– Мотаем отсюда, – самые благоразумные поспешили к выходу.
– Тэд, я вами недоволен, – выйдя на улицу, окружной прокурор вспомнил, что главным переговорщиком был назначен он. – Зачем было вмешиваться так грубо? И кто теперь ответит, когда у нас спросят, по чьей вине провал – честно предупреждаю, что я вашу задницу прикрывать не стану. И про Аманду Смит вообще не было в инструкциях – что за самовольство? Вы же тоже состоите в Новой Церкви, насколько мне известно?
– Кейт, я помню этот город еще до того, как в нем появилось черное гетто, – ответил шериф, – но знаете, я не подписывался убивать белых детей. Передайте Райсу, что если он после не уберется отсюда, то я сделаю все, чтобы он сел – за решетку или даже на стул. Равно как и любой, кто поднимет руку на белого гражданина. С ниггерами, как Господь укажет – но с белыми только по закону и по суду. Я понятно объяснил?
– Стефани, тебе лучше будет идти домой, – сказал владелец «Джунглей», – если шериф не блефовал, тут скоро будет жарко. Я скажу Джимми, он тебя отвезет.
– Но, папа,
Это ведь не противозаконно – хранить в подсобке канистры с бензином, для своего грузовичка? Равно как и флаконы с моющим средством. Но если это соединить в одной бутылке, то получится подобие напалма. Можно добавить еще кое-что, законно купленное в аптеке, – и тогда пламя будет не погасить водой. Так же как, уже с другими невинными добавками – гореть даже без доступа воздуха, или воспламеняться без запала, когда бутылку разобьют. Но это уже требует осторожности – ошибешься в дозировке, или в процессе смешения, и сам сгоришь, вспыхнет у тебя в руках. Так что достаточно и минимума, самого надежного. Улица перед фасадом «Джунглей» не слишком широка – с второго этажа вполне можно добросить бутылку даже до той стороны. Так что копов ожидала жаркая встреча!
Ну а Стефани, найдя минутку, бросилась к телефону, что стоял в кабинете отца. Номер библиотеки был ей хорошо известен – звонить в самом крайнем случае, но ведь это как раз и есть, сообщить Аманде новость, что тот самый прокурор-убийца оказался папой нашей Виктории!
Флойд Янг не был негром. Так же как Рич Джонс, Роджер Грин, Джефри Дэвис – и еще трое, чьи имена в нашу историю (после запечатленную в газетах) не вошли, так как эти предпочли исчезнуть, как только прокурор и шериф вышли из «Джунглей». А перечисленная четверка осталась – студенты из университета Дрейка, спортсмены, белые мальчики из приличных семей. Они не любили коммунистов – но чернокожие из нашего города тут при чем? Пусть где-нибудь в Алабаме кричат, что «негр, это животное» – у нас в Айове это совсем не комильфо, для образованного человека. И мы-то знаем, что и среди негров здесь есть вполне нормальные, а «Джунгли» это место, где можно отлично повеселиться. Знаем и то, что сейчас на улицах стало неспокойно – но мы же не расисты, нас-то за что бить? И Эйб Браун, кто тут хозяин, к нам относится приветливо – а его тут все слушают. И вообще, приятно после будет вспомнить, как в самый расцвет событий мы отрывались в «штабе заговорщиков и смутьянов», как взрослые говорят – ну где ж тут бунтовщики, все как прежде: музыка, выпивка, девчонки. Пока шериф не пришел.
– Мотаем, парни! – сказал Рич. – Если Тернер сказал, что будут бить, значит будут. Я его знаю – мой папа с ним в приятелях.
– Сиди, – ответил Флойд, – нас-то за что, мы ведь ничего не нарушаем? И не в России живем – чтоб, как в том кино, «Эн-Ка-Вэ-Дэ, всем стоять, не шевелиться» – и без суда, в гулаг к медведям. На крайняк скажем, что мы по заданию, ту девчонку искали – ведь наш лейтенант говорил, что она может быть тут?
Флойд, как и остальные приличные парни, состоял в Легионе – вернее, был пока стажером, даже не успев еще сделать «уставную» короткую стрижку. И помнил, что командир их и правда просил всех посодействовать в розыске Аманды Смит – той самой, что Сталину письмо написала, вот дуреха, это ж как бы в ту войну у Гитлера спрашивать, зачем он хочет завоевать весь мир – все знают, что коммунисты хотят у всех всю собственность отнять и поделить, и не успокоятся, пока есть хотя бы одна свободная страна, как наша. Но что эти шизанутые из «Новой Церкви» за это хотели ее на алтаре зарезать, подобно дикарям – полный кретинизм: дай этим святошам волю, они нас всех в монахи загонят. Охота им «красную заразу» искоренять – ну так покажите нам тут, в мирной Айове, хоть одного настоящего коммуниста? Где-то далеко, на «фронтире» – во Вьетнаме, в Китае, в Индии – война идет, и наши парни и правда защищают нашу свободу, чтобы коммунисты сюда не пришли – в нашей роте Легиона есть такой Ральф Дункан, во Вьетнаме был ранен и контужен, любит кричать, как выпьет, сколько коммуняк он лично спалил – «лучшее средство против красных крыс это огнемет».
