Между Кэсси и манлио не было и двух метров. Рядом он положил лук. Кэсси никогда раньше таких не видела. Да, она знала, что есть такое оружие, но не подозревала, что оно такое мудреное. Там было столько тросиков, столько колесиков и всяких деталей, что Кэсси терялась. К луку крепились пять черных стрел с красным наконечником и оперением. За спиной Юншен таскал еще колчан, похожий на узкий вытянутый рюкзак из черной прочной материи, и ремни для того, чтобы носить его за спиной. Но он снял все для отдыха, а рюкзак положил рядом с собой на заснеженный капот.
Снег немного поутих, воздух стал легче, а небо будто выше. Хлопья падали, но не так обильно. Наконец у Кэсси появилась возможность разглядеть его. Манлио – существо, похожее на человека. Если отбросить все предрассудки, Юншен был красивым. Кэсси чувствовала неловкость, когда он порой смотрел на нее, поворачиваясь на ходу. Теперь же, когда он был так сильно увлечен прибором, что положил себе на ноги, Кэсси разглядывала его застегнутый на пуговицы черный бомбер и разноцветные нашивки с некоторым недоверием – будто у него должна быть одежда из чешуи или из небесного металла. Кэсси понимала, что это шутки разума.
Она разглядывала его лицо – правильное, молодое. Видела, как Юншен сосредоточенно вертел прибор, поднося сигарету к губам. С этого расстояния она слышала, как мягко горел табак, когда он втягивал дым.
Своей мужской красотой он отличался от здешних парней. Друг Юншена явно сошел бы за своего, если бы не его задорность. В их сером городе таких эмоциональных людей практически не было. Он был как Дэвид: черты лица у обоих резкие, угловатые, грубые, только брат был более спокойным и хмурым.
Юншен был другим. Он не напускал на себя этот флер «я тут альфа». Он сам по себе казался возвышенным и жутко уверенным. По умолчанию. Словно не хотел даже снисходить до них – простых смертных.
Кэсси так сильно увлеклась своими мыслями и догадками, что не заметила, как он снова посмотрел на нее.
Он уткнул язык с внутренней стороны щеки и кивнул ей.
Кэсси быстро закачала головой и отвернулась. Ей повезло, что она не видела, как он криво ухмыльнулся, поднося сигарету к губам.
– Что говорит наш навигатор?
Светловолосый манлио подошел к Дэвиду и смачно хлопнул его по плечу. Дэвид, сидящий на переднем сиденье, от усталости едва поднял голову. Его руки безвольно свисали с колен, с пальцев левой руки на снег капала кровь. Кэсси вспомнила, что у него было повреждено предплечье. Она тогда увидела бинты, а Дэвид отмахнулся, сказав, что повредил руку на работе. Кэсси и представить не могла, как ему все это время было больно тащить отца и вытаскивать всех из дома. Он ни разу не подал вида, что ему больно, ни разу не заныл. Все-таки Дэвид был сильным человеком.
Сейчас брат тяжело дышал, а Патрик так вообще опустил спинку пассажирского сиденья и неподвижно улегся, закрыв глаза. Он дышал часто, намного быстрее Дэвида.
– Ну, далеко еще?
Дэвид втянул воздух и попытался выпрямиться, но сдался и снова скрючился.
Где-то неподалеку залаяла собака. Это всех насторожило.
Меньше звуков – меньше демонов. Собака могла их привлечь.
– Надо что-то сделать с этой псиной, пока она нас не выдала, – недовольно выпалил Юншен, не поднимая глаз от прибора.
Только сейчас Кэсси поняла, что это переносная станция связи. Он пытался ее наладить.
Кэсси знала, что это бесполезно.
Собака лаяла так, будто проверяла, кто ей ответит. Она не злилась, не рычала, просто лаяла, редко, иногда переходя на вой.
Если она не замолчит, ей обязательно кто-нибудь ответит.
Чем дальше они уходили от центра, тем тише становилось. Звуки выстрелов стихли, остались только взрывы, они напоминали раскаты грома. Где-то на горизонте виднелось зарево.
Но все это не шло ни в какое сравнение с рыком демона – пронзительным, ужасным. И визгом лихорадных. У Кэсси замирало сердце.
Собака замолчала сама по себе.
Кэсси обошла открытую дверь и встала напротив Дэвида. Наклонившись, она прошептала, глядя, как капли крови иногда срываются в снег с его дрожащих пальцев:
– Давай помогу?
– Привет, – раздалось над ухом.
Кэсси выпрямилась и столкнулась взглядом с янтарными глазами. Парень широко улыбнулся, рассматривая испуганное лицо Кэсси:
– Меня Брайан зовут, а ты… Кэ…
– Кэсс, – тут же ответила Несса.
Она все это время сидела в другой машине, дрожа от холода, но сейчас подскочила и встала возле Брайана. Она откинула волосы назад – Кэсси услышала, как они затрещали.
– А меня Ванесса, но можно просто Несса.
Она улыбнулась ему, кокетливо пожав плечами.
– Bahori ano des fanu?[128] – возмущенно спросил Юншен, глядя на Брайана. – Des fanu manlio do seco?[129]
Брайан одним движением провел ладонью по коротким волосам и надел капюшон.
– Elcholi, Yoon![130]
– Provi[131], – кивнул Юншен.
