Кейт скрестила руки на груди. Очевидно, эта идея ей совсем не понравилась.
– Я знаю, это будет непросто, – продолжал Тристан, – но у тебя есть к нему доступ, какого нет ни у кого.
В воскресенье утром Психоглаз дежурил в маленьком дворике, куда выводили на прогулку заключенных в плохом состоянии. Он смотрел через крохотное стеклянное окно, как туда везут Томаса Блэка в инвалидной коляске.
У Блэка ушло два года, чтобы из крупного, атлетичного мужчины, которого с трудом могли удержать три, а то и четыре крепких охранника, превратиться в жалкий ссохшийся мешок кожи. Психоглаз видел его неделю назад, перед Новым годом, а сегодня Блэк, закутанный в огромное флисовое пальто, казался еще меньше. Его тощие ноги в трениках свисали с края коляски, огромные клетчатые тапочки болтались на них, грозя упасть.
Когда Блэк остался один, Психоглаз надел пальто и вышел во дворик.
– Доброе утро, – сказал он Блэку.
– Да ты что? – прохрипел Блэк в ответ, поднял иссохшую руку, снял огромные черные солнцезащитные очки и заморгал от бледного зимнего света.
Его глаза, как будто вылезшие из орбит, напомнили Психоглазу гигантские леденцы, какие он в детстве покупал на свои карманные деньги. Птица, щебеча, села на тоненькую сетку, которой дворик был обтянут по периметру.
– Иди в задницу! – крикнул ей Блэк, и она улетела. – Одна такая вчера на меня насрала, – объяснил он Психоглазу.
– Метко прицелилась?
Блэк посмотрел на него и издал шипящий звук, обнажив зубы, выпиравшие изо рта так же сильно, как глаза – из орбит.
– Прямо на макушку попала. – Блэк причмокнул губами и закрыл глаза. – Тебе чего надо-то?
– Слышал про Питера Конуэя?
– Это который серийный убийца? Так себе новости.
– Есть и другие. Вчера он сильно ударился головой. У него заражение крови, и он в реанимации.
– Правда, что ли? Жалко засранца.
– Ты с ним в последнее время общался? – спросил Психоглаз.
– Уж какое там общение. Просто два старых пердуна убивали время.
– Ты знал, что у него есть мобильник?
– Не-а.
– Журналист хочет с ним поговорить.
– Бред собачий.
– Вот и нет.
– Тогда с чего ты вообще меня спросил? – поинтересовался Блэк.
Психоглаз придвинулся ближе.
– С того, что телефон у меня. Стоматолог подбросил его Конуэю прямо на операции.
Блэк закатил глаза.
– Говори нормально. Ты хоть понимаешь, насколько подозрительно все это выглядит?
Психоглаз повернулся спиной к окну охранника, за которым была камера видеонаблюдения.
– Я говорил с журналисткой. Она расследует исчезновение девушки по имени Джейни Маклин возле паба «Кувшин» в Кингс-Кросс.
Лицо Блэка не выразило никаких эмоций.
– У тебя была подруга по переписке, Джудит Лири, и ты ей написал, что примерно в это время видел, как Питер Конуэй покупал в баре девчонкам выпивку.
– Продолжай.
– А что продолжать-то? Это все.
– Это не все… – Блэк прищурился. – Тебе говорили, что у тебя глаза как у психа?
– О тебе можно сказать кое-что и похуже.
– Мне всегда казалось, ты просто не можешь концентрировать взгляд. Признак легкой умственной отсталости.
– Слушай, старый ты сукин сын. Хочешь денег заработать? Хочешь привилегий? Одна птичка мне тут напела, что ты мечтаешь о химиотерапии в другой больнице.
– Да. Я бы щедро заплатил за окно. Это все, что мне нужно. Окно с видом. И больничная палата, как следует оборудованная для моих нужд. Но ты не в состоянии этого обеспечить. Я хочу поговорить не с обезьяной, а с шарманщиком.
– Эта журналюга готова заплатить кучу денег, чтобы поговорить с тобой по телефону. Но тебе придется подписать отказ от прав на использование записи.
– Откуда ей знать, что у меня есть стоящая информация? – прорычал Томас.
– Так ты знаешь или нет, где находится тело Джейни Маклин?
– Возможно. Если мне дадут то, что я хочу.
– Начальника тюрьмы убедить легко. Не самый порядочный человек, – сказал Психоглаз.
Томас снова надел очки и вздохнул.
– Рад слышать.
– Телефон у меня в кармане. Полностью заряженный. Я нашел его в камере Конуэя. С ним говорили дважды. Журналюга на быстром наборе. Тебе просто нужно нажать единицу.
– И она ждет моего звонка?
– Нет. Я хотел сначала спросить твоего разрешения. Я бы не стал брать на себя смелость договариваться с ней без твоего согласия.
–
Он раскинул руки. Психоглаз присел и заглянул под его коляску, где висели катетер и капельница с лекарствами.
– Эй, ты куда полез? Вали отсюда! – крикнул Блэк, и Психоглаз впервые услышал в его голосе страдальческие нотки.
Сунув телефон в складки куртки Блэка, Психоглаз случайно коснулся его руки, сухой, теплой и чешуйчатой, как у змеи, и дернулся в сторону.
– Тебя обыскивают?
– По возможности нет. В прошлый раз пришел новичок, и, когда он копался под моим креслом, одна из сумок как раз наполнилась. – Блэк снова издал то же злобное шипение.
– Ладно, радуйся солнышку, – сказал Психоглаз и вернулся на свой пост в будке за окном. Он выполнил свою часть работы, и теперь оставалось только перебороть тошноту после общения с Блэком.