Теперь, когда мне исполнилось пятнадцать, пора, подобно библейскому персонажу, покончить с детскими забавами и отныне строить свою жизнь как взрослая, которой я стремлюсь стать. Карл Юнг, известный психоаналитик, утверждал, что самоактуализация — принятие, мир, удовлетворенность, содержательность, реализованность, здоровье, счастье и радость — достигается через сочувствие, любовь, милосердие, теплоту, прощение, дружбу, доброту, благодарность и доверие. Посему отныне я клянусь:
Больше не грызть ногти. В этот раз точно!
Получать хорошие оценки.
Быть добрее к людям, даже к Лане Уайнбергер.
Вести дневник каждый день, не филонить.
Начать — и закончить — роман. Написать, в смысле, не прочитать.
Опубликовать его до того, как мне исполнится двадцать.
С бóльшим пониманием относиться к маме и ко всем тяготам, которые выпадают на ее долю в последнем триместре беременности.
Больше не брить ноги бритвой, которой мистер Джанини бреет лицо. Купить свою собственную.
Попытаться с бóльшим сочувствием относиться к папиным детским травмам (но в Дженовию на весь июль и август все равно не поеду!).
Придумать способ, как заставить Майкла Московица пригласить меня на выпускной, не опускаясь до манипуляций и/или унижений.
Когда я все это исполню, то самоактуализируюсь по полной и предамся заслуженному блаженству. Да и ничего неисполнимого в этом списке нет! Нет, конечно, Маргарет Митчелл писала «Унесенных ветром» десять лет, но мне-то всего пятнадцать, так что, даже если я потрачу на свой роман десять лет, мне все равно будет всего двадцать пять, когда я его опубликую, а это всего пять лет отставания от графика.
Одна проблема — я понятия не имею, о чем, собственно, писать роман. Но скоро наверняка что-нибудь придумаю. Может, пока потренируюсь на рассказах, или хокку, или чем-нибудь еще этаком.
Но вот выпускной… ТУТ, конечно, трудновато. Я ведь ни в коем случае не хочу на Майкла давить. Но НЕ ПОЙТИ С НИМ НА ВЫПУСКНОЙ Я НЕ МОГУ!!! ЭТО МОЙ ПОСЛЕДНИЙ ШАНС!!!!!!!
Надеюсь, Тина права, и Майкл пригласит меня сегодня за ужином.
БОЖЕНЬКА, ПОЖАЛУЙСТА, ПУСТЬ ТИНА ОКАЖЕТСЯ ПРАВА!!!!!!!!!
Размер 32А (70А в российской системе) — это нулевой размер с небольшим объемом чашки.
Примерно 175 см.
Четверг, 1 мая, день рождения, алгебра
Джош пригласил Лану на выпускной.
Случилось это вчера вечером после межшкольного матча по лакроссу. «Львы» победили. Как рассказала Шамика (она все видела своими глазами, потому что чирлидерши там выступали), Джош забил победный гол. И когда болельщики школы Альберта Эйнштейна хлынули на поле, Джош сорвал футболку и несколько раз подбросил в воздух а-ля Бренди Честейн [29] — только, в отличие от Бренди, у него, само собой, не было под футболкой спортивного бюстгальтера. Шамика уверяет, что поразилась, как мало у него на груди волос. Мол, Хью Джекману в смысле «тещиной дорожки» он в подметки не годится.
Честно говоря, я предпочла бы об этом не знать — равно как и о маминых проблемах с мочевым пузырем.
Одним словом, Лана болталась где-то на краю поля, в крохотулечно-коротулечной сине-золотой чирлидерской форме ШАЭ. Когда Джош сорвал футболку, она с улюлюканьем бросилась на поле. И сиганула ему в объятия — по-моему, довольно стремная затея, учитывая, что он был весь потный. Они лизались, пока директриса Гупта не подошла и не отвесила Джошу подзатыльник клипбордом. Тогда, по словам Шамики, Джош поставил Лану и сказал:
— Гоу со мной на выпускной, детка?
Лана сказала «да» — и с визгом кинулась к своим подружкам-чирлидершам делиться новостью.
Помню-помню: теперь, когда мне исполнилось пятнадцать, я поклялась быть добрее к людям, даже к Лане Уайнбергер. Но честно, я едва удерживаюсь от того, чтобы не ткнуть ее карандашом в затылок. Ладно, шутка: ведь я твердо верю, что насилием никаких проблем не решить. Ну за исключением случаев, когда надо избавиться от нацистов, террористов и далее по списку. Но как Лана ТОРЖЕСТВУЕТ — это надо видеть. На перемене телефон из рук не выпускала, все уши своим подружкам прожужжала. В субботу они с мамой собираются в бутик «Николь Миллер» в Сохо покупать платье. Черное, с оголенным плечом, с разлетающимся подолом и разрезом сбоку. А в «Саксе» они возьмут туфли на шпильках, разумеется, со шнуровкой на щиколотках.
Наверняка и блеск для тела прихватят.
Знаю, знаю: я должна за многое благодарить судьбу. Например, у меня есть:
Потрясный, любящий парень, который сегодня, когда королевский лимузин подобрал их с Лилли по дороге в школу, презентовал мне коробку мини-маффинов с корицей — моих самых любимых, из «Манхэттен Маффин», за которыми он по случаю моего дня рождения не поленился с утра пораньше сбегать в Трайбека.
Замечательная лучшая подруга, которая подарила мне ярко-розовый кошачий ошейник для Толстяка Луи с надписью из страз: «Моя хозяйка — принцесса Миа». Стразы Лилли приделывала сама: сидела и под старые серии «Баффи — истребительницы вампиров» орудовала термоклеевым пистолетом.
