Вологдин (простодушно). Да я что – я ничего.
Савин (глядя вперед, удивленно). Погоди, что это там творится?
Вологдин. Где?
На подъезде к Дворцу юстиции их останавливает американский патруль с автоматами.
Патрульный. Ваши документы?
Савин и Вологдин протягивают свои удостоверения.
Патрульный. Дальше ехать запрещено. Вам придется идти пешком.
Савин. А в чем дело?
Патрульный. Проводится специальная операция…
Савин и Вологдин выбираются из машины.
43. Нюрнберг. Развалины у Дворца юстиции
У ворот стоят бронетранспортеры, из которых торчат стволы пулеметов. Во дворе суда по углам стоят четыре танка, развернув стволы пушек на ближайшие уличные перекрестки. Очень много американских солдат.
В стороне у развалин несколько крытых военных грузовиков. От развалин американские солдаты с автоматами выводят по одному работавших там, как обычно, эсэсовцев с поднятыми руками и загоняют в грузовики. Действуют они грубо и жестко.
Савин и Вологдин подходят к толпе зрителей. Среди них – Гаврик, который внимательно наблюдает за происходящим. Тут же и Крафт, рядом с ним Мария. Пробегает возбужденная Пегги.
Савин. Гаврик, что тут у вас происходит?
Гаврик. Да американцы вдруг переполошились, нагнали солдат и техники… Что-то с этими эсэсовцами, которые там работали.
Опять бежит Пегги. Она подмигивает Вологдину и победно вскидывает руку с двумя пальцами – Victory! Потом бросается ему на шею, целует и что-то шепчет на ухо. И снова убегает. Мария, наблюдавшая за этой сценой, отводит глаза. Савин с изумлением поворачивается к Вологдину, отводит его в сторону.
Савин. Может, доложите, что происходит, товарищ майор? Кто эта женщина?
Вологдин. Это Пегги Батчер, товарищ генерал, известная американская журналистка. Она написала о том, что во Дворце юстиции и рядом постоянно пребывают пленные эсэсовцы, которым при желании ничего не стоит попытаться совершить диверсию. Необходимое оружие можно хранить в близлежащих развалинах, куда американские солдаты не суются. Тем более, что в лагере, где эсэсовцев содержат, за ними особенно не следят… Вчера этот материал был напечатан в Америке, тему подхватили другие газеты. Сегодня штаб оккупационных войск накрутил хвост полковнику Эндрюсу. Теперь вот проводится войсковая операция.
Савин. Так… Твоя работа?
Вологдин. Ну…
Савин. А советоваться со старшими уже не считаешь нужным?
Вологдин. Обстоятельства так сложились, товарищ генерал…
В это время из развалин показываются эсэсовцы, несущие тяжелые ящики. Один из них мужчина со шрамом. Он и его напарник внезапно бросают ящик на землю.
Человек со шрамом (кричит). Бомба! Тут бомбы!
Начинается паника. Солдаты невольно подаются назад, и эсэсовцы опять бросаются к развалинам. Наконец кто-то из американцев приходит в себя и дает очередь им вслед. Кто-то падает, остальные успевают скрыться в развалинах. Солдаты бросаются вслед за ними…
44. Ресторан в пресс-кемпе