Коллеги празднуют успех Пегги. Поднимают за нее тосты. В ресторане шумно и весело. Андрей входит в зал ресторана, ищет в толпе Марию. Наконец видит ее, сидящую в отдалении у окна, с нетронутым бокалом шампанского. Андрей подходит к ней, но, не успев ничего сказать, сталкивается с Пегги, которая тащит за руку Крафта. Пегги бросается к Андрею на шею.
Пегги. А вот и мой герой! Алекс, вы знаете, что Андрей – мой герой? Почему вас так долго не было, скучный вы человек?
Вологдин (разводя руками). Простите, Пегги, работа задержала.
Пегги. Прощаю, прощаю! Разве могу я вам теперь чего-то не простить?
Крафт (смеется). Так-так! Ну-ка, признавайтесь, чем вы заслужили такую милость?
Пегги. Вот еще! Это наша с Андреем тайна, правда, Андрей?
Пегги игриво толкает бедром Андрея, тот только молча улыбается. Мария, встает со своего места и уходит из зала. Андрей озадаченно смотрит ей вслед, не обращая внимания на Пегги, которая тормошит его и о чем-то спрашивает. Андрей, машинально извинившись, спешит за Марией. Крафт, покачав головой, смотрит ему вслед.
<p>45. Парк около пресс-кемпа</p>Пустынные аллеи. Таинственно колышутся и шумят под порывами ветра ветви старых деревьев. Свет луны, пробивающийся сквозь их крону, мерцая, отражается в лужах. Звуки в парке таинственны и полны каких-то предчувствий и тревоги…
Мария медленно идет по дорожке парка, обхватив себя руками за плечи. Андрей догоняет ее и накидывает ей на плечи пальто, обнимает сзади, прижимает к себе. Мария останавливается, замирает, прижимается к нему щекой.
Вологдин. Почему ты ушла?
Мария. Не знаю. Я восхищаюсь американцами, их умению радоваться жизни. Но сейчас мне это стало почему-то неприятно…
Мария разворачивается к Андрею, смотрит ему в глаза.
Мария. Почему у нас все не так? Почему, если счастье – то обязательно с болью и страданием?
Вологдин. Я не знаю…
Андрей обнимает ее, целует. Мария раскрывает ладонь, на ней лежит ключ.
Мария. Княгиня Трубецкая уехала в Париж и оставила мне ключ от своей комнаты…
<p>46. Комната княгини Трубецкой</p>В комнате сиреневые утренние сумерки. Андрей открывает глаза и встречается взглядом с Марией, которая неотрывно смотрит на него. Сонно улыбнувшись, он притягивает ее к себе.
Вологдин. Почему ты не спишь?
Мария (с улыбкой). Я боялась…
Вологдин. Чего, глупенькая?
Мария. Потерять эти минуты. Я лежала и смотрела на тебя.
Вологдин (смеется). Не думаю, что это такое приятное зрелище.
Мария (улыбается). Очень даже приятное!.. (Помолчав, серьезно). Андрюша… Как же мы теперь будем?
Вологдин (тоже помолчав). Мы что-нибудь придумаем, милая. Все будет хорошо!
Мария целует его. Андрей крепко ее обнимает.
<p>47. Нюрнберг. Коридоры Дворца юстиции</p>Андрей идет по бесконечному коридору, погруженный в свои мысли, и буквально натыкается на кого-то. Он поднимает глаза, перед ним барон Павел Розен, переводчик французской делегации. Розен старается выглядеть спокойным, но он явно взволнован.
Вологдин. Простите, я задумался.
Андрей делает шаг в сторону, пропуская его, но Розен преграждает ему путь.
