Погледнах към него. Полицаите не признават такива неща често, особено не пред цивилни консултанти, които току — що са срещнали. Ние се спогледахме и очите му бяха толкова нежни, толкова истински. Освен ако не беше много по-добър актьор от колкото си мислех, че е, Рамирес ми позволяваше да видя истинското му аз. Оценявах го, но не знаех как да го изкажа на глас. Не се произнася нещо подобно. Най-доброто, което можете да направите, е да върнете услугата. Проблемът беше, че аз не бях сигурна кое е истинското ми аз вече. Не знаех какво да пусна в очите си. Не знаех какво да го оставя да види. Най-накрая спрях опитите да избера, и мисля, че се спрях на объркване, граничещо със страх.
Той докосна рамото ми леко. Когато не казах нищо, той се премести към мен, обгърна гърба ми с ръцете си, държейки ме срещу него. Останах схваната в ръцете му за секунда или две, но не се дръпнах. Почивах си срещу него, докато главата ми падна на извивката на шията му, ръцете ми колебливо около кръста му. Той прошепна
— Всичко ще бъде наред, Анита.
Поклатих главата си на рамото му.
— Не мисля така.
Той се опита да види лицето ми, но аз стоях прекалено близо, в твърде неудобен ъгъл. Отдръпнах се назад, за да види лицето ми, и изведнъж се почувствах неловко да стоя там с ръцете около непознат. Аз се дръпнах и той ме пусна, само пръстите му държаха моите. Разтърси леко ръката ми.
— Говори с мен, Анита, моля те.
— Работя по подобни случаи в продължение на около пет години. Когато не разглеждам размазани мъртъвци, ловя вампири, подивели превръщачи, ти ги назови.
Неговата ръка държеше ръката ми здраво, увита в топлината на кожата му. Не се дръпнах. Имах нужда от нещо човешко да подържа. Опитах се да облека в думи това, което мислех от известно време.
— Много от ченгетата никога не използват оръжията си, не за трийсет години. Изгубих броя на колко хора съм убила. — Неговият ръка се стегна над моята, но не ме прекъсна. — Когато започвах, мислех, че вампирите са чудовища. Наистина го вярвах. Но напоследък не съм толкова сигурна. И независимо от това, което са, те изглеждат много човешки. Мога да получа обаждане утре, което ще ме изпрати до моргата, за да сложа кол в сърцето на тяло, което изглежда също толкова човешки, колкото ти и аз. Веднъж след като имам решение на съда за екзекуция, аз съм законово задължена да застрелям и убия вампира или вампирите, за които става дума и всеки, който стои на пътя ми. Това включва човешки слуга или хора само с едно ухапване от тях. Едно ухапване, две ухапвания, те могат да бъдат излекувани, изцелени. Но аз ги убивам, за да се спася, за да спася другите.
— Правиш това което трябва да направиш.
Аз кимнах.
— Може би, може би, но това вече няма значение. Няма значение дали съм права да го направя, или не. Просто защото това е справедливо убийство не означава, че не те засяга. Мислех си, че ако съм права, би било достатъчно, но не е.
Той ме привлече малко по-близко с ръка.
— Какво искаш да кажеш?
Усмихнах се.
— Имам нужда от почивка.
Тогава той се засмя, и това беше добър смях, открит и весел, нищо
специално в него освен собственото му изумление. Чувала съм по-хубав смях, но нито един когато имах нужда от това.
— Почивката, просто почивка?
Аз вдигнах рамене.
— Аз не виждам себе си като аранжор на цветя, детектив Рамирес.
— Ернандо. — каза той.
Аз кимнах.
— Ернандо. Това е част от това, което съм. — Осъзнах, че все още се държахме за ръце, и се отдръпнах от него. Той ме пусна, без протест.
— Може би ако си взема почивка, ще мога да го правя отново.
— Какво ще стане, ако почивката не е достатъчно? — попита той.
— Ще пресичам моста, когато стигна при него. — Не бяха само бруталните ден след ден на работа. Реакцията на тялото ми към Бернардо и оставянето на съвършено непознат да ме утеши бяха толкова нетипични за мен. Липсваха ми момчетата, но беше повече от това. Когато напуснах Ричард, напуснах и глутницата, всичките ми приятели върколаци.
Когато напуснах Жан — Клод, аз загубих всички вампири, и странно, но един или два от тях ми бяха приятели. Можете да бъдете приятели с вампири, докато помните, че те са чудовища, а не хора. Как можете да направите и двете по едно и също време, наистина не мога да обясня, но аз успявам.
Не бях се просто откъснала от мъжете в живота ми през последните шест месеца. Бях се откъснала от моите приятели. Дори и Рони, Вероника Симс, една от малкото мои човешки приятели имаше гореща любовна история. Тя се срещаше с най- добрия приятел на Ричард, което правеше срещите ни неудобни. Катрин, моя адвокат и приятел, беше омъжена от само две години, и не харесвах да се меся между нея и Боб.
— Мислиш за нещо много сериозно. — заяви Рамирес.
Мигнах и го погледнах.
— Просто осъзнах колко изолирана съм дори у дома. Тук, аз съм толкова… — поклатих глава, без да довърша.
Той се усмихна.
— Изолирана си само, ако искаш да си, Анита. Предлагам да ти покажа местните забележителности.
Аз поклатих глава.
— Благодаря, наистина. При други обстоятелства, бих казала да.
— Какво те спира? — попита той.
