Девица, и статьюи ликом красна,вдова не вдоваи жена не жена,свой светоч в слезахпровожая на рать,пеняла, печальная,глядя на мать:«Пойду на откос,ослепну от слёз!»За что мне, родная,в поре молодой,не ведая счастья,познаться с бедойи с тем обручиться,кто за семь морейувозит ключиот свободы моей!«Пойду на откос,ослепну от слёз!»Слезами застлалоочей торжество,лишилась я радостивидеть его,зачем мне глаза,коль ушёл на войнумой мир ненаглядный, —оставил одну!«Пойду на откос,ослепну от слёз!»Корите вы ту,что несчастнее всех,я плачу, но разветерзание — грех?Добра мне желая,не делайте зла,я слёз не лила бы,когда б умерла!«Пойду на откос,ослепну от слёз!»Будь сердце холодным,да хоть из кремня, —кто плакать не станет,взглянув на меня, —не горько ли видеть,как вянет живьёмпунцовая розав расцвете своём!«Пойду на откос,ослепну от слёз!»Так сгиньте же ночи,в которых нет глаз,чей свет и в моихдо рассвета не гас!Как жить мне, что делатьс моей однотойв постели с однойполовиной пустой!«Пойду на откос,ослепну от слёз!»1580
4
Сестрица Марика,на праздники насникто не заставитотправиться в класс.Ты юбку с жилеткойнаденешь цветнойи сетку приладишьпод гребень резной.Я в новой сорочкеиграть побегуи в куртке, которуютак берегу,да бабкин подарокпасхальный возьму —берет, и к беретуприлажу тесьму,святую тесёмку,алее всех роз, —её мне соседс богомолья привёз.Мы к мессе с тобоюпоспеем с утра,даст денежку тётя —жена глинчара.Мы купим на полдник(но только молчок!)турецких бобови люпина кулёк,а под вечер в скверемы станем играть,я — в тореадора,ты — в дочки и матьс сестрой Мадаленой,с Хуаной сестрой,с кузиной Марикойи Лолой кривой,а вынесет матькастаньеты на двор,ты будешь до ночиплясать для сестёр.Малышка Андреапод бубен споёт:«Не верю я, мама,в траву-приворот!..»А я из бумагиливрею скроюи тутовым сокомеё побагрю,и шапку с зубцами,а к ней на бока —два чёрных пераиз хвоста петушка,которого мыперед самым постомв саду апельсинаминасмерть забьём.Потом на тростинкуя флаг нанижу,две белые кистик нему привяжу,из кожи я вырежуморду коняи к палке прилажуузду из ремня,помчусь на дыбках,а за мной полетятна площадь соседнюютридцать ребят,скрестим камышинкимы в честном бою,и, может, Барболуя встречу мою,дочь пекаря — ту,что живёт за углом,она мне пирожныеносит тайком —пирожные с кремом,не сыщешь вкусней,блудить[290] за дверямимне нравится с ней.1580