Майкл Московиц: Миа, последние пять месяцев стали самой волшебной порой моей жизни. Быть с тобой — все равно что стоять на берегу океана и ощущать, как свежий бриз овевает мой разгоряченный страстью лик. Только ради тебя я живу, только ради тебя бьется мое сердце. Я почту за великую честь сопровождать тебя на выпускной бал, где — обещай мне! — ты станцуешь со мной все танцы до единого. Ну, кроме быстрых — на быстрых мы посидим, потому что это тупо.
Миа Термополис: О Майкл, это так неожиданно! Вот уж не думала, что ты меня пригласишь! Но я обожаю тебя каждой клеточкой моего существа, поэтому конечно же пойду с тобой на выпускной, и мы станцуем все танцы до единого — ну, кроме быстрых, потому что это тупо. (ЧМОК)
Вот так должно быть. Если в мире есть хоть капля справедливости, то именно ТАК все и произойдет.
Только вот КОГДА? Когда он уже пригласит меня? Вон он сидит. Сразу видно, что никакого выпускного у него И В МЫСЛЯХ нет. Спорит с Борисом Пелковски об аппликатуре [9] для новой песни, «Молодежь бросает камни». Это едкая критика текущей ситуации на Ближнем Востоке. Извиняюсь, но человек, которого волнуют аппликатура и ситуация на Ближнем Востоке, ВРЯД ЛИ ПОМНИТ, ЧТО ПОРА БЫ ПРИГЛАСИТЬ СВОЮ ДЕВУШКУ НА ВЫПУСКНОЙ.
Так-то, влюбляйся после этого в гениев…
Нет, вообще-то Майкл очень чуткий. Правда-правда, я знаю кучу девчонок — взять хоть ту же Тину, — которые мне страшно завидуют: еще бы, не всякой достается такой красавчик, да чтоб еще и внимание уделял и вообще! Между прочим, Майкл ВСЕГДА садится со мной в столовой, каждый божий день, кроме разве что вторника и четверга, когда у них за обедом собрание Компьютерного клуба. Но даже в эти дни он бросает на меня томные взоры с другого конца столовой, где заседает Компьютерный клуб.
Ладно-ладно, может, и не томные, но иногда он улыбается, когда ловит мой взгляд. Я-то пялюсь на него через всю столовую: все пытаюсь понять, на кого он похож больше — на Джоша Хартнетта или на темноволосого Хита Леджера.
И да, Майкл стесняется нежничать на публике — что неудивительно, ведь, куда бы я ни шла, за мной по пятам топает шведский эксперт по крав-мага [10] ростом шесть футов пять дюймов [11]. Так что в школе он меня не целует, в коридоре за ручку не держит, не сует руку в задний карман моего комбеза, когда мы идем по улице, и не притирается ко мне у шкафчика, как Джош к Лане…
Но когда мы наедине… наедине когда… вот наедине…
Ладно, ладно, до обжимашек у нас еще дело не дошло. Только один раз, во время весенних каникул, ну, когда мы дом строили. Но, может, это и по случайности вышло: молоток висел у меня на нагрудном кармане комбинезона, и тут он Майклу понадобился, а я не могла передать, потому что держала какой-то гипсокартон, и поэтому он потянулся за молотком сам и его рука этак невзначай коснулась моей груди…
Все равно. Мы абсолютно счастливы вместе. Даже больше чем счастливы. Мы счастливы
НО ПОЧЕМУ ТОГДА ОН НЕ ПРИГЛАШАЕТ МЕНЯ НА ВЫПУСКНОЙ?????????????????
О боже. Лилли глянула через мое плечо, что я там строчу, и увидела последнюю фразу. Вот потому что не надо писать большими буквами! Она фыркнула:
— Ой, только не говори, что
Мало того — на этом месте Майкл поднял голову и такой:
— Чем это ты себя изводишь? (!!!!!!!!!!!)
Я уж думала: вот сейчас Лилли ка-ак скажет!!!!!!!!!! Ка-ак рубанет: «Ой, да у Мии уже эмболия [12] всего чего можно и нельзя, потому что ты не зовешь ее на выпускной».
Но она ответила попросту:
— Миа пишет доклад про метановых ледяных червей.
Майкл сказал:
— Оу, — и отвернулся обратно к своей гитаре.
Разумеется, тут влез Борис.
— А, метановые ледяные черви! Ну да, конечно! В случаях, когда их численность в отложениях газа на морском мелководье высока, это может оказывать существенное влияние на то, как метановые залежи формируются и растворяются в морской воде, а также на то, как мы разрабатываем эти залежи, чтобы добыть газ естественного происхождения, который впоследствии используется в качестве источника энергии.
Нет, конечно, это очень полезные сведения для моего эссе и все такое… Но кроме шуток. Откуда он это знает?
Не понимаю, как Лилли его терпит. Я вот просто не перевариваю.
Аппликатура — техника расположения пальцев на музыкальном инструменте (например, на грифе гитары или клавишах пианино) для удобного и правильного исполнения музыкального произведения.
Эмболия — медицинский термин, обозначающий закупорку кровеносного сосуда частицами, которая может привести к нарушению кровотока и повреждению органов.
Примерно 196 см.
Крав-мага — израильская система рукопашного боя.
Среда, 30 апреля, французский
Слава богу, что есть Тина Хаким Баба. Хоть она меня понимает. ДА ЕЩЕ и сочувствует. Она говорит, что всю жизнь мечтала пойти на выпускной с любимым — так же, как Молли Рингуолд из «Милашки в розовом» мечтала пойти на выпускной с Эндрю Маккарти.