Двое других членов подразделения активной службы, Рэймонд О'Нил и Томас Маккуиллан, услышали шум и решили сбежать. Они выехали с поля на дорогу Мулланахо примерно в 100 метрах от того места, где их ждали солдаты «D.» и «E.». «Солдат D.» сказал, что он крикнул: «Остановитесь, или я буду стрелять!». О'Нил немедленно подчинился, стоя на дороге с поднятыми руками. Маккуиллан побежал дальше, и «солдат D.» открыл огонь. В своих показаниях на последовавшем следствии он заявил: «Я думал, что он собирается сбежать, поэтому я сделал два быстрых прицельных выстрела». Маккуиллан упал на землю, но не пострадал. «Солдат Е.» подошел к нему и арестовал.
Тем временем «солдат А.» и еще несколько человек обыскивали поля за фабрикой, пытаясь найти Прайса и другого мужчину. В конце концов «Солдат А.» наткнулся на Прайса. Он рассказал на последующем следствии, что Прайс сделал «внезапное движение руками в мою сторону». Солдат А выстрелил в Прайса, снеся ему макушку, и убив его мгновенно. Четвертый «временный» сбежал. В поле были найдены два заряженных пистолета и несколько фугасно-зажигательных бомб.
Несколько моментов, связанных с этим инцидентом, являются важными. Насколько нам известно, это была единственная акция САС за период с 1984 по 1985 год, в ходе которой САС произвела аресты. Таким образом, это могло бы послужить весомым доказательством того, что, несмотря на многочисленные засады в течение этого периода, в то время не действовал общий указ «стрелять на поражение». Существует несколько возможных объяснений того, почему О'Нил и Маккуиллан были арестованы, а не убиты.
На расследовании смерти Прайса, солдаты настаивали что они выполняли миссию «наблюдения и ареста». Самое простое толкование инцидента состоит в том, что их приказы касались «жесткого ареста», а не засады. Мы не знаем, почему могли быть отданы такие приказы, но можно строить предположения, и это не более чем предположения, например, что офицеры разведки, которые организовывали операцию, полагали, что существует высокая вероятность того, что их источник сам примет участие во взрыве. Они также могли получить такие приказы, потому что их командиры не верили, что засада на бойцов ИРА, совершивших нападение на собственность, а не на людей, будет воспринята как справедливая. Убийство трех членов ИРА и одного случайного свидетеля в Баллисиллане в 1978 году, когда ИРА также пыталась совершить теракт с применением зажигательной бомбы против собственности, вызвало значительную враждебность со стороны политиков-националистов и значительное беспокойство в некоторых подразделениях сил безопасности.
По данным республиканского движения, О'Нил и Маккуиллан не были убиты, потому что миссис Мэри Форбс, местная жительница, ошибочно подумала, что один из задержанных мужчин может быть ее собственным сыном. Она высунулась из своего окна, выходившего на Мулланахо-роуд, и крикнула солдатам, чтобы они не причиняли вреда людям.
На расследовании смерти Прайса, состоявшемся в июне 1986 года, семья этого человека не присутствовала. Впоследствии выяснилось, что они не знали об этом. В июне 1987 года было проведено повторное расследование после решения суда о том, что выводы первого расследования были недействительными, поскольку на нем не была представлена семья.
Часть четвертая. 1984-1987 годы
Глава 19. Уязвимые цели
На всех уровнях сил безопасности признается способность ИРА запугивать набранных на местах сотрудников КПО и армии посредством своей политики убийств. Проблема особенно остро стоит среди резервистов этих организаций, служащих по совместительству, которые могут подвергнуться нападению дома или на работе. Многие из резервистов живут и работают в отдаленных домах в сельской местности, где две общины смешаны, и их принадлежность к силам безопасности, несущим службу по совместительству, хорошо известна.
Полк обороны Ольстера был особой мишенью для покушений. Из 159 военнослужащих полка, погибших в период с момента его формирования до конца 1986 года, 129 были не при исполнении служебных обязанностей. В последние годы ИРА стремилась оправдать эти нападения, привлекая внимание к связям между солдатами ПОО и лоялистскими военизированными группировками. Но сам факт того, что ПОО является преимущественно протестантским формированием, отчасти объясняется тем фактом, что многие католические члены ПОО были убиты ИРА в начале 70-х годов с намерением запугать других и заставить их уйти.