Чтобы еще больше запутать ситуацию, появился еще один игрок, стремящийся повлиять на события. Служба безопасности, национальная организация по контрразведке и борьбе с подрывной деятельностью, также имела представительство в Западной Германии, отделение связи с органами безопасности в Кельне, пережиток периода британской оккупации после Второй мировой войны. А организационно между МИ-5 и армейским разведывательным корпусом располагалась еще одна структура, Организация безопасности британских служб (ОББС), которая возникла в те времена, когда Германия была главным в мире полем битвы шпионов. Штаб-квартира ОББС находится в Рейндалене, на той же базе, что и главнокомандующие Британской рейнской армией и Королевскими военно-воздушными силами в Германии. Она была предназначена для раскрытия заговоров разведывательных служб Варшавского договора или представителей немецкой пятой колонны с целью подрывных действий в отношении британского военного личного состава. ОББС входит в состав Министерства обороны, и его сотрудники классифицируются как государственные служащие в рамках этого ведомства, хотя у них тесные отношения со Службой безопасности.
ОББС и МИ-5 обнаружили армейские операции и поняли, что это может нанести ущерб боннскому правительству. Несмотря на репутацию МИ-5 в некоторых кругах как самой безжалостной и «ковбойской» из британских разведывательных организаций, ее руководители понимали, что какими бы трудными ни были признания в том, что происходило, все это дело должно быть поставлено на законную основу в Бонне.
Точно так же, как МИ-5 в середине 1970-х годов использовала угрозу ирландского терроризма в Великобритании, чтобы закрепиться в Ольстере, вытеснив своего конкурента МИ-6, так и теперь ей представилась возможность расширить свою роль на континенте. Хотя Секретная разведывательная служба поддерживала тесные связи со службой внешней разведки Бонна, «Bundesnachrichten Dienst» (BND), конституция Западной Германии запрещала этому ведомству играть какую-либо роль во внутренних делах. Поэтому МИ-6 была вынуждена обратиться за разведывательной информацией об ирландской террористической деятельности к аналогу МИ-5, «Bundesamt für Verfassungsschutz» (BfV) или Государственному управлению по защите Конституции. Поскольку BfV уже установила гораздо более тесные связи со Службой безопасности, континентальная кампания ИРА 1979-1980 годов стала чем-то вроде подарка МИ-5 в ее традиционном соревновании с Секретной разведывательной службой. Разгромив МИ-6 в Ирландии, МИ-5 теперь была готова позиционировать себя как центральную силу, объединив различные агентства, охотящиеся за ИРА в Европе.
В Соединенных Штатах конституционное положение также благоприятствовало МИ–5, поскольку Центральное разведывательное управление (ЦРУ), аналог МИ-6, ограничено в проведении операций против ирландско-американских общин в Соединенных Штатах, которые поддерживали «временных». Эта задача возлагается на Федеральное бюро расследований (ФБР), которое организационно ближе к МИ-5. Связь с ФБР достаточно важна для Службы безопасности, чтобы иметь отделение связи в посольстве Великобритании в Вашингтоне. Несмотря на участие МИ-5 в Германии и США, МИ-6 по-прежнему отвечала за операции во многих других странах. И в попытке, по крайней мере, на официальном уровне, скоординировать свои усилия и объединить информацию, агентства основали группу экспертов под названием Ирландский объединенный отдел.
Новая операция под кодовым названием «WARD» была создана в 1981 году. Она забрала информаторов, завербованных армией, и поставило их под контроль группы бюрократов, включая представителей армейской разведки в Западной Германии, ОББС и Ирландского объединенного отдела. В знак запоздалого уважения к западным немцам было подчеркнуто, что у них были не «агенты», а «посты прослушивания», люди, которые могли заблаговременно предупредить британцев о предстоящей кампании ИРА. BfV должны были быть полностью информированы о любых достоверных разведданных, поступающих от информаторов.
Однако введения «WARD» было недостаточно, чтобы остановить антиконституционное поведение армейской разведки. В июне 1982 года сотрудники 28-го разведывательного отдела, армейского подразделения, были обнаружены западными немцами, которые вели наблюдение за политическим митингом ирландских эмигрантов в Дюссельдорфе. Это было тем более неловко, что официальные обязанности 28-го отдела заключались в том, чтобы вести слежку за советскими офицерами связи, проживающими в Западной Германии, что было пережитком старых оккупационных порядков. Как говорилось в секретном меморандуме ОББС, «Использование 28-го отдела в контексте операции «WARD», безусловно, не было предусмотрено в согласии с «WARD», данном президентом BfV».
