– Честно говоря, не знаю. Не специалист. Но думаю, как обычно: ветер другой подул – немцы же Первую мировую проиграли. Может, это как-то повлияло на решение…
«…эта я ни знаю! удивитильна как эта так палучилась што. мы папали. как-бы ф первые. первые риды этих пирисиленцеф. ДА-А! НУ БЫЛИ ЙИЩЁ те пирисиленцы. каторые йищё раньше зимОй! мы-та виснОй! а-а тех зимой пиривизли. в этат. ф КлООгу39. там концлагерь был нимецкий. и. там. не-была йиды. што те кто раньше приехали ани там мёрли с гОлада! пака ждали што их пириправят на карабле ф Финляндию!..
…тех каво рАньше! вывизли из диривень то ани ф Клоге были долга патаму-шта пака началась. пака растаил лёт и начилась навигация. што ани были ф Клоге долга. те пастрадали ф Клоге. а нам павизло што нас толька фтарова мая… ну в-опщем эта была фтарова или пятава. мая.. наверна пятава. мая…
…МЫ НЕ-БЫЛИ ПЕРВЫЕ. мы были первые вот иминна в этат летний пириут…
…мы были ф Палдиски. вот. ну люди там были ф Клоога патом их пиривадили ф Палдиски и с Палдиски ухадили. эти карабли. ну а мы сразу…
…нас сразу привизли в этат. ф Палдиски. и там нескалька двухэтажных таких. как казармы были. и эта. мы там сафсем недолга были и нас ф Финляндию.. ну как-бы радитили-та помнили название этава карабля. у них асталась эта ф памити. а я как-бы к этаму ни заастрилась.. ну слышала и у меня из галавы вон. ну я слышала што ани называли как назывался этат карабль…
…ну. там ф Палдиски диржали.. ну из-за таво штобы эти балезни если какие привизли. и патом эта. баня ат фшей и блох. ат фсиво этава устраивали.. и. на карабли.. так-што мы хоть палтара года. спакойна. в Финляндии паели и ни галадали. а лЮди эти палтара года мУчились.. и.. с этими немцами.. и многих ани фсё-таки увизли как рабочию силу туда в Гирманию ТАКЖЕ КАК. ВОТ ПРИТСТАФЬ! ПОЛДИРЕВНИ! МЫ ПАПАЛИ! вот в эта число полдиревни. А-А ПАПИНАВА БРАТА СИМЬЯ! АНИ АКАЗАЛИСЬ УЖЕ вот этай Осинью. как гаваритса. позней. И ИХ НЕМЦЫ УВИЗЛИ. В ГИРМАНИЮ! как-бы. украли! и-и патом ани. в-опщем фсю осень. в-опщем. ехали да ГермАнии. патом фины придъйивили им што.. вот паскоку уже пЕрипись бЫла. што куда ани делись? ТАГДА НЕМЦЫ ИХ АБРАТНА! КАКИМ АНИ. С КАКОЙ СКОРАСТЬЮ дабрались да Клооги. и-и у них такая. длиннае путишествие была што ани фсю осинь. халодную осинь были ф таварниках.. и-и што млатший этат.. мой дваюрадный брат Виктар.. сильна прастыл забалел. у ниво-же ривматизм с самава этава детства. и фсю жизнь! мучил йиво этат ривматизм из-за таво што он был прастужен да-нивазможнасти… а-а вот. в аднОЙ диревне! нам павизло тАк! а палавине диревни вот так…
…я слышала ат матири што харашо што мы иминна папали сразу-же в первую как гаваритса. в Финляндию. а тут-же.. в сорак-третьем уже.. осинью позна и в актибре и в наибре и в дикабре паследние каторых ф Финляндию. их нечем была эвакуиравать. и многие пешком шли в Эстонию и.. што там немцы сибя бизабразна вили и там фсё время эти апстрелы и фсё такое. што те люди канешна пастрадали гаразда больше как мы в первых как гаваритса ридах. уехали. И ПАТОМ ПАЛУЧАЕТСА! ани толька приехали в Финляндию! и фскоре. ани не успели приехать. и их абратна в Расию!..
…в Гаччине мы были недолга. а сколька были ф Палдиски? дА-А! сколька мы ехали. там вроде.. или мы уже успели па этаму? па железнай дароге и па железнадарожнаму масту што через Нарву? или-же мы ехали што уже мост был взорван и как-та. другим мастом ехали туда.. так-што. ясна што давольна долга эта была. но сколька я щас не претставляю…
…ф Палдиски. да-а. там я ни помню што-п нас кармили. как хатити так и живити! но мы там ни так-уш долга были. мне может казалась што долга но при разгаворе с сестрой што мы там. ана даже сказала. не так мы там долга были. но эта патаму-што нас третева. мая. мы из дома выехали и была тёплае время. и уже лёт был растаивши! а людей начили вазить где-та ф фивралЕ-Е с диривень! и ф Клоога и ф Палдиски! и там ни кармили! и наверна толкам там ни тапили и вот там ф Палдиски фсе стенки были расписаны па-фински! вот дапустим такая-та симья. кто там в-опщем начал писать што такая-та симья умер тот-та умер тот-та умер тот-та. и финские имина иминна финские!…
