Разочарованные полностью

Жасмин прекрасно понимала, на какие жертвы шли родители ради нее и ее брата, и меньше всего хотела их разочаровать. Поэтому старалась «знать свое место». И ее место, очевидно, предполагало безропотное смирение. В тот день, не пытаясь разобраться, почему ее снова наказали без всякой причины, она закрыла свою тетрадь и отправилась в аудиторию для ожидания[18]. В дальнем углу класса Жасмин увидела Анжелику: та сидела с отсутствующим взглядом, скрестив руки поверх свитшота с надписью Nirvana, и ждала, когда закончится очередной прогуливаемый ею урок и ее юность. Жасмин была новенькой в лицее Виктора Гюго и знала лишь официальную версию инцидента в лодочном сарае: Анжелика в тринадцать лет потеряла невинность, словно обычная потаскуха, каковой она и была. Эрик заявил, что был сильно пьян и помнил лишь то, как она сама на него запрыгнула. И больше его не донимали: ну дал промашку парень, что об этом вспоминать. Для Анжелики же все так просто не закончилось. О ней стали сочинять всякие истории, распускать слухи о непотребных связях в разных гадких местах: среди мусорных баков, в публичных туалетах или на бувильском кладбище, где она часто бывала. Героями этих небылиц обычно становились мальчишки, которые сами же их выдумывали, но иногда туда вплетали какого-нибудь учителя или отца не пользующегося уважением ученика, а то и старика Рене – изредка его видели беседующим с Анжеликой на берегу. Так что Жасмин знала, кто такая Анжелика, и немного ее побаивалась.

В свою очередь, Анжелика ничего не знала о Жасмин, поэтому безразлично на нее взглянула и продолжила изучать свои обгрызенные, покрытые черным лаком ногти. Жасмин открыла учебник по математике, тетрадь для черновиков и принялась один за другим решать примеры, она писала карандашом, ведь его потом можно стереть и сэкономить бумагу. Ее заветной мечтой, сокровенным желанием было попасть на ежегодную национальную олимпиаду по математике, но она все не осмеливалась подать заявку. Жасмин любила математику за отсутствие в ней двусмысленности, за обнадеживающую точность. Двойка неизменно будет стоять между единицей и тройкой, никому и в голову не придет это опровергнуть. Цифры всегда знают свое место. Они придерживаются порядка. И это хорошо.

Через несколько минут после появления Жасмин в комнату влетела разъяренная Моргана с дневником в руках и потом битый час рассказывала дежурному педагогу, насколько несправедливо обошелся с ней учитель математики: она, мол, выявила ошибку в его объяснении теоремы Пифагора, а он не смог это признать из-за своего раздутого эго. Жасмин смотрела на нее ошарашенно, Анжелика потешалась. Интеллект Морганы был намного выше среднего, и она всегда четко излагала свои мысли. При этом не терпела ни намека на несправедливость. Если она чувствовала свою правоту, никакие голиафы или ветряные мельницы не могли заставить ее опустить руки. А главное, ей удавалось заставить вас поверить в собственные силы и проявить собственные убеждения, о существовании которых вы раньше не подозревали. Обычно она старалась вести себя сдержанно, но если ей взбредало в голову что-либо доказать, она могла убедить даже космонавта, что Земля плоская. Я и сама не раз попадалась на это. Моргана приходила в боевую готовность мгновенно: плечи расправлялись, в серых глазах появлялись искорки, безудержная энергия охватывала ее от пальцев ног до кончиков кудрей, таких густых, что ее прическа походила на подстриженный шариком куст самшита. В тот день под восхищенным взглядом Жасмин ей удалось убедить дежурного педагога отпустить всех троих. Моргана сразу покорила Жасмин абсолютным нежеланием смиряться или идти на компромисс. Оказавшись в пустынном школьном дворе с Анжеликой и Морганой, Жасмин вместо того, чтобы вернуться в аудиторию для ожидания или на урок, набрала полную грудь воздуха и сказала:

– Может, сходим в кафе или поделаем чего-нибудь вместе?

Жасмин никогда никому не предлагала сходить в кафе или поделать чего-нибудь. Она всегда ждала такого предложения со стороны, но сама не решалась никого побеспокоить. В любом случае лишних карманных денег на поход в кафе у нее не водилось. Моргана и Анжелика уставились на нее несколько удивленно. Осмотрительные ученики обычно избегали их общества. Стать изгоем в школе не сложнее, чем подцепить вшей в детском саду. Пообщался не с тем человеком – и заразился непопулярностью, а потом попробуй избавься от нее. Анжелика вопросительно посмотрела на Моргану, и та с улыбкой ответила:

– Почему бы и нет?

Они отправились в ресторан матери Анжелики и стащили бутылочки апельсиновой газировки Orangina, чтобы распить их на кладбище с видом на море. Стояла абсолютно ясная погода.

– Смотрите, – вскричала Анжелика, показывая пальцем на белоснежные скалы Дувра, – сегодня видно Англию!

Жасмин кивнула, удивляясь ее возбуждению. Анжелика задумчиво продолжила:

– Гертруда Каролина Эдерли переплыла Ла-Манш в 1926 году, стартовав с мыса Гри-Не. Она побила мужской мировой рекорд того времени.

Моргана вскинула бровь:

– Откуда ты это знаешь?