– Хорошо, что вы оказались на этой дороге в это время, – Джон смотрел на Адама немигающим взглядом. – Признаюсь честно, я просто не знал, что делать с этим деревом. Я просто был в ступоре, стоял и смотрел на него. Вы спасли меня. – Джон икнул. – Точнее, вы спасли Джорджа.
– Мы спасли его вместе, – ответил Адам. – Без вас ничего не получилось бы. Вы сделали половину работы.
– Но вы знали, что делать, – покачал головой Джон. – А я просто выполнял простые поручения. Наш вклад несоизмерим.
– Может быть, вы уже перестанете спорить, кто больше сделал, и мы поедем в Зелёный город? Ураган усиливается, и скоро нас смоет с дороги.
– Моя жена права, – улыбнулся Адам. – Мы ещё не спасли Джорджа и не спасли даже сами себя.
Тут будто в подтверждение его слов небо вспорола ещё одна молния, самая яркая из всех, и на секунду стало так светло, будто площадку с тремя автомобилями и поваленным деревом осветили несколькими прожекторами. Джон вздрогнул и поднял голову, Мэри испуганно вскрикнула и схватила Адама за руку. Не прошло и трёх секунд, как раздался гром. Он был таким громким всепоглощающим, что, казалось, небо лопнуло и сейчас обрушится на них.
– Вот чёрт! – испуганно закричал Джон. – Как будто бог разозлился на нас за плохое поведение.
Адам положил руку на плечо Джона и слегка подтолкнул его.
– Езжайте, Джон, увидимся в Верхнем городе.
Джон кивнул головой и, обежав машину, забрался за руль. Прежде чем «шевроле» тронулся, окно задней двери открылось, и из неё высунулась голова Джорджа.
– Не каждый день такое увидишь, не правда ли? – спросил он радостно, и в его голосе звучал самый настоящий восторг и, возможно, немного страха.
«Шевроле» унёс крик Джорджа с собой и остался только шум дождя.
– Как думаешь, о чём он? – спросил Адам у Мэри. – Об урагане или о том, как дерево упало на человека?
– Я думаю, он говорил обо всём этом, – глаза Мэри в темноте горели загадочным и завораживающим огнём. – Впрочем, я думаю, ты сам всё знаешь.
Они направились к своему пикапу, и Мэри подождала, пока Адам отцепит дерево и не оттащит его в сторону, чтобы другой автомобиль случайно не наткнулся на него, ничего не видя из-за дождя. Когда Адам забрался на своё сиденье, Мэри уже сняла своё мокрое платье, оставаясь в одних трусиках.
– Это что ещё такое? – изумился Адам, но низ его живота мгновенно отозвался теплотой.
– Кажется, я поняла, почему ты так смотрел на меня, – сказала Мэри. – Мне нужно было самой это попробовать, чтобы понять. Выйти на улицу и столкнуться с этим.
– Если мы сейчас же не поедем в Верхний город, ураган нас убьёт, – сказал Адам.
– Это возбуждает ещё сильнее, не правда ли, – улыбнулась Мэри, она взяла руку мужа и положила её себе на обнажённую грудь, всё ещё мокрую от дождя. Адам ощутил под пальцами сосок, твёрдый как камушек.
– Давай, хотя бы отъедем с дороги, – сказал Адам и, включив передачу, тронул пикап вперёд.
Он смотрел в окно, как чернота, густая, как смола, расползается по небу. Со стороны надвигающегося урагана дул холодный разреженный воздух, полный влаги. Крису не нравился этот запах, он нёс с собой угрозу, но дело было даже не в этом, достаточно было посмотреть на это чёрное, будто разлитые чернила, небо, чтобы почувствовать, что нужно держаться от этого как можно дальше.
– Мама, мы должны уезжать, – сказал он Салли, которая чем-то гремела на кухне. Крис знал, что она уже давно убралась после ужина и просто перемывала всю посуду ещё раз, чтобы отвлечься. Она беспокоилась за отца, и он беспокоился, эта тревога висела между ними, как наэлектризованная ткань.
Шум на кухне стих и в дверях гостиной появилась голова Салли.
– Уезжать? – казалось, она была удивлена. – Мы не дождёмся отца?
– По радио сказали, что в Верхнем городе открыто убежище для всех желающих. Отец наверняка направится сразу туда. Может, он уже там и ждёт нас.
В последнее Крис не очень-то верил, но ему показалось, что это лучшие слова, чтобы убедить мать поехать с ним. Оставаться дома было опасно. Ветер уже стал таким сильным, что весь дом дрожал, как тяжело больной человек. На крыше что-то звенело, а деревья за окнами клонились к самой земле.
На лице Салли отразилось сомнение, но и надежда. Она пропала очень быстро, но Крис всё же успел её заметить.
– Ты думаешь, отец уже в Верхнем городе? – спросила она. – Но почему он тогда не позвонил нам и не предупредил, чтобы мы не беспокоились, чтобы мы ехали к нему?
Крис подошёл к телефону, висевшему на стене, и снял трубку, протянув её матери.
– Вот послушай.
Салли неуверенно протянула руку и взяла трубку, приложила её к уху, с недоумением посмотрела на Криса.
– Ничего не слышу.
– Телефон не работает, я проверял двадцать минут назад, и сигнала уже не было.
Салли задумалась.
– Нужно собрать вещи, – сказала она. – Самое ценное.
– Правильно. А я пока выведу велосипеды из гаража.
– На велосипедах мы далеко не уедем, ураган нас догонит, – проговорила Салли, поднимаясь на второй этаж. – И что делать с Димси?
Это действительно было большой проблемой, но Крис не знал, как её решить.