотнику в глотку. Обитатели полуразрушенных домов и захламлённых улочек опасливо оборачивались, провожали взглядами Охотника и его сопровождающего и возвращались к своим занятиям. Ферн только сейчас смог разглядеть, как же на самом проводят время жители Старого города: одни пытались чинить постройки, пострадавшие от пожара, другие готовили какую-то еду, причём на мясо она не походила, во всяком случае издали; Ферн серьёзно озадачился вопросом, чем же питаются здесь эти бедолаги, если, вопреки распространённому мнению, они не пожирают друг друга и не нападают на людей. Впрочем, люди здесь появлялись крайне редко, и, как правило, это оказывались Охотники — отнюдь не лёгкая «добыча».
