Я был знаком только в общих чертах с переговорами, которые полностью проводились в Вашингтоне, и знал о них только по докладам, которые направлялись нам в порядке официальной рутины. Откровенно говоря, мне также трудно понять, в чём именно состояла трудность ситуации из чтения докладов, но я думал, что дело недавно подало признаки более быстрого продвижения вперед.
На это Сталин ответил, что если президент Соединённых Штатов хочет, чтобы это было сделано, он уверен, армейские и военно-морские техники не смогут этому помешать и это можно сделать законно. На это я возразил, что, по всей вероятности, президент Соединённых Штатов ничего не знает об этом деле.
А если он и знает, то вполне вероятно, что среди многих внутренних проблем, с которыми он столкнулся в связи с заключительным заседанием Конгресса, он не смог уделить иностранным делам своего личного внимания.
Затем я спросил его, какое ведомство Советского правительства ведёт переговоры по этому вопросу – будь то Советское посольство в Вашингтоне, Амторг или корпорация под названием "Карп". Он спросил меня, есть ли какое-либо предубеждение против Карпа.
На это я ответил, что не знаю. Он ответил, что Карп – американская корпорация, её президент – "американский патриотический гражданин" (ссылка, я полагаю, на шурина Молотова), и было сочтено, что это могло бы облегчить дело, если бы контракты выполнялись такой корпорацией.
Я ответил, что, по моему мнению, нет никакого предубеждения против какого-либо агентства Советского Союза, но на практике это прояснило бы ситуацию для властей Соединённых Штатов, если бы они ясно знали, что агентство, представляющее этот вопрос, говорит авторитетно и пользуется доверием как его, так и Советского правительства. Затем я задал конкретный вопрос, является ли корпорация Карпа агентством, с которым нужно иметь дело. На это он ответил: "Да."
Затем Сталин сказал, что есть ещё одно дело, о котором он хотел бы меня спросить. И это ситуация, связанная с возможным урегулированием долга правительства Керенского перед правительством Соединённых Штатов.