Проблемы русского вида полностью

Выше были приведены примеры независимого употребления цепочек СВ, обозначающих повторяющуюся последовательность событий. Однако часто они взаимодействуют при выражении повторяемости с глаголами НСВ в значении повторяемости таким образом, что повторяющийся НСВ задает статическую, неопределенно длящуюся повторяемость событий более абстрактного, обобщенного уровня, а цепочка глаголов СВ конкретизирует, детализирует отдельный квант этого повторяющегося события, описывая составляющие его более конкретные и «мелкие» события: А Беликов? Он и к Коваленку ходил так же, как и к нам. Придет к нему, сядет и молчит (Чехов. Человек в футляре). Наличие «внешнего» указания на повторяемость всей цепочки позволяет избежать эксплицитного указания на восстановление исходного состояния в цепочке. В таких случаях реверсия, возвращение в исходное состояние задается «рамочным» глаголом НСВ; так, в примере выше излишне указывать, что Беликов в конце концов каждый раз уходил, поскольку эта информация содержится в обобщающем глаголе ходил = 'приходил и уходил'. Ср. также пример из [Бондарко 1971: 104]: Знаешь ли, что в деревнях рябина спасает людей от угара? Зимой печи топят жарко, поторопится баба закрыть трубу, чтобы тепло сберечь – и все в лежку лежат. Ну, принесут этакую вот связку с потолка и жрут (А. Яшин. Угощаю рябиной).

Указание на возврат в исходную точку не обязательно и в других случаях наличия внешнего, рамочного (по отношению к СВ) указания на повторяемость, например, в тех случаях, когда повторяемость цепочки событий выражается иконически повторением самих цепочек СВ: [Герой рассказывает о незавидной судьбе инженера. То ли дело вор!] Украл, выпил – в тюрьму! Украл, выпил – в тюрьму! Романтика! (к/ф «Джентльмены удачи»).

3. Глагол СВ может выражать повторение и в тех случаях, когда исходная ситуация в значении отдельного глагола или в цепочке не восстановлена. Поскольку итоговое состояние не аннулируется и исходная ситуация не восстанавливается, это событие не может повториться с тем же самым индивидным актантом (актантами). Однако оно может повториться с другими участниками (актантами). Поэтому такой глагол (такая цепочка глаголов) выражает дис трибутивное повторение, т. е. повторение события с разными индивидными участниками. Например: А вокруг старушка ходит и свечки гасит. Послюнит палец и погасит, послюнит и погасит (несколько видоизмененный для ясности пример из рассказа М. Зощенко «Святочная история»). Если бы свечка была одна, то повторяющееся событие могло бы быть описано только реверсивной цепочкой СВ[96], описывающих последовательные действия, последнее из которых восстанавливает исходную ситуацию: погасит – зажжет, погасит – зажжет или послюнит палец, погасит, снова зажжет.

Однако свечек много, поэтому данная последовательность событий может последовательно повторяться с разными свечками, и именно на такую повторяемость и указывают глаголы СВ.