Птица, лишенная голоса полностью

Его брови взметнулись, словно говоря: «вот как ты играешь».

– Хорошо, – он отпустил меня. – По твоим расчетам, приблизительно через какое время мы будем с тобой друзьями, госпожа Ляль? – Спросив это, он выглядел очень серьезным.

– Я никогда не смогу быть вашим другом, господин Каран, – сказала я, глядя на него в упор, а потом вышла из комнаты.

Я начала спускаться по лестнице, когда услышала его ответ:

– Тогда мы будем друг для друга кем-нибудь другим.

Кем он себя возомнил? Думает, что может получить все, что захочет? Или он настолько глуп, что действительно верит, что после той боли, которую он мне причинил, я буду искать с ним дружбы?

То есть мы не сразу будем с ним друзьями.

Но он говорит, что будем кем-то другим. Хорошо, и кем же? Женой и мужем?

Я подумал, мы можем стать с ним приятелями, но…

Да я с этим горным медведем вообще не хочу иметь никаких дел! Пусть сначала пойдет почитает в интернете, что спазмы в животе происходят не из-за того, что кто-то кого-то обидел! Идиот!

– Маленькая птичка? На кого ты так разозлилась?

Омер увидел, как я зашла в гостиную, поэтому тут же встал и улыбнулся мне.

– Кто тебя разозлил? – Он удивленно поднял брови, а потом спросил: – Это Каран?

Молодец Омер, умный малый.

– Да, – ответила я, поморщившись. – Он ведет себя слишком грубо. Поэтому и злюсь на него.

Что?

Выражение лица Омера тут же стало серьезным.

– Что? – переспросил он. – Как именно? Не смеши, Каран бы никогда так не сделал.

– Он применил ко мне психологическое насилие. И он с силой сжал мою руку.

Не преувеличивай, Ляль, он просто тебя коснулся.

Помолчи.

Я уже хотела вернуть свои слова обратно, но тут Омер услышал, как Каран зашел в гостиную, и тут же обратился к нему:

– Ты грубо обращаешься с Эфляль?

Кажется, он сам не верил, что произнес это вслух. Вот бы Омер побил Карана.

Если кто-то и должен побить Карана, то это мы.

Точно, а то нам приходится делать это лишь в наших мечтах.

Я не могла видеть выражение лица Карана, но в его голосе слышался сарказм.

– Да, – сказал он. – Как только возвращаюсь домой, сразу бью ее, потом еще раз перед сном. Потом вышвыриваю с балкона.

Помолчав немного, он продолжил резким голосом:

– Не говори чепухи, Омер. Какая, к черту, грубость?

Омер перевел взгляд на меня, беззвучно спрашивая, зачем я позволила ему вступить в эту перебранку, а потом притянул к себе, взяв за плечо. Подведя меня к столу, он спросил тихо:

– Почему ты заставляешь меня выяснять с ним отношения, маленькая птичка? Послушай меня, он ведь сумасшедший. Только и нарывается на драку.

Когда я вновь встретилась глазами с Караном, то громко ответила:

– Ты прав, Омер, он сумасшедший. Мне кажется, что ты с легкостью бы его побил.

Ты что творишь?

– Каран очень быстро горячится и взрывается. Как ты и сказала, его можно уложить одним ударом.

– Не понял. – Каран перевел грозный взгляд на Омера: – Что значит, меня можно уложить одним ударом?

Каран тут же расправил плечи, вытянув все тело в струну. Омер развернул меня лицом к себе и положил руки мне на плечи.

– Чего ты добиваешься? – спросил он и лукаво подмигнул. – Хочешь, чтобы мы с Караном подрались?

– Нет, – сказала я тихо и улыбнулась: – Я хочу, чтобы ты побил Карана.

Омер втянул губы, пытаясь не рассмеяться, а потом присоединился к моей игре и начал громко отвечать:

– То есть ты тоже так думаешь, Эфляль? Что мое тело более атлетичное, чем у Карана? И что я могу заставить его дрожать под одним своим взглядом? Что он упадет к моим ногам и будет умолять: «Не бей меня»?

Он взял меня за локоть и развернул к Карану.

– Ты права. Глядя на нас со стороны, сразу видно, кто именно из нас двоих выйдет победителем, – сказал Омер с нотками гордости в голосе.

Омер, неужели ты только и ждал этого момента?

Каран, грозно глядя на нас с Омером, хрустнул шеей. Я тяжело сглотнула. Каран указал взглядом на стол перед нами.

– Оставьте свои глупые несмешные шутки и садитесь.

Сначала сел Каран, а затем мы с Омером, проигнорировав его резкий тон, сели напротив.

– Умоляю тебя… – ворча, произнес Каран тихо. – …не провоцируй меня прямо за столом, ты, кретин!

Я все еще не могла посмотреть в сторону Карана, когда услышала его умоляющий голос:

– Да прекрати уже, черт возьми!

Когда я повернулась к Омеру, тот поднял руки в извиняющемся жесте. Я ответила на его молчание улыбкой, показывая, что все в порядке и наша шалость удалась, но совершила ошибку и встретилась лицом к лицу с Караном. Он хмуро посмотрел в мою сторону, и мне казалось, что он готов перелететь на место рядом со мной.

Каран-летяга.

Конечно, я его не боялась, но его взгляд заставил изрядно понервничать. К тому же я была не голодна, как я опять оказалась за обеденным столом? Каран, не сводя с меня глаз, обратился к Омеру:

– Ты разобрался с тем гостиничным бизнесом?