— … но тебе никогда не пройти через юнкайский лагерь незамеченным. Там каждая собака знает тебя в лицо.
— Тогда нам понадобится какой-то другой способ, кто-то ещё. Тот, кого бы юнкайцы знали, и чьё присутствие в их лагере осталось бы незамеченным…
— Даарио прозвал тебя «сир Дедуля», — напомнил ему Скахаз. — Уж не стану говорить, как он называет меня. Будь заложниками мы с тобой, рискнул бы он ради нас своей шкурой?
— Он мог бы.
— Если бы мы горели, Даарио поссал бы на нас — иной помощи от него вряд ли дождёшься. Пусть Вороны-Буревестники выберут себе нового капитана, который будет знать своё место. Если королева не вернётся, на свете одним наёмником станет меньше. Кому о нём горевать?
— А если вернётся?
— Она станет плакать, рвать на себе волосы и клясть юнкайцев, но не нас. На наших руках крови не будет. Ты сможешь её утешить, рассказав какую-нибудь историю из давних времён — она их любит. Бедный Даарио, храбрый капитан… она никогда его не забудет, нет… но для всех нас лучше, если он умрёт, верно? И для самой Дейенерис тоже.
— Остаётся ещё Чхого, — сказал сир Барристан. — Он и Герой. Оба дороги её величеству.
— У нас тоже есть заложники, — напомнил ему Скахаз Бритоголовый. — Если работорговцы убьют одного из наших, мы убьём одного из них.
Мгновение сир Барристан не мог понять, о чём речь. Затем его осенило.
— Королевские виночерпии?
— Заложники, — поправил его Скахаз мо Кандак. — Граздар и Квезза родня Зелёной Милости. Меззара из Мерреков, Кезмия из Палов, Аззак — Гхазин. Бхаказ из Лораков, приходится родичем самому Хиздару. Все они — сыны и дочери пирамид. Жаки, Кваззары, Улезы, Хазкары, Дхазаки, Иеризаны — дети Великих Господ.
— Невинные девочки и мальчишки с умильными мордашками. — За то время, что те прислуживали королеве, сир Барристан успел узнать их всех: Граздара с его мечтами о славе, робкую Меззару, ленивого Миклаза, самовлюблённую хорошенькую Кезмию, волоокую Квеззу с ангельским голоском, Даззара-плясуна и всех остальных. — Дети.
— Дети Гарпии. Только кровью можно отплатить за кровь.
— Так сказал юнкаец, принёсший нам голову Гролео.
— И был прав.
— Я этого не позволю.
— Какой прок от заложников, если их нельзя трогать?
— Возможно, нам стоит предложить юнкайцам троих детей за Даарио, Героя и Чхого, — сделал уступку сир Барристан. — Её величество…
— … её здесь нет. Решать, что делать, должны мы с тобой, и ты знаешь, что я прав.
— У принца Рейегара было двое детей, — рассказал ему сир Барристан. — Маленькая девочка Рейенис и грудной младенец Эйегон. Когда Тайвин Ланнистер взял Королевскую Гавань, его люди убили обоих. Лорд Тайвин велел завернуть окровавленные тела в красные плащи, как подарок для нового короля.