Джим сейчас сосредоточенно смотрел на то, как один из работающих оттирает кровь. Кажется, ему что-то не нравилось.
– Где? – Арсений обернулся к японке.
– Если можно, я хотела бы, чтобы разговор прошёл в твоей комнате.
– А там Джек…
– Он не спит, – сообщил Джим. – Минуты две назад уже спускался на шум, я отослал обратно.
– Тогда мы будем у меня.
Арсений кивнул ему и пошёл за Исами.
Джек и впрямь не спал. Когда они вошли, крыс сидел на кровати, явно злой.
– Ага, Джима с вами нет, – констатировал, когда Арсений прикрыл дверь за Исами. Она поставила фонарь на тумбочку, сама села на краешек кровати. Джек слегка подвинулся.
– Джим подойдёт. – Перо тоже прошёл к кровати. Уселся на край, тут же несильно хлопнул себя по лбу, вспомнив, что кровать его. Как и комната. Скинул кроссовки, забрался с ногами и предложил Исами сделать так же. Та качнула головой, отказавшись.
– Так что там с жмуриком этим? – Джеку явно не сиделось. Он уже поднялся, как был, в пледе, и теперь ходил от письменного стола до дверей и обратно.
– Вскрыл вены на руках, – Арсений со вздохом оглядел слабо освещённую комнату. – Причём грамотно так сделал всё, не как обычно подростки на запястьях полосочки режут. Ну и когда мы прибежали, уже готов был.
– Вот же чёрт, и чего им…
Джек забухтел что-то себе под нос. Умолк. Плед шуршал мимо кровати туда-сюда.
Джим пришёл минуты через три.
– А здесь намного теплее, чем внизу, – заметил, занимая единственный в комнате стул.
– Я начну, – заговорила Исами. – Мы не можем попасть на призрачную сторону не потому, что все призраки исчезли. Они всё ещё здесь, и тот мир здесь. Просто их что-то… не пускает. Что-то иное, сильнее. Как… свежие строчки, написанные поверх других, выцветших, или…
– Глушилка, – вклинился Джек. Плед перестал шуршать.
– Что? – Арсений обернулся на него непонимающе.
– Ну глушилка. Генератор заградительных помех, – пояснил крыс. – Когда тебе надо заглушить сигнал, поступающий на приёмник, ты собираешь излучатель, способный модулировать сигнал с частотой выше, чем та, первая, которую может брать приёмник. И вуаля, нужный сигнал перебит. Это ж элементарно.
– Ну да, кто-то поставил глушилку на призрачный мир… – хмыкнул Арсений.
– Не совсем, – Джек отрицательно мотнул головой. – Получается, Сид на той же своей частоте и остался, а приёмники-то вы двое… И что-то с частотой выше перекрывает вам приём.
– Спасибо, – поблагодарила Тэн, глядя на крыса. – Вы подобрали очень точное сравнение.
Файрвуд-младший расплылся в довольной улыбке.
– В доме есть что-то ещё, помимо призраков, – продолжила Исами. – И оно сильнее Старшего.
– И вот оно, получается, «глушит сигнал», – подвёл итог Арсений.
Тэн кивнула.
– И думаю, с пониманием этого мы сможем пробиться, нужно только попытаться воспринять это новое, а не Сид, как мы делали все прошлые попытки… И хорошо, что мы собрались здесь именно в таком составе. Джим, мне нужна будет ваша помощь. – Она перевела взгляд на сидящего дока. Тот сидел, скрестив руки на груди и закинув ногу на ногу. Чуть хмурился. – Если мы, я и Арсений, пробьёмся в Сид, это будет не на один день. И мы можем не суметь вернуться самостоятельно. Существуют ли какие-нибудь способы разбудить человека, лежащего в коме?
– Медикаментозно – никак, – Джим покачал головой. – Но может помочь поток внешней информации, либо воздействие… Если всё станет совсем плохо, воспользуюсь дефибриллятором.
– Если мы не вернёмся в течение пяти дней, – Исами кивнула. – Я…
– Стоп, всё настолько серьёзно? – Джек пихнул Арсения в бок и уселся на освободившееся нагретое место. – Пять дней, распоряжения…
Исами коротко глянула на него.
– Леонард говорил, любая смерть может стать последней.
– Ну да, мне тоже. Было дело, – припомнил крыс. – Но это же…
– Он не может держать умирающих, не может связаться с нами, – продолжила женщина негромко. – Кто знает, может быть, та самая «последняя смерть» уже наступила. Лучше выяснить сразу. И нельзя допускать новых смертей, хотя бы пока мы не свяжемся с Леонардом.
– В любом случае, срок – пять дней. – Арсений постучал пальцами по колену. – А потом…
– А потом я всеми правдами и неправдами вас вытаскиваю. Джек тоже. Думаю, и Райан не откажет мне в помощи, – Джим вежливо наклонил голову в сторону японки. – Мы будем вам надёжным якорем.
– Благодарю вас.
Исами благодарила искренне. По голосу ощущалось. Она поднялась.
– Нет смысла откладывать. Утром отправимся. Арсений…
Он кивнул.
Исами ушла, забрав фонарь. Когда она закрыла двери, воцарилась тишина.
Арсений положил свой фонарик на тумбочку.
– А если вы там застрянете? – Джек первым не выдержал, – в смысле, если даже дефибриллятор не поможет?
Перо пожал плечами.
Крыс забрался на кровать, замотался в плед.
– Вот теперь точно не усну, – буркнул тихо.
– Да я тоже, – согласился Арсений. Огляделся. – Вообще собираюсь что-нибудь стянуть с кухни… Примус тут ещё есть, чаю согреем, просто посидим… Охота хоть чего-нибудь нормального перед этой… ней, в общем. Джим, – он повернулся в сторону Файрвуда-старшего, – если уйдёшь, я пойму. Это мне пять суток пластом лежать, а тебе утром вставать и работать.
