– Warum sind Sie so stur? Es ist an der Zeit, diese nutzlosen, sinnlosen Fluchtversuche seit langem zu beenden. Wann rennst du? Der zweite? Der dritte?[53]
Корнилов молчал.
– Wenn Sie in einem normalen Lager gehalten würden, ist es natürlich schwierig, aber wir haben ein spezielles Lager für Generäle! Bewegungsfreiheit, ausgezeichnete Bedingungen – praktisch ein Resort. Niemand versucht zu fliehen. Außer Ihnen und diesem, Martynov[54].
Корнилов молчал. Его скуластое лицо было по-прежнему непроницаемо, как у монгола.
– Was die Bedingungen angeht, bin ich geehrt, einen so berühmten Gast in meinem Schloss zu empfangen[55], – вмешался князь Эстерхази.
– Warum nehmen Sie nicht das Angebot seiner Ladyschaft an?[56] – осведомился комендант. – Geben Sie mir nur ein ehrliches Wort des Offiziers, um keine weiteren Fluchtversuche zu unternehmen[57].
Корнилов наконец прервал свое высокомерное молчание:
– Davon kann keine Rede sein. Und ich bitte Sie, mir keine solchen Vorschläge mehr zu machen[58].
Корнилова перевели на усиленный режим охраны и ограничили ему возможность передвижения. У его дверей круглосуточно стоял часовой. Тогда генерал симулировал болезнь и был переведен в военный госпиталь. Там Корнилов познакомился с молодым чехом Франтишеком Мрняком, служившим помощником аптекаря. Мрняк, как и многие чехи, ненавидевший Австрию и симпатизировавший России, решил помочь Корнилову бежать. Он раздобыл деньги, поддельные документы и штатскую одежду.
После ряда приключений Корнилову удалось пересечь границу и предстать в румынском городе Турну-Северин перед русским военным атташе. А Франтишек Мрняк был арестован и приговорен к смертной казни, которую заменили заключением в крепости. Но отважный чех не растерялся и по-своему применил способ генерала Корнилова. Он симулировал сумасшествие, был переведен в лечебницу для умалишенных, откуда благополучно бежал. О том, что его спаситель сумел избежать смерти, Корнилов так и не узнал…
На родине генерала Корнилова ждала триумфальная встреча. Николай II лично вручил ему орден Святого Георгия III степени. В сентябре 16-го Лавр Корнилов снова отправился на фронт.
К этому времени у Российской империи появился еще один союзник – Румыния. С самого начала войны, уже два года, румынское правительство металось от одной стороны к другой, не в силах выбрать между двумя «жирными кусками» – русской Бессарабией, которую обещали отдать румынам после войны немцы, и венгерской Трансильванией – ее обещала Антанта.
Мечта о Трансильвании перевесила чашу весов, и король Фердинанд I издал приказ: «Румынские солдаты! Я призвал вас, чтобы вы пронесли ваши знамена за пределы наших границ!» В ночь с 27 на 28 августа румынская армия пересекла австро-венгерскую границу.
Вскоре в российской Ставке пришлось вспомнить язвительную шутку одного немецкого генерала:
Несмотря на большую численность, 600 тысяч бойцов, румынские войска были откровенно слабыми. К тому же, против королевства выступила союзная австрийцам и немцам Болгария. Соединенная германо-болгарская армия под командованием фельдмаршала Августа фон Макензена быстро нанесла румынам тяжелое поражение. А в сентябре на них обрушилась ударная группировка из Трансильвании.
Спасти Румынию могла только Россия. Возник новый Румынский фронт, который обошелся России очень дорого. Чтобы выручить союзника, пришлось перебрасывать войска с разных концов Российской империи. Формально командующим новым фронтом являлся румынский король Фердинанд I. Фактически руководил войсками генерал Владимир Сахаров.
Сахаров Владимир Викторович (1853–1920) – генерал от кавалерии. Боевое крещение получил во время Русско-турецкой войны 1877–1878 годов. В 1897 году был произвел в первый генеральский чин генерал-майора. Впоследствии отличился в боевых действиях в Китае в 1900–1901 годах, был награжден золотым оружием за храбрость и досрочно произведен в генерал-лейтенанты. В 1904–1905 годах участвовал в сражениях с японскими войсками. Первая мировая стала для генерала Сахарова уже четвертой войной.
