— Как его найти? — Я почти готова схватить ее за грудки и встряхнуть, как следует, чтобы быстрее соображала.
— Не знаю… Я давно его не видела… Сейчас. Подожди… Дэвид! — Она поворачивается ко мне спиной и кричит парню из глубины дома.
— Чего?
— Как найти Дэррила?
— Какого?
— Ну, того, придурочного! Ну, который ещё сказал, что ты скоро сдохнешь и что Лидия тебе не пара!
И снова ее начинает разбирать смех.
— Ааа… А зачем тебе?
— Ну, тут спрашивают про него. Как его найти?
— Не знаю… Старуха знает… Роуз, куда ты положила таблетки?
— На столике возле пульта!
Блондинка поворачивается ко мне и говорит с придыханием, будто рассказывает страшную тайну:
— Он не найдет таблетки. Они у меня в кармане лежат. Этот придурок и так проглотил уже три! А я знаю, что такое наркомания!
— Что за старуха знает? — Я продолжаю выпытывать у Роуз информацию. Руки так и чешутся врезать ей, чтобы не отвлекалась от темы.
— Какая старуха?
— Тебе только что сказали, что старуха знает, где Дэррил. Что за старуха?
— Ааа… Есть одна. Промышляет картами таро и прочим…
— Как ее найти?
— Как? Легко? Вон туда шагайте. Три перекрестка и будет написано «Салон «Судьба».
— Ясно. — Я разворачиваюсь и встречаюсь взглядом с парнями. Те легко кивают: мол, пошли. Но только собираюсь уйти, как мне вдогонку кричит Роуз:
— Ты, это… надеюсь, получила удовольствие тогда?
— Когда?
— Ну, когда тебя Майкл хотел трахнуть. Надеюсь, он успел тебе вставить до прихода Инквизов?
Я вижу, как Рэйнольд судорожно дергается, а Стеф успевает поймать его за руку. Но блондинка продолжает, ничего не замечая, улыбаясь и глядя мне в глаза. В этот момент она напомнила Киру, когда с таким же выражением сообщала о смерти Кевина.
— Я, надеюсь, ты хоть кайф словила. Честно: я колола тебе, как самой себе!
Я улыбаюсь, жалея, что не обладаю даром сейчас. Шею этой обкуренной точно бы свернула.
— Словила.
Разворачиваюсь и хватаю за руку Оденкирка, который, похоже, тоже хочет придушить эту блондинку.
Мы достаточно отходим от дома, когда я решаюсь первой заговорить с Рэйнольдом. Парень выглядит так, будто дай ему повод и он устроит тут светопреставление.
— Ты понял, о чем она говорила?
— Да.
— Это было что-то… плохое?
— Да.
— Ясно. — Я отворачиваюсь, давая понять, что не хочу влезать в прошлое сестры. Стефан идет рядом по другую сторону. Я замечаю, как красиво: серый асфальт с зелеными лужайками в свете заходящего солнца и аккуратные двухэтажные домики. Рыжина лучей, медные оттенки, медовые усталые ароматы цветов от уходящего дня.
Оттенки Кевина…
Где-то мой любимый с карими глазами даже и не знает, что творится в моей жизни, не знает, что у него теперь две девчонки: я и наша дочка.
— Вот. Смотрите. — Стефан останавливается возле дома с белой сдержанной вывеской: «Салон Магических услуг «Судьба» Эльзы Паквелден». И никаких других обозначений. Только раздражающая табличка «Закрыто».
— Там кто-то есть внутри. — Рэй сканирует на энергию и взбегает по ступенькам, после чего начинает настойчиво стучаться в дверь, что стекла в окошке начинают дребезжать. Через минуту, под хихиканье и реплики Стефана: «Чего церемониться? Давай прямо с ноги!» — к нам выходит заплаканная девушка.
— Простите? — Она изумленно смотрит на нас, громко сморкаясь в носовой платок. Явно Смертная — пустота магической энергии и экстрасенсорных способностей с ее стороны. Неужели она хозяйка магического салона?
— Нам нужно увидеть мисс, — Рэй неуклюже оборачивается на вывеску. — Мисс Паквелден.
— Ее нет. Кто вы?
— А где она? Нам она нужна.
Но губы девушки начинают дрожать, и сквозь накатывающие рыдания выдавливает:
— Она умерла сегодня утром.
Твою мать! Мы все трое стоим и пялимся на плачущую девушку, которая задыхается в собственной истерике. Наконец, я первой прихожу в себя.
— Эй! А ты знаешь Дэррила?
— Дэррила?
— Да. Такой парень с татуировкой на шее. Он из Патриций.
Я вижу, как Смертная напрягается и теперь со страхом смотрит на меня.
— Я его видела пару дней назад.
— Ты знаешь, как его найти?
— Нет. Не знаю. А вы кто?
Она смотрит на нас с испугом. Такое ощущение, что к ней пришла мафия: еще чуть-чуть — и мы начнем пытать ее.
— Мы? Его друзья…
Рэйнольд разочарованно спускается со ступенек и встает спиной ко всем. Наверное, не хочет, чтобы мы видели его боль разочарования на лице.
— А он еще придет? — Я не отступаю. Сдавшийся Оденкирк начинает меня раздражать и бесить. Если я не узнаю что-то от этой девушки, то вернусь и вытрясу информацию из той блондинки и ее парня.
— Нет. С чего вдруг? Он общался не со мной, а с мисс Паквелден.
По лицу девушки ясно, что она больше ничего не скажет. И я задаю последний вопрос:
— Что значит Essentia omnium?
Девушка внезапно выпрямляется и все так же осторожно спрашивает:
— Откуда вы взяли это?
Я ничего не придумываю в ответ, как достаю записку Ани.
— Моя сестра просила найти его. Вот, у меня только это. — Я протягиваю бумажку. Девушка аккуратно берет ее и смотрит в нее, не понимая, что там написано. — Это по-русски. «Дэррил. Essentia omnium. Клан Патриций».
