"Викран сможет взломать все, что угодно, - подтвердил ее догадку Марсо. - Его специально этому учили, так что тебе придется сделать так, чтобы он даже не заподозрил насчет портала. А если и заподозрил, то не смог зайти в то время, пока тебя не будет на месте. Потому что, когда вернешься, ты всегда сможешь сказать, что спала, а чары молчания на внутренней стороне двери охотно подтвердят, что ты действительно могла ничего не слышать. В то же время, если ты сумеешь поставить сигнальные чары... например, персонально на него... то к его приходу всегда успеешь вернуться и скрыть следы своего портала... ну, скажем, за Сетью Кера или просто в стене. И тогда он вообще не узнает, что творить порталы я тебя уже обучил. Здорово, правда?"
"Здорово-то здорово, но ты уверен, что у меня получится?"
"Не переживай. Это как езда верхом: если раз научился, то потом до самой смерти не забудешь. А ты это уже делала, поэтому вопрос лишь в том, как аккуратно ты умеешь работать с потоками сил".
Айра поежилась.
- Не знаю, как я умею с ними работать - у меня было слишком мало практики. Но идея хорошая. Правда, я бы сперва все-таки попробовала с подземным ходом... хотя, с другой стороны, если дер Соллен заявится, а я буду без портала, то меня никакой подземный ход не спасет. Так что же нам делать?
Кер старательно обнюхал подставленную ладонь и тихонько фыркнул, после чего вдруг спрыгнул в траву и стремительно исчез.
- Значит, портал, - вздохнула Айра и взялась за карандаш
"Пиши, что для него надо. Постараюсь ничего не испортить"...
Однако бумага вдруг дрогнула в ее руках и мгновенно очистилась от чернил, а в следующую секунду сверху нависла массивная тень и знакомый голос насмешливо произнес:
- Ты что, стихами потихоньку балуешься? Или послание приятелю строчишь, пока никто не видит?
- Опять ты? - Айра подняла голову и хмуро взглянула на заинтересованно наклонившегося Керга. - Что тебе нужно? Чего ты ко мне пристал?
Она не хотела смотреть на этого лохматого верзилу снизу вверх - шея затекала. Поэтому спустила ноги на траву, поспешно затолкала волшебный листок в карман и дернулась, чтобы встать. Однако виар не отступил. Напротив, будто почувствовав, что ей неудобно, вдруг присел возле скамейки на корточки, так что его лицо оказалось на уровне ее глаз.
- Извини, - очень тихо сказал он. - Мы не хотели, чтобы так получилось.
- С чем? - холодно осведомилась Айра. - С дер Солленом? Или с никсой?
- Со всем. Прости, мы не пытались тебя обидеть. Нам было просто интересно.
- Неужели? - ядовито переспросила она. - Значит, это ради простого интереса вы нас с Кером столько времени по лесу гоняли?! А потом еще проболтались, что я к вампам заходила?!!
Виар тяжело вздохнул, разом опустив плечи и как-то странно сгорбившись.
- Ты не знаешь... не понимаешь, как трудно перечить Вожаку. Его Глас для виара - как приказ. Твердая воля, которую нельзя не услышать и которую совершенно невозможно нарушить. Он приказать тебя найти. Я нашел. Он велел сказать, где это было. И я сказал.
- Ты что, не можешь отказать господину Борже? - недоверчиво посмотрела Айра.
- Не могу, - невесело усмехнулся виар. - Им обоим не могу, пока они сильнее.
- Кому "обоим"? Дер Соллену, что ли?
- Да, Айра. И ему тоже.
- Почему? - потребовала она ответа. - Он ведь не виар. Он даже не перевертыш!
- Он полуэльф. Умеет становится не только волком. Он сильнее. Быстрее. Мне его не побороть.
- И значит, ты должен ему подчиняться?!
- Увы. Такова доля виара. Мы же волки... хоть и наполовину, но волки. И законы стаи для нас точно такие же, как везде: Вожак, его слово и его воля, - Керг снова вздохнул, отчего его грудная клетка раздулась, словно кузнечные меха, и выжидательно посмотрел.
А вот Айра неожиданно нахмурилась.
- Ты зачем меня искал? Чтобы рассказать об особенностях своей породы?
- Нет, - виар качнул трепаной головой, отчего его жесткие волосы чиркнули кончиками по земле и запылились. - Просто стая волнуется. Она встревожена и недовольна собой. Я недоволен тоже.
- Почему?
- У нас особое отношение к... женщинам, - с усилием выговорил Керг. - Женщины нашего вида неприкосновенны. Ни один виар не посмеет обидеть самку, даже если она прилюдно откусит ему хвост. Это - закон. Это - волчья природа, и мы не можем от нее отойти. Даже когда ходим на двух ногам.
- А я тут при чем? Я - человек.
- Ты можешь быть иной. Ты можешь быть такой же, как мы. Неважно, как. Неважно, каким способом и как надолго. Главное - ты можешь. А значит, ты тоже наша. Ты - своя. И значит, мы все нарушили Закон, когда не сумели тебя защитить.
Айра ошалело хлопнула ресницами.
- Не поняла...
- Прости нас, - уронил голову Керг. - Пожалуйста, прости. Нам очень стыдно. И очень больно оттого, что мы так тебя подвели. Мы постоянно чувствуем друг друга, знаем, кто и о чем думает в тот или иной момент времени, а я... как второй Вожак... чувствую их лучше всех. Поэтому я пришел просить за нас, за всех, за стаю, что мечется каждую ночь, не находя себе места: прости. Это больше никогда не повторится. Пожалуйста, возвращайся к нам. Пожалуйста, приходи еще.
