Описание:
на сериозно изпитание писателската ми техника... и се роди по
време, когато на практика бях останала без работа.
Изпитвам огромна благодарност към Рот, задето реши да се
отбие и доведе и братята със себе си. Книгата му е посветена на
него... и то напълно основателно.
Последният филм, който гледа: „ЕДИТ Пиаф: Животът в розово"
(по вина на Мери - настояваше, че е наложително, за да ба
лансира маратона от филми на Бил Мъри)
Последна книга, която прочете: „Прегладнялата гъсеница" от
Ерик Карл (на Нала)
Любимо телевизионно предаване: „Flavor of Love", „Rock of
Love", както и почти всичко по кулинарния канал... П.П. Ис
кам „Ню Йорк" да се върне и да направи още един сезон.
124
Л Ж . P. УОРД
П Ъ Т Е В О Д И Т Е Л З А П О С В Е Т Е Н И
125
Последното телевизионно предаване, което гледа: „Talk Soup"
но само да се сгуши до мен в леглото и да ми заговори, за да
Последната игра, която игра: По-добре да не знаете
се почувствам спокоен.
Най-големият ти страх: Че мога да изгубя Мери
Първото, което й каза: „Коя си ти?"
Най-голямата ти любов: Мери
И какво mu отговори т я : „Казвам се... Мери. Тук съм с приятел."
Любим ц и т а т : „Mangia bene!"*
Последният подарък, който й направи: Миналата вечер й подарих
Боксерки или слипове: ВСИЧКО, което на Мери й харесва да събува!
една-единствена бяла роза. Тя беше във възторг. Виждате ли,
Часовник: златен „Ролекс"
тя не е по големите, показни жестове, моята Мери Мадона.
Кола: Наситенолилав понтиак „GTO"
Имам предвид... добре де, преди церемонията по обвързване
Колко е часът, докато попълваш този въпросник: Шест следобед.
то й купих годежен пръстен, понеже тя не е от нашата раса, а
Къде си: В леглото си, гол
знам, че така е прието при хората. Диамантен пръстен, разби
С какво си облечен: Виж по-горе
ра се - само най-доброто за моята Мери. Цели седем карата.
Какви дрехи има в гардероба т и : Доста черни неща, кожени дре
D. Безупречен.* Фриц го избра за мен в Диамантения район
хи за битките, бели за посещенията при Скрайб Върджин. И
на Манхатън. Когато й го подарих, Мери ми благодари много
една-единствена хавайска риза, която Мери се опитва да ме
мило и възпитано и оттогава пръстенът си стои в чекмедже
накара да нося. Добре де, не е хавайска риза, обаче е синя, а
то й. Какво носи на пръста си ли? Обикновена златна халка.
честно да ви кажа, когато става дума за дрехи, цветовете ме
Ви изработи по една и за двама ни, защото, както ви казах,
карат да се изприщвам.
Мери не е от нашата раса и искаше да носим венчални халки
Какво бе последното нещо, което яде: палачинки (пет броя) с
след церемонията. Най-интересното е, че преди да се сдобия
масло и кленов сироп; кана кафе; шест наденички; две пор
с венчална халка, изобщо не виждах какъв е смисълът от нея.
ции картофени крокети; една купа ягоди; канелена кифличка
Така де, ние, вампирите, вдълбаваме имената на своите жени
с топено сирене; разрязан на две розов грейпфрут (изядох и
в кожата си, за да покажем, че сме обвързани. Ала готиното
двете половинки); както и три кроасана с череши. И усещам,
на халката е това, че всички я виждат дори когато си напълно
че още съм гладен.
облечен. Аз винаги си нося моята... освен когато се бия.
Разкажи ни последния си сън: Да кажем, че се обърнах в леглото
Най-романтичното нещо, което си направил за нея: тя като че ЛИ
и го приложих на практика преди около половин час (ухилва
наистина хареса розата. Сериозно ви казвам, от начина, по
се широко)
който ми се усмихна, се почувствах висок поне три метра.
„Кока-кола" или „Пепси": „Кока-кола"
Най-романтичното нещо, което тя е направила за теб: Начи
Одри Хепбърн или Мерилин Монро: Мерилин Монро, предпола