— Його вартовий, такий же, як і я, — сказав Щебінь.
— Його ґном.
— Його вартовий.
— Його нахаба! Моя точно знаю! — тупий палець троля вперся у Дуболомову спину. Тролі скупчилися.
— Я рахую до десяти, — сказав Щебінь. — І тоді кожен троль, що не повернеться до своїх тролячих справ, пошкодує.
— Щебню, — сказав особливо широкий троль. — Всі знають, що ти дурний троль, ти приєднаєшся до Сторожі, бо дурний троль, ти не вмієш рахувати…
— Один, — сказав Щебінь. — Два… Три-и. Четири… П’ять. Шість…
Троль, що лежав на землі, здивовано дивився вгору.
— Це Щебінь, і він рахує!
Почувся шум, і від стіни біля голови Щебня відскочила сокира.
Вулицею крокували ґноми. Вони мали дуже грізний вигляд. Тролі розбіглися хто куди.
Дуболом вибіг уперед.
— Що ви всі тут робите? — закричав він. — Ви божевільні чи що?
Ґном тремтячим пальцем показав на Щебня.
— Що це?
— Він вартовий.
— А я кажу, що троль. Взяти його!
Дуболом зробив крок назад і дістав сокиру.
— Знаю я тебе, Міцноруче, — сказав він. — Що ти вже придумав?
— Слухай, вартовий, — сказав Міцнорук. — У Сторожі кажуть, що Родита Клевця убив саме троль. Вони знайшли троля!
— Ні, це не…
Позаду Дуболома почувся який звук. Тролі повернулися, озброєні для битви з ґномами. Щебінь обернувся і махнув їм пальцем.
— Якщо хоч один троль поворухнеться, — сказав він, — я почну рахувати.
— Клевця убила людина, — сказав Дуболом. — Капітан Ваймз думає…
— У Сторожі є троль, — сказав ґном. — Чортові скелі!
— Каменесоси!
— Моноліти!
— Щуроїди!
— Слухайте! Я недовго побув рівним людині, — сказав Щебінь, — а ви, дурні тролі, вже мені набридли. Знаєте, шо про вас люди кажуть? Що ви дикі, що ви не знаєте, як поводитися у великому місті, ходите скрізь з кийками та гамселите по потилиці усіх, хто під руку потрапить.
— Ми вартові, — сказав Дуболом. — Наша робота — зберігати мир.
— Ну то й добре, — сказав Міцнорук. — Ідіть і бережіть його деінде, доки це не знадобиться.
— Це вам не долина Куума, — відповів Щебінь.
— Еге ж! — крикнув хтось із натовпу ґномів. — Цього разу вас видно!
З’являлися все нові і нові тролі та ґноми, з кожного кінця вулиці.
— Що зробив би капрал Морква в такому випадку? — прошепотів Дуболом.
— Він би сказав: «Ви погані хлопчики, ви мене розізлили. Ану розійтись, бо буде вам лихо».
— І вони б розійшлись, так?
— Так.
— А що буде, якщо таке скажемо ми?
— Будемо шукати свої голови в канаві.
— Я думаю, ти маєш рацію.
— Бачиш той провулок? Це гарний провулок. Він каже: «Привіт. Вони переважають за кількістю, як 256 + 64 + 8 + 2 + 1 до 1. Тікайте до мене».
Від шолома Щебня відскочив кийок.
— Біжімо!
Двоє вартових майнули у провулок. Імпровізовані армії спостерігали за ними, а потім, на мить забувши розбіжності, почали їх переслідувати.
— Куди він веде?
— Далі від людей, які за нами женуться!
— Я вже
Їхні переслідувачі, намагаючись одночасно потрапити у простір, в який ледве вміщається один троль, зрозуміли, що вони штовхаються зі своїми смертельними ворогами, і почали битися один з одним у найшвидшій, найкількіснішій і, перш за все,
— Думаю, що ми в безпеці, — сказав він. — Все, що нам потрібно зробити, — вийти з іншого кінця цього провулка і повернутися до штабу Сторожі. Зрозумів?
Він обернувся, але не побачив троля, зробив крок вперед і сам тимчасово зник зі світу людей.
— О, ні, — сказав сержант Колон. — Він обіцяв, що більше чарки не торкнеться! Подивіться, у нього ж ціла пляшка!
— Що це? «Обіймиведмідь»? — поцікавився Ноббі.
— Навряд чи — він досі дихає. Ну ж бо, допоможи мені.
Нічна сторожа скупчилася навколо. Морква всадовив капітана Ваймза на стілець посеред підлоги штабу Сторожі.
Анґва дістала пляшку і подивилася на етикетку.
— «Справжня автентична соковита гірська роса В. Д. В. Нудля», — прочитала вона. — Він помре! Тут написано, що міцність сто п’ятдесят відсотків, і це перевірено!
— Ні, просто старий Нудлевий рекламний трюк, — сказав Ноббі. — Ніхто нічого не
— Де він подів свого меча? — помітила Анґва.
Ваймз розплющив очі. Першим, що він побачив, було стурбоване обличчя Ноббі.
— Прк-ля-ття! — прохрипів він. — Меч-ч? Хай забр-рає! Ура!
— Що? — не зрозумів Колон.
— Строж-жа! Немає! Всі… вдпустка…
— Гадаю, він досі п’яний, — сказав Морква.
— П’яний? Я не п-п’яний! Як ти смієш звти мене п-п’яним, коли я тврез-зий!
— Дайте йому кави, — запропонувала Анґва.
— Здається,
Ваймз моргнув, поки його всаджували на стільці.
— Усі геть, — кричав він. — Бабах! Бабах!
— Леді Сибіл розізлиться, — сказав Ноббі. — Знаєте, він обіцяв більше не пити.
— Капітане Ваймзе? — звернувся Морква.
— М-м-м?
— Скільки пальців?
— М-м?
— Гаразд, скільки рук?
— Чтир-ри.