– Думаю, ты прав. Я бы хотела её расспросить, но она начинает сердиться, как только я заговариваю о папе. Она как будто даже не хочет его помнить. – Эмми вздохнула. – Я не нашла бы шкатулку, если бы не это письмо. Я бы хотела знать, почему кто-то это сделал.
Лола упала на кровать Виктории.
– Этот парень начинает меня раздражать. Зачем столько секретов? Почему бы не написать на письмах обратный адрес? Или почему этот загадочный тип не появится и всё тебе не расскажет, вместо того чтобы делать какие-то намёки?
– Может быть, это какая-то игра, – сказал Джек.
Эмми сжала зубы.
– Если это и игра, то она совсем не смешная.
Джек и Лола посмотрели на неё.
– Я уже устала играть в игры, касающиеся моего отца. Я хочу узнать о нём что-нибудь по-настоящему, и я хочу знать… – Её голос дрогнул.
– Жив ли он? – закончил Джек.
Эмми кивнула. В школе прозвенел звонок.
– Нам пора на футбольную тренировку, – сказала Лола. – Тренер нас убьёт, если мы опоздаем.
Эмми не могла сосредоточиться на тренировке и почти не прикоснулась к ужину. Все её мысли вертелись только вокруг отца, шкатулки и её связи со школой. Его школой.
В тот вечер они делали уроки целую вечность. Эмми читала одно и то же предложение по нескольку раз.
– Это бессмысленно, – шепнула она Джеку и Лоле. – Я могла бы заняться чем-нибудь полезным. – Она украдкой взглянула на мадам Бойд, которая была занята с другим учеником, и тихо вытащила свой ноутбук.
– Что ты делаешь? – прошептал Джек.
– Хочу проверить, нет ли в интернете списка бывших учеников.
Джек принялся ёрзать на стуле.
– Не думаю, что мадам Бойд хочет, чтобы мы сейчас над этим работали.
– Если она спросит, я скажу, что это часть задания.
Джек приподнял брови, а Лола сухо улыбнулась ему.
– Кажется, ты на неё плохо влияешь, Джек.
– Я? – прошипел Джек. – Это ты…
– Успокойся! – сказала Лола. – Ничего страшного, если она один раз не сделает домашние задания.
Но всё не ограничилось одним разом. На следующий день Эмми не пошла в латинский клуб, чтобы снова заняться поисками в интернете. Скоро она начала бродить по школе, пропуская уроки и встречи школьных клубов. Она не спала по ночам, представляя, как её отец ходил на уроки в историческом крыле или занимался в библиотеке. Если ей удастся найти нечто, связывающее его с Уэллсвортом, она сможет снова сосредоточиться на учёбе.
В течение следующей недели Эмми обыскала каждое здание на территории школы. Она рассмотрела каждый памятный подарок, каждую табличку и каждую фотографию на стене. Но никаких свидетельств пребывания здесь Томаса Эллина не было.
Следующая футбольная тренировка прошла не слишком удачно. Лола, казалось, разрывалась между сочувствием и раздражением, и Эмми знала, какое чувство в конце концов победит.
– Я знаю, что тебе не даёт покоя эта ситуация с твоим отцом, но ты должна сосредоточиться на игре. – Лола с шумом распахнула дверцу шкафчика. – Наша первая игра уже через неделю.
– Знаю. – Эмми начала расшнуровывать бутсы.
– Ты ещё не привыкла к нашему стилю игры. Нам надо сработаться, иначе…
– Я же сказала, что знаю! – вспылила Эмми.
Лола швырнула бутсы в сумку и что-то вполголоса пробормотала.
Эмми потёрла лоб.
– Послушай, в следующий раз я буду стараться. Я просто отвлеклась.
Лола фыркнула.
– Да что ты говоришь! Как думаешь, к чему приведёт это расследование?!
– Не знаю. – Эмми медленно расстегнула молнию спортивной сумки. – Я просто хочу что-нибудь узнать об отце.
– Но… – Лола искоса взглянула на Эмми, – предположим, что ты о нём узнаешь, и что тогда? Ведь это его не вернёт.
Эмми сняла носки и сунула их в сумку. Конечно же, она знала, что папа не вернётся.
– Лола, я не так глупа.
– Я не говорила, что ты глупая, я просто…
– И хватит пытаться отговорить меня, потому что я не остановлюсь, пока не найду его! – Эмми схватила полотенце и направилась в душ.
– Ты хотела сказать, пока что-нибудь о нём не узнаешь? – тихо спросила Лола.
Эмми резко повернулась.
– Что?
– Ты сказала, что не остановишься, пока не найдёшь его.
Эмми пристально смотрела на неё.
– Я понимаю, что он не вернётся.
Лола взяла сумку и перебросила её через плечо.
– Иногда мне кажется, что ты этого не понимаешь.
Глаза Эмми защипало от слёз, и она яростно смахнула их.
– Я просто хочу что-нибудь о нём узнать, Лола. Я даже не знаю, какого цвета у него были волосы.
– Знаю, но…
– Нет, ты не знаешь! – Другие девочки оборачивались на них, но Эмми было всё равно. – У тебя есть папа, поэтому ты не можешь этого знать!
Лола швырнула сумку на скамью.
– Эй, не очень-то весело, когда твой папа живёт в трёхстах милях от тебя!
– Пускай бы даже мой папа жил в трёх тысячах миль отсюда, но зато я могла бы поговорить с ним! Если тебе захочется что-нибудь узнать о своём папе, тебе надо только снять трубку. А я даже не могу спросить у мамы, потому что она всю жизнь скрывала всё, что с ним связано.
– Тогда почему ты орёшь на меня, когда на самом деле сердишься на них?!
Лола взяла сумку и выбежала из раздевалки. Эмми долго сидела на скамье. Потом убрала полотенце в сумку и пошла в дом Одри.
