Я не выходила на улицу с тех пор, как вернулась в лодж после той злополучной съемки. На задворках моего сознания маячит цитата… «Невозможно злиться, когда смотришь на пингвина», или что-то в этом духе. Вот только прямо сейчас я не хочу смотреть на пингвинов. Мне необходимо сберечь свою злость. Она придает мне энергию и силу, которые не дают мне окончательно увязнуть в своем горе.
Сэр Роберт, замечу, даже не попытался убедить меня остаться. Похоже, он принял мою отставку с покладистой отстраненностью и продолжает работу над проектом с вдвое большим усердием, чем прежде. Со вчерашнего дня я его практически не видела. И пусть слова, брошенные мной в его адрес, содержали в себе, возможно, чрезмерную критику, но мне досадно, если не сказать обидно, видеть его безразличие.
Дейзи дуется и не хочет со мной разговаривать. Она демонстративно обходит меня стороной и садится за другой стол во время трапез.
Ни одна живая душа не догадывается о терзающем меня смятении. Бет, должно быть, уже прочитала письмо Патрика и знает об ужасной тайне нашей семьи. Она не подает виду… Впрочем, она ведь думает, что мне об этом ничего не известно.
Патрику, в свою очередь, невдомек, что девушка, которую он оставил в Антарктиде, сейчас беременна его ребенком.
Съемочная группа с самого утра куда-то запропастилась – вероятно, хотят наверстать упущенное вчера из-за меня время. Выйдя из комнаты, я обнаруживаю, что во всем доме остался только Кит. Он подметает пол в холле огромной метлой.
– Здрасьте, миссис Маккриди! – окликает он. – Сегодня не на съемках?
– Нет.
Как же он отстал от жизни. Что ж, чем скорее я выберусь из этой богадельни, тем лучше. Нужно срочно отправить Эйлин электронное письмо. Кажется, я пока не забыла, как это делается. Я направляюсь к офису. Там тихо, и компьютер безмолвно стоит на столе, словно ожидая меня. Я включаю его. С большой осторожностью нажимаю на закладку, которая предназначена мне, а не кому-либо другому. У меня перед глазами всплывает список входящих сообщений.
Среди них ждет письмо от Эйлин.
Ну, что ж, похоже, Терри скоро будет здесь и сможет, наконец, поговорить с Патриком. Я, с другой стороны, к этому времени уже вернусь в Шотландию. На мгновение я задумываюсь, не подождать ли, пока они оба приедут на остров, прежде чем улетать самой – вдруг я смогу им чем-нибудь помочь. Я была бы рада снова увидеть Терри, тем более что, возможно, другого такого шанса мне еще долго не представится.
И все же, теперь, когда члены съемочной группа считают меня предательницей, мое дальнейшее пребывание здесь рисуется мне крайне дискомфортным. С тяжелым сердцем я печатаю Эйлин ответ, спрашивая, может ли она забронировать мне билет на следующий рейс до Британии. Я нажимаю на синий прямоугольник «Отправить».
