— Ах, немного того, немного сего. Несколько валунов сегодня взобрались на вершину. Компания, которую я купил пару месяцев назад, теперь успешно реструктурирована. Мы начали строительство на Олимпе. И тебе понравится — мы расширили нашу кофейную плантацию в Южной Америке на несколько акров. Я присматриваю небольшой бизнес в Коста-Рике.
И, думал Рорк, это должно было дать ей время привести мысли в порядок.
— Как ты всё успеваешь? Кофе здесь, дела на других планетах, реструктуризация где-то там. Ты не путаешь плантацию с курортом, компанию с остальным?
— Лучше не путаю. По какой-то причине я родился с умом и чутьём на бизнес — законный и не очень. Так же, как ты родилась с головой и чутьём на полицейскую работу.
Он поднял её руку и поцеловал пальцы.
— Вот мы и вместе, а гhrá — любовь — у нас есть, и никогда нам не пришлось сталкивать наши головы и инстинкты в противостоянии.
— Так что теперь мы можем гулять по саду в Нью-Йорке.
— Соммерсет сказал, что сварил варенье из последних персиков.
— Ты варишь варенье из персиков?
— Можно, да. Кажется, это называется персиковое варенье.
— Я не об этом, умник. Как ты... Нет, не хочу знать, как. Пусть останется тайной.
Когда они подошли к пруду и сели на скамейку, Рорк налил вино.
— Ну, рассказывай, куда завели тебя твои мысли и инстинкты сегодня.
— Ну, был порнографический кинотеатр, затем голый парень в квартире жертвы, морг и лаборатория, потом разговор с какой-то заносчивой француженкой о дорогих костюмах.
— А я думал, мой день был интересным.
— Всё хорошо. — Она отпила вина и немного прислонилась к нему. — Всё хорошо.
И начала с начала, чтобы рассказать.
— Умно было проконсультироваться с Леонардо, — сказал Рорк. — Кто, ну, кроме Харво, знает ткани лучше?
— Пибоди в восторге от работы с этим. И с пигментами. Я подумала, если он так тщательно воссоздаёт костюмы, точно копируя их с картин, может, он использует те же краски. Как раньше, когда их сами делали.
— Умница, — пробормотал он. — Вермеер использовал лазурит для ультрамарина, и довольно щедро, хотя это была очень дорогая краска.
— Почему, чёрт возьми, я не посоветовалась с тобой по этой части?
— Я не эксперт в этом деле. Просто знаю кое-что из мелочей. Например, что мелко молотая киноварь даёт ярко-красный цвет. Растения и прочее — разные цвета. Когда приобретаешь картину, как бы ты её ни получил, полезно знать об этом немного.
— У Пибоди есть кузина, которая рисует — натуральными красками, из камней, трав и всякой такой ерунды.
— Это не удивляет, и, похоже, должно помочь. Слушая всё это, я тоже согласен с твоим чутьём и инстинктами. У него есть деньги, у него есть помешательство на деталях. Почему бы ему не захотеть использовать те же краски, что и мастер? Если бы он пользовался промышленными красками, это бы означало, что он не так хорош.
— Ему нужно быть лучше, а не просто таким же. Ещё один потенциальный след — галерея на Нижнем Ист-Сайде. Менеджер вспомнила только потому, что он обозвал её, пардон, убогой, прежде чем вышел с криком. Она сказала, что это, скорее всего, было прошлой осенью, и она его особо не запомнила — разве что подумала, что у него, может быть, были длинные коричневые волосы, до плеч. Но она признаёт, что это мог быть кто-то другой.
— Это, наверное, раздражает тебя.
— Чёрт возьми, да. Последний визит был к одному козлу, который надеялся, что я приду купить картину для тебя.
Рорк отпил вина. — А почему ты бы это сделала?
— Ну, да. В общем, это было пустой тратой времени. — Она наклонила голову к его плечу. — Многое сбросилось, как только я добралась домой. Потом ещё больше, когда ты был рядом. И это было хорошо. Но чёртов валун, Рорк. Он просто застрял.
— Я знаю, что он белый мужчина. Знаю приблизительный возраст. У него тёмно-синие глаза и, может, длинные коричневые волосы. У него много времени — чтобы рисовать, высматривать жертв. У него есть деньги, и он вряд ли работает в реальном мире. У него есть машина, своя квартира. Он не будет близок ни к кому. Его люди не волнуют. Он — как там… — простой художник, который считает себя гением.
— И у него есть связь где-то за городом.
— Думаю, потому что он сказал, что у него там была выставка, успешная.
— Может, это ложь. Но почему именно за городом? Он мог сказать где угодно, а он сказал «за городом», значит, это для него что-то значит. Он мог сказать «Париж» или «Ист-Вашингтон» или где угодно. У него есть связь в северной части штата Нью-Йорк. И, может быть, он или кто-то оплатил его участие в выставке.
— Ещё одна ниточка для расследования.
— Да, ещё одна. — Она встала. — Мне надо вернуться к делам на улицах. Их уже целый город, честное слово.
Он тоже встал и пошёл с ней.
— Ткани, дизайнеры, костюмерные для богатых, галереи, пигменты, лицензированные дилеры и теперь богатые районы — будет где-то за городом.
— Может, я смогу помочь с костюмерными для богатых.
— Как?
