— Ага. Она впилась в меня, так что можем тихонько поболтать, пока она сосет грудь. Или перезвоню, когда Каролина закончит.
— Говори.
— Даже не знаю, с чего начать.
— С начала. Расскажи обо всем.
— Хорошо. Итак… с самого начала все было очень странным. Обычно Хантер выпивал кружку или две пива. Но когда Дерек предложил, как обычно, «Стеллу», он сказал, что предпочтет виски с колой. Честно говоря, похоже, в последнее время он прикладывался к бутылке. Знаешь ведь, у него волосы всегда немного растрепаны, такой естественный беспорядок, он сам такой себе придает. Но вчера он выглядел дерьмово: темные круги под глазами, видно, что уже давно не брился, и ощущение, что спал прямо в одежде. Когда Хантер попросил виски, между ним и Дереком возникло такое молчаливое согласие. Мой муж понимающе кивнул, как будто они уже обо всем перетерли раньше.
Я хотела, чтобы Хантер стал бороться за нас после расставания. Но, услышав такое, не испытала никакого облегчения. Наоборот, возникло чувство, словно меня ударили под дых.
— Не знала, что его брат покончил с собой. Хантер говорил, что он болел. Но не понимаю, почему именно сейчас он заговорил об этом. Джейс ведь умер много лет назад? Может, была годовщина его смерти или что-то в этом роде?
— Ничего подобного. Дай мне продолжить, и тогда, может, поймешь, что к чему.
— Хорошо…
— Итак, не прошло и трех минут, как он уговорил первую порцию. Я видела, как Дерек готовил ее: в стакане был один виски и капелька колы. А Хантер выпил и даже не поморщился. После второго стакана пробормотал, что получил повышение по работе.
— Пробормотал про повышение?
— Ну да. Когда поздравила, ведь это грандиозная новость, он сказал, что рядом нет человека, которому он хочет сообщить об этом.
Но моя первая подсознательная реакция позабавила меня, хотя остаток вечера и был омрачен. Почувствовала грусть, а не радость. Не позволяла себе анализировать, почему это так сильно повлияло на меня. А Хантер как припечатал: жизнь — это человек, которому ты хочешь рассказать о хороших новостях.
— Хантер был опечален, что не может позвонить своему брату? — вздохнула я в трубку.
— Вовсе нет. Он говорил о тебе, Нат.
— Ничего не понимаю. Думала, ты говоришь о том, что он расстроен из-за смерти брата.
— Да, именно. Это-то и странно. В одну минуту он жаловался, что скучает по тебе, а в следующую уже говорил о своем брате. Похоже, вы оба как-то связаны в его сознании.
Я зацепилась за слова, сказанные мгновение назад.
— Он сказал, что скучает по мне?
— Сказал, что ему насрать на повышение, потому что не может поделиться этим с тобой.
Мое сердце бешено заколотилось о грудную клетку.
— Не понимаю.
— Именно так я его спросила.
— И что же он ответил?
— Сказал, что это для твоего блага.
— Что он имел в виду?
— Не смогла раскрутить его на разговор. Хантер бесконечно наполнял стакан и остаток ночи болтал о всякой всячине.
— Например, о чем?
— Практически все время о незначительных мелочах. Например, как хочет насыпать корм в птичьи кормушки во дворе. Иногда пускался в воспоминания о своем брате. Наверное, скоро у Джейса день рождения.
Честно говоря, понятия не имела, что брат Хантера покончил с собой. Думаю, мне никогда не удавалось разговорить Дерека на эту тему, потому что он был близок с обоими — и с Хантером, и с Джейсом. Я знала, что Джейс умер совсем молодым, но когда спросила, от чего именно, Дерек ответил, что у того было генетическое заболевание и он болел очень долго. Вчера вечером, когда Хантер замертво рухнул на наш диван, спросила мужа, почему он солгал.
— И что же он ответил?
— Сказал, что он не врал. Что Джейс был действительно болен и что он предпочитает помнить, от чего тот умер
— Так он был болен и поэтому совершил самоубийство?
— Да. И Хантер так до конца не отошел от этого. Они с братом были очень близки.
Анна молчала несколько мгновений, и тогда мы обе осознали чудовищность ее слов.
— Он повесился, Нат. В собственной ванной.
Грудь начала содрогаться от рыданий. Терять близких от тяжелой болезни и так непросто, но если их уход омрачен трагедией самоубийства… оставшимся в живых зачастую нелегко справиться с чувством вины.
— Ты в порядке? — спросила Анна. По дрожанию в голосе я поняла, что она тоже плачет.
— Нет.
— Да, знаю. Ужасно думать обо всем этом. Даже не могла злиться на Дерека за то, что скрыл от меня такое. Потому что, после того как он раскрыл правду, пожалела, что узнала. Теперь из головы не выходит.