В а л д и с. Рудите здесь?
Л о н и я. Она бежала, но… Валдис, ведь их отъезд был назначен на восемь.
В а л д и с. Взяли и явились в шесть.
Р у д и т е. Это та самая палатка?
В а л д и с. Да.
Р у д и т е. Выносят, прямо на тюфяке…
В а л д и с. Несет брат, он идет впереди, и отец.
Р у д и т е. Нам тоже пришлось бы нести?
В а л д и с. Нет, собралась бы с силами и пошла сама, так она мне сказала вчера. От волнения, наверно, было не встать… Та, с одеялом, ее мать.
Р у д и т е. Такая маленькая.
В а л д и с. Все они невысокого роста.
Р у д и т е. Да…
Д и д з и с. Рудите, перестань!
Р у д и т е. Ну не надо.
Л о н и я
В а л д и с. Гасят остатки костра.
Л о н и я. Где эта девушка?
В а л д и с. Уже в машине «скорой помощи».
Л о н и я. Разве это не странно, приехали на два часа раньше. Не иначе, заметили что-то неладное.
В а л д и с. Наверно, просто так. Никто ведь не знал, только мы… Очевидно, решили, что позже придется разыскивать и собирать их вместе, ждать, а сейчас все были в палатках и спали.
Л о н и я. Двадцать или сколько их там, а какая убогая утварь. Одеяла, несколько котлов… И это все, что им принадлежит?
В а л д и с. Ничего больше им не нужно. В пути.
Л о н и я. Отец идет.
Д и д з и с. Рудите.
Д е д у ш к а. Доброе утро.
Л о н и я. Доброе утро. Ты не замерз, просидев всю ночь в саду? Чай на плите под кастрюлькой.
Д е д у ш к а. Никуда чай не денется… Рудите тоже здесь и так рано?
Р у д и т е. Доброе утро.
Д е д у ш к а. Гляньте только, гляньте, как наши туристы перебираются на новое местожительство… Пусть идут своей дорогой. Чем дальше, тем лучше.
Л о н и я. Где ты был?
Д е д у ш к а. Ходил кругом да около, стоял на карауле, как в наше время говорили… Вечерком зашел к Булану, поговорили.
Л о н и я. Кто этот Булан?
Д е д у ш к а. Новый милицейский уполномоченный, ты разве не слыхала?
Л о н и я. Нет…
Д е д у ш к а. Не мешало бы вам послушать, что он мне рассказывал. Я онемел… Оказывается, уже раньше были подозрения, что там дело не чисто. В Литве, когда они жили у озера, среди них вертелись две светловолосые девушки, а когда явился санитарный контроль, обе как сквозь землю провалились… На следующий день приехали следователи и нашли на том месте зеленый луг и кусты, и только по золе от костра можно было догадаться, что там вообще кто-то жил… Теперь, когда напали на их след и когда еще стало известным, что одна девушка ранена ножом и лежит в палатке, нетрудно представить, где лежит вторая — на дне озера или под дерном в лесу…
Д и д з и с. Рудите.
Д е д у ш к а. Ой, я же видел, что Рудите здесь… да и вы меня не одернули! Такие вещи не для детского уха.
Д и д з и с. Мы сходим вниз, посмотрим, как они уезжают.
Л о н и я. Идите.
Д е д у ш к а. А вы оба еще собирались им помогать. Этим.
Л о н и я. Иди же. Остынет.
Д е д у ш к а. А вы оба…
Л о н и я. Мы позавтракали.
Д е д у ш к а. Я вижу, вы еще не осознали, какое страшное несчастье нас миновало.
Л о н и я. Ну как же.
Д е д у ш к а. Живешь по закону, работаешь в поте лица, стараешься, отдаешь все силы… И что ты за это получаешь? Появляются бродяги, бездельники, сваливаются ночью как снег на голову и не только присваивают плоды твоего труда, рыская в темноте, нет, они еще хотят разжалобить твое сердце и пытаются втянуть тебя в историю, так что ты и опомниться не успеваешь… Хорошо еще, что все благополучно обошлось.
Л о н и я. Ужасно… Ты знал?
В а л д и с. Ничего подобного, разумеется, не было.
Л о н и я. Тогда где же вторая девушка?
В а л д и с. После драки она испугалась и сбежала.
Л о н и я. Так просто… Смотри, они уезжают.
В а л д и с. Скрыть случившееся хотят главным образом родители. Сама девушка, при всей своей слабости, рвется лишь обратно в Литву, к жениху. Понимаешь, для нее месяц карантина — что-то немыслимое. Что хуже смерти. Они познакомились у этого озера и так сильно полюбили друг друга, что… Могу примерно представить, что там было. Вмешалась та, другая, от ревности началась ссора… Парень бросился между ними… Ну, прибежали братья девушки и…
