– Разумеется, он использовал их для ремонта снаряжения, необходимого для охоты на пиратов; в этом и состояла цель разработчиков. Убийство пирата с чрезвычайно высоким уровнем здоровья, естественно, требовало множества повторных атак, и оружие получало соответствующий износ. Хотя сила атаки пиратов невелика, она все равно могла снизить долговечность защитного снаряжения. Игрок, который в конечном итоге убивал пирата и получал награду, действительно был в выигрыше. Однако каждый взмах меча до этой победы становился монетой, безвозвратно брошенной в игровой автомат. Что же касается больших боев против предводителя, в них было уничтожено бесчисленное количество единиц снаряжения. Даже если что-то сохранялось, оно уже никуда не годилось. Из-за этого у мастеров из Ханчжоу не было отбоя от клиентов. Чтобы возместить убытки, приходилось возвращаться на острова и снова убивать пиратов. Чтобы быть в выигрыше, необходимо иметь большой набор снаряжения. Чтобы починить снаряжение, необходимо послушно покупать слитки. Система износа и ремонта снаряжения, которую так долго критиковали, из-за наживки в виде Багряного дождя и ему подобного реквизита заставила игроков платить еще больше. Если один только Цзя Мянь вложил двадцать тысяч, сколько же потратили все остальные? К сожалению, я не смогла раздобыть эту статистику. Однако, по словам моего информатора, один из разработчиков, который создал «Удар по пиратам», по итогам года получил новенький спорткар.
«Информатором, – подумал я, – должно быть, был Юйвэнь Чжун».
– В некотором смысле, – с горечью сказала журналистка, – существование Багряного дождя является символом человеческой жадности и злобы. Так что не кажется ли вам, что разработчики, создавшие эту зловещую штуку исключительно ради прибыли, должны нести наибольшую ответственность за смерть Цзя Мяня?
Я промолчал, и разговор неловко затих. И тут Фан Чэн внезапно пришел в себя:
– Отчет, он у вас с собой?
– А?
– Отчет полиции по делу с падением Цзя Мяня, – повторил он. – Поскольку вы знаете такие детали, я думаю, вы должны были его получить.
– Да, – сказала Янь Сяохуэй, вынимая папку из сумки. – Но почему вы…
– Потому что вы правы, – глаза Фан Чэна дико сверкнули, – Цзя Мянь был убит.
Сначала мы увидели фотографии с места преступления.
Съемка, судя по всему, производилась ранним утром: яркие косые лучи солнца падали на железнодорожные пути, и фото бликовали. Паренек лежал лицом вниз на железнодорожных путях, его голова покоилась на шпале. Из-за его позы нельзя было увидеть, отразился ли страх на его лице. На фотографии не было заметных следов крови. Казалось, что это просто парень, крепко спящий на путях после пьянки.
На нем была клетчатая рубашка с длинными рукавами. Возможно, из-за ее слишком опрятного вида она совершенно не вписывалась в обстановку. Воротник проглаженный, без складок. Ветерок задрал край рубашки, обнажив пояс модных джинсов без ремня. Одна кроссовка слетела с ноги из-за сильного удара и приземлилась на кучу гравия чуть поодаль от рельсов.
Это разбудило мои воспоминания. В тот день, когда Цзя Мянь заходил в офис, на нем, кажется, была та же одежда. Я сопереживал горю Янь Сяохуэй – молодая жизнь не должна была закончиться таким образом.
Кроме того, имелась также серия фотографий предметов с места происшествия, которые полностью соответствовали тому, что описывала журналистка. На одной из фотографий были запечатлены удостоверение личности и студенческий билет Цзя Мяня, найденные при нем. Очевидно, полиция не столкнулась с какими-либо трудностями при подтверждении личности погибшего.
Отчет описывал произошедшие события. Главным свидетелем стал житель первого этажа этого жилого дома. Окна его комнаты выходят на железную дорогу. Получив вызов, полиция быстро прибыла на место. По обеим сторонам от железной дороги стоят заграждения, которые не позволяют ходить через пути. На основании этого был сделан вывод, что погибший упал с высоты. На крыше жилого дома провели обыск, в ходе которого были обнаружены вещи, предположительно принадлежавшие погибшему. Однако предсмертной записки найдено не было, как и следов борьбы. И следствие предварительно установило, что это был несчастный случай. После вскрытия, проведенного судебно-медицинским экспертом, подтвердилось падение с высоты; время смерти – около полуночи.
Фан Чэн нахмурил брови и уставился на документ, как будто эти фотографии и текст вот-вот должны были трансформироваться во что-то совершенно иное. Янь Сяохуэй выглядела немного встревоженной. Его заявление заставило ее напрячься.
– Эта железная дорога используется? – спросил Фан Чэн, не поднимая головы.
– Да, – ответила журналистка на автомате, – когда я приходила брать интервью у свидетеля, он был очень рад, что в ту ночь по какой-то причине не было грузового поезда.
Железнодорожные пути находились сильно выше уровня пола комнаты и проходили прямо по центру окна.
– Неужели, – задумалась Али, – Чэнь Хунцзянь столкнул Цзя Мяня вниз?
– Ты тоже так думаешь? – решил я прощупать настроение Фан Чэна.