— Мы думали, что кошмар для нас закончился три года назад, однако это не так. Как вам уже известно, наши папаши пытаются подкупить всех, отчаянно выгрызая себе путь к свободе. На данный момент они преуспевают в этом деле.
Рафаэль откинулся на спинку стула, поправляя ворот кофты, Зейн молчаливо взглянул на Джейми, ожидая продолжения, Харви с каменным выражением лица наблюдал за Айрис, которая побледнела и искала утешение в Темпле. Я сжала руку Джейми, чувствуя его поддержку.
— Мы с Зейном на днях успели перехватить несколько важных для нас человек, — медленно проговорил Рафаэль, исподлобья взглянув на Джейми. — Они нашептали нам пару неприятных вещей, которые, если окажутся правдивыми, могут несколько усложнить все.
— И что же это? — нетерпеливо спросил Эйден.
— Наши родители были всего лишь мелкими сошками в целой мафиозной империи, — ответил Зейн, переглянувшись с Рафаэлем. — Их крышует кто-то очень сильный. У главы много связей среди органов управления, и по каким-то причинам Он заинтересован в освобождении наших отцов.
Джейми закрыл глаза, обхватив переносицу двумя пальцами.
— Известно его имя? — тихо спросил Темпл.
Билл тревожно взглянула на него.
— Нет, — отрицательно покачал головой Рафаэль. — Мы не имеем о нем никаких сведений.
— Даже откуда они? — удивился Джейми, поморщившись.
— Даже откуда они, — устала выдохнул Зейн. — Были предположения, что это одна из крупных группировок Мексики, но связи с ними мы не нашли.
— Русские? — предположил Харви.
— Не дай Бог, — настороженно хохотнул Эйден. — Моя психика не выдержит, если окажется правдой.
— Японцы? — продолжил Харви.
— Я согласен на русских, — Эйден выставил вперед две руки, как бы показывая жестом, что его действительно устроил бы такой вариант.
— Для того, чтобы понять это, — Рафаэль провёл рукой вдоль своей короткой бороды, — нужно обратиться к Гвидиче.
— Главе клана, который так ненавидел твой отец? — спросил Темпл. — Он скажет?
— Учитывая, что мой папаша фактически чуть не сверг его с поста и заметно уменьшил влияние среди своих же, не думаю, что Гвидиче станет помогать нам.
— А его дочь? — спросил Джейми. — Как ее звали?
Глаза Рафаэля блеснули, и на мгновение он замер, наблюдая за Джейми.
— Лукреция, — медленно произнёс он.
— Она не станет с нами сотрудничать?
— Та Лукреция, с которой ты некогда имел связь? — утончил Харви.
В воображении вспыхнули ее большие карие глаза и густые, изогнутые ресницы. Это все, что я помнила о ней.
— Я никогда не имел с ней связь, — грубо ответил Рафаэль, не глядя на него, — О ней несколько лет уже ничего неизвестно.
— Сбежала от отца? — удивился Эйден.
— Скорее всего. Тогда он хотел выдать ее замуж за одного из сыновей главы мексиканского картеля, чтобы укрепить свою власть. Видать сбежала, — сделал выводы Зейн, кинув озабоченный взгляд на Рафаэля.
Неужели их когда-то что-то связывало? Насколько я знаю, отцы Рафаэля и Лукреции враждовали, из-за чего сеньор Гвидиче всячески опасался их встречи. Она жила не Хейтфорде, а под ним, в отдалённом месте, где практически никого не было. Особняк, в который ее поместили, был огорожен и охранялся людьми, расхаживавшими по всему периметру с оружием. Мне удалось познакомиться с ней, когда она тайком посетила фестиваль «Вальпургиеву ночь», традиционно проходивший в Хейтфорде. Это было около четырёх лет назад, но с тех пор я больше никогда ее не видела.
— Мы не можем бороться с тем, кого не знаем, — жестко произнёс Джейми. Его рука сжалась, и я почувствовала, что он на взводе. — Мы должны понимать, кто наш враг и к чему стоит готовиться!
— Мы ничего не сможем сделать за пару дней, — спокойно произнёс Харви. — На данный момент нужно сосредоточиться на том, как сделать так, чтобы наши отцы не вылезли оттуда, куда мы их засунули.
— Ты понимаешь, что это напрямую зависит от того, кто их защищает? — взбесился Джейми.
Харви не поддался на провокацию, кинув на друга взгляд полный спокойствия. В который раз меня восхищали хладнокровие и умение сохранять ямную голову Харви? Он может меня этому научить?
— Решай проблемы по мере их наступления, — вскинул брови Харви. — Пока мы с тобой будем искать, кто же их защищает, они уже выйдут на свободу и проблемы умножаться на два, но если мы сначала не дадим им покинуть тюрьму, то можно спокойно начинать поиски, — он потер переносицу, после чего взглянул на Рафаэля и Зейна. — Можно разделиться: кто-то будет искать, а кто-то «топить» наших отцов.
— Предлагаешь нам заняться поисками? — усмехнулся Рафаэль.
— Вы же ищейки, — улыбнулся Харви. — Не думаю, что для вас будет это будет проблемой, когда мы снимем с вас часть задания.
— Это разумно, — резюмировал Темпл, глядя на друзей.
Рука Джейми некоторое время дрожала, но теперь, после того, как он услышал последнее предложение, ему стало спокойнее.
— Да, это действительно разумно, — утвердительно покачал головой Эйден. — На какое время берём билеты в Сиэтл?
— Нам желательно уже сегодня вечером быть там, — ответила Айрис. — Нужно найти маму.
