Провокативная терапия полностью

Психотерапевт (рассудительно): Я не то что не люблю психических больных, наоборот, они мне нравятся, поэтому я и выбрал работу с ними.

Клиентка (озадаченная, все еще раздражённая): Ну я вам точно не нравлюсь, мистер Фаррелли.

Психотерапевт (удивлённо): Разве можно меня винить?

Клиентка (громко протестуя): Ну должно же быть во мне что-то хорошее!

Психотерапевт: Назовите три вещи! Назовите первую! «Мои дети». Они не часть вас… «У меня здоровое тело». (устало) Ну хорошо, и что?…Что ещё? Вы можете придумать что-нибудь ещё?

Клиентка: Ну то, что я хочу измениться, у меня есть желание измениться, я хочу быть…

Психотерапевт (перебивая и устало перечисляя): Я хочу, я желаю, если бы…

Клиентка: Быть кем-то…

Психотерапевт (демонстративно игнорируя её): Хотелось бы.

Клиентка (подхватывая): Жить хорошо, и…

(Психотерапевт фыркает.)

Клиентка (пытается продолжить фразу): И…

Психотерапевт: Кстати, из этого не обязательно следует, что в вас есть что-то хорошее. Нет, это не обязательно следует.

Клиентка: В каждом человеке есть что-то хорошее… (упавшим голосом) Мистер Фаррелли.

Психотерапевт (с отвращением): О-о-о, ну, да! Хорошие глаза, например. Ну вы, вы чётко видите, я имею в виду.

Клиентка (сдавшись): Да, я вижу хорошо.

Психотерапевт: Да. Сколько пальцев я держу вверх?

Клиентка: Два.

Психотерапевт (ободряюще): Два. Вот! Хорошие глаза! Какого цвета моё пальто?

Клиентка (смотрит в направлении, указанном психотерапевтом): Оно какое-то серовато-черное.

Психотерапевт (тепло): Да! Вот, у вас отличное зрение! Слух, видимо, тоже в хорошем состоянии… Волосы не выпадают… Вы знаете, ваши… органы чувств в области, ну, вашего шерстяного покрова на верхушке черепа… они хороши, но вот остальная часть головы, мозг внутри (смеётся)… о боже! (устало вздыхает)

Клиентка (озадаченно, слабым голосом): Вы заставляете меня чувствовать себя еще хуже.

Психотерапевт: Как это может быть? Я имею в виду, как вы можете чувствовать себя хуже, чем вы… уже себя чувствуете?

Клиентка: Потому что передо мной человек, который имеет большой опыт работы в этой области и встречал много… больных людей…

Психотерапевт (подхватывая): Правильно, несколько тысяч.

Клиентка (продолжая): И… вы чувствуете, что я безнадёжна.

Психотерапевт (вздыхая, устало): Ну разве вы этого не чувствуете?

Клиентка (выразительно): Да, но моя точка зрения…

Психотерапевт: Ну вот.

Клиентка: Может быть, моё видение искажено.

Психотерапевт: С другой стороны, гораздо более правдоподобная гипотеза заключается в том, что ваше мнение о себе, а вы должны знать себя лучше, чем кто-либо другой, так вот, ваше мнение о себе является единственным логичным, рациональным, разумным мнением, которое можно принять… в свете, понимаете, вашей жизни, ситуации, вашего функционирования – или нефункционирования, если быть более точным… Понимаете, о чём я?

Клиентка (потрясённая): Ладно, допустим, я в таком ужасном положении.

Психотерапевт: С этим не поспоришь. Мы ведь не будем об этом спорить, правда?

Клиентка (нерешительно): Нет.

Психотерапевт (после паузы): Хорошо… От этого мне всегда становится тепло и хорошо внутри.

Клиентка (перебивая саркастически): Да, я уверена, что это так.

Психотерапевт (заканчивая): Когда люди соглашаются со мной. (удивлён её словами) Ну разве для вас это не так?…Ха-ха!

Клиентка: Когда люди соглашаются со мной?

Психотерапевт: Да! Когда, знаете, есть определённое единство мнений.

Клиентка (осторожно): Смотря какое мнение.

Психотерапевт: Ну насчёт вас мы уже договорились.

Клиентка: Да, но вы думаете, что это навсегда, а я не думаю, что это навсегда.

Психотерапевт: Ну вроде как есть это полупостоянное состояние, так было в течение последних пятнадцати лет или около того, не так ли?

Клиентка (после паузы, жалобно): Но я ещё не сдалась, мистер Фаррелли.