свадьбы. Могу я в это время где(нибудь купить цветы?
В ожидании Наума Вольского Сэм выстругивал из дерева
своих «подопечных». Уорбик корпел над документами за сво(
им столом; процесс сопровождался постоянными вздохами,
короткими и длинными, порой переходящими в стон.
– Сержант, отвлекись на минутку от любимого занятия.
Вчера вечером ты внимательно выслушал мой монолог, но не
более. Что скажешь на свой свежий взгляд?
Уорбик медлил, явно подбирая слова.
– Сэр, не знаю, как сказать вам, но в этом деле вас трудно
узнать.
– …?
– Как бы это объяснить? Вы - один из патриархов Ярда, и
на примерах многих ваших расследований мы учились. Вы
всегда шли на шаг впереди, тянули весь воз, торопили идея(
ми и делом… Сейчас же, прошу простить сэр, вы пассивны.
Как будто бежите с цепями на ногах.
Комиссар продолжал методически стругать дерево, никак
не реагируя на слова Уорбика.
– Сэр, я сказал что(нибудь не так?… Скорее всего, я чего(то
не понял.
– Ты сказал то, что думал; для меня это главное. Твоя прав(
да в том, что воз, о котором ты упомянул, буксует, будто на
месте стоит: несколько дней комиссар Шоу, при содействии
двух бравых сержантов и других помощников, не жалея сил
и времени пытается выйти на след преступников, а резуль(
тат, можно сказать, нулевой. Я бы даже сказал - отрицатель(
ный, поскольку ноль - это ничто, а минус - конкретная вели(
чина, хотя и с отрицательным эффектом. Плохо это или хо(
рошо - вопрос относительный. Например, существовала ве(
роятность того, что в смерти нотариуса замешан его сын, но,
по твоему мнению, которому я склонен верить, он оказался
«чистым». Отрицательный для нас результат, но плохо ли
это? Или этот злосчастный желтый «Остин», который как
под землю провалился. Я надеюсь, да почти уверен, - мы най(
дем его, но если окажется, что это та машина, которую видели
молодые люди - Эльвира и Люк, а бармен опознает его пасса(
жиров, то они могут подозреваться лишь в ограблении уже
мертвого или тяжело раненого Моррисона, но не в убийстве.
Можно ли оценить этот результат как абсолютно негатив(
ный? Теперь перейдем к обитателям виллы. Если говорить о
юридической стороне вопроса, то никому из них, даже с боль(
шой натяжкой, мы не можем предъявить обвинения в пре(
ступлении. Более того, если в качестве доказательства этой
позиции присовокупить мою интуицию, то могу свидетель(
ствовать, что никто из опрошенных мною не мог пойти на
преднамеренное убийство. Да и нет разумного зерна в лик(
видации нотариуса. Завещание? Но тогда надо признать, что
заранее планировалось и второе убийство - Давида Вольс(
кого, а в перспективе и нового главы семьи - Бена, поскольку
он все равно бы выполнил волю отца. Должен признаться,
что мысль не моя, но - трезвая. Я предпочел бы не разрабаты(
вать такую маловероятную гипотезу, пока, по крайней мере,
не появятся новые доказательства. Конечно, я уже слышу твое
возражение: может существовать еще один персонаж, совер(
шивший убийство, связанный или нет с семьей адвоката.
Предположим, как рабочий вариант, что мистер «Х» был на(
нят кем(то из заинтересованных лиц. В этом случае, опять
же, остаются в силе мои сомнения о реальности воплощения
плана в целом: Моррисон - Давид Вольский - Бен или еще
кто(нибудь. Для большей ясности мне бы очень хотелось уз(
нать, где сейчас находиться новый вариант завещания и лич(
ные вещи нотариуса; большая надежда на пассажиров жел(
того «Остина» - если все это у них, то вообще снимается воп(
рос о некотором наемном убийце «Х», но…
– А если этим пассажирам достались только личные вещи,
а завещание исчезло? - не выдержал Уорбик.
– Маловероятно, что профессиональный убийца будет
действовать так прямолинейно.
Комиссар вновь взял в руки нож и деревянный брусок.
Молчание длилось одну(две минуты.
– Ну, а если убийство совершено только ради ограбления? -
настойчивый вопрос в стиле Уорбика.
– Для этого, опять же, нужен «Остин». А если попытаться
представить себе картину такого преступления, то она выг(
лядит, по меньшей мере, странно: Моррисон выезжает из во(
рот задним ходом, поворачивает машину почему(то не в сто(
рону Оксфорда, а в обратную, проезжает таким образом мет(
ров двадцать, останавливается в неосвещенном месте, выхо(
дит из машины и пешком, под сильным дождем, возвращает(
ся к воротам, чтобы получить удар по голове от незнакомого
человека. Как тебе такой вариант?
В кабинете вновь воцарилось молчание. Сэм методично вы(
резал очередное действующее лицо, а сержант напряженно
смотрел в одну точку на стене, подперев голову двумя руками.
– Вот что, Уорбик. Поезжай туда, походи, посмотри, «по(
нюхай», поговори с обитателями, но - хочу дать один совет:
будь максимально корректен и вежлив, если не хочешь полу(
чить «по носу». Не забывай, что имеешь дело с семьей адво(
катов. - И, помолчав, добавил: - Да и просто, по(человечес(
ки, не стоит излишне их тревожить…
Сержант уехал, а Сэм продолжил вырезать «образы и ха(
рактеры», как поэтично выразилась однажды Сарра, защи(
щая увлечение мужа перед одним едким журналистом. Дви(
жения его, иногда спокойные и методичные, а затем рез(
