Украинский язык — свободный! Говорится так, как удобнее говорить. И пишется часто так, как говорится. Но, может быть, это только в стихах?.. Ведь у Шевченки даже такое слово, как Украина, пишется и произносится по-разному. Иногда — просто «Украина». А иногда «На Украйну iдить, дiти, в нашу Украину». В одном и том же стихотворении и «в», и «на». И «Украина», и «Украйна»! И даже «серед полю широкого на Вкраiнi милiй». Мне это очень нравилось.
Мы, конечно, стали тоже говорить по-украински. Получался не очень украинский, но все-таки. Если не знали украинских слов, то русское слово так «по-украински» произносили, что и не узнать.
Когда во время переписи населения к нам домой пришли переписчики и стали спрашивать, какой у нас
В этот день в 1939 году в Изюме была демонстрация. И все надевали какие-нибудь праздничные костюмы. К нам приехала бабушка и привезла с собой маскарадный костюм, очень красивый, цыганский. Когда-то, давным-давно, этот костюм сшили для папы, Глеба Николаевича. Тогда ему исполнилось 11 лет, и он был одет девушкой-цыганкой. Никто его не узнал! А теперь мне было 13 лет, и костюм этот был как раз.
Изюмская демонстрация была похожа на фестиваль-маскарад. Почти все были в каких-нибудь особенных маскарадных одеждах. Клоуны, моряки, морские пираты, принцессы, Красные Шапочки, медведи и еще всякие другие.
В Ленинграде никогда не было таких демонстраций, похожих на маскарад. Папа объяснил: такие же фестивали-маскарады бывают в Греции, Италии и других южных странах. Украина ведь тоже приморская страна.
В Изюме жили настоящие цыгане. Не такие, как у Пушкина, которые «по Бессарабии кочуют». Нет, это были оседлые цыгане. Мы и не знали про них ничего. Они появились 1-го мая.
Оказывается, у них был свой цыганский поселок около вокзала. Мужчины работали на вагоноремонтном заводе. А женщины ходили по базару, гадали. Их дети всегда стайкой вертелись вокруг. Говорили, что, когда мама-цыганка начинала гадать, все украинские женщины собирались вокруг. Интересно же! А цыганята в это время могли что-нибудь стащить.
Когда был праздник Первого мая и демонстрация, цыганки тоже появились. Они увидели меня в цыганском костюме. Очень им понравился. Оказывается, он был
Маме очень нравилась ее работа. Она все время думала про свою работу и не замечала ничего вокруг. Даже когда она, например, шла домой с завода, чтобы обедать, она как будто с кем-то обсуждала что-то. Это выглядело так, что идет человек и разговаривает сам с собой. Очень было интересно на нее смотреть. Папа старался отвлечь ее: «Лидочка, посмотри, какая красота!»
И показывал на цветы, или закат, или на заснеженные деревья. Мама «просыпалась», смотрела, куда папа просил смотреть, говорила «да, да» и снова погружалась в свои дела и мысли.
Потом мама стала рассказывать про свою работу мне. Я ведь старшая. И мне было интересно. Ну вот например. Когда в горшок с расплавленным стеклом добавляют какое-нибудь вещество, то стекло меняется. Чем больше добавят, тем сильнее меняется. Понятно. Ведь чем больше соли насыплешь в суп — тем солонее! Но в случае со стеклом все оказалось по-другому. Если продолжать сыпать это вещество, то стекло вдруг начинает меняться совсем не так или даже наоборот! Сначала никто не мог понять, в чем дело. А мама догадалась! И стала это своим сотрудникам объяснять. А они все равно не понимали. И тогда мама стала объяснять мне, чтобы проверить, понятно ли она объясняет. Пойму ли я? Ведь я хоть и не сотрудник завода, но мне все-таки уже 13 лет.
— Вот давай сделаем такой мысленный опыт. Можем его и на самом деле сделать, но я расскажу тебе смысл.
И мама стала рассказывать. Представим себе, что у нас есть две разные жидкости. Жидкость, как и любое другое вещество, состоит из мельчайших частичек — молекул. Мы можем представить их себе в виде шариков. Под микроскопом видно, что одна жидкость состоит из «больших шариков», а другая — из «маленьких шариков». Как будто бы одна жидкость из гороха, а другая — из манки. Мы будем смешивать эти жидкости и посмотрим, какой при этом будет объем смеси и ее вес.
