Сентрал Парк Уест полностью

— Не съм сигурен, че го е направила нарочно, за мен е странно, че е облечена като нея на тези снимки. Спомням си също колко неочаквано реагира веднъж, когато ѝ казах, че ако не мога да работя за сина на Бърк, то Кайра би била идеален мой работодател и аз с радост бих ѝ се предложил. Беше много странно, наистина. Джина винаги ме е ревнувала от Кайра, още от Йейл. Винаги е била ревнива, още откакто бяхме деца.

— Значи смяташ, че е професионална убийца — каза Бени.

— Не мога да го кажа със сигурност, но ме плаши, и то много. Не е била винаги такава, но съм сигурен, че ще ме ликвидира, ако научи, че водим този разговор.

— Ако се стигне дотам, би ли дал показания срещу нея?

— Ако се стигне дотам, ще кажа истината. Правех се на сляп наистина, но лично аз никога не съм нарушавал закона и се опитвах да си върша почтено работата като държавен служител. Тя не биваше да се оставя да бъде използвана от гангстери. Така че, да, бих свидетелствал, ако се наложи, но искрено се надявам никога да не се стига дотам.

Екипът отново беше насядал на обичайните си места в кабинета на Кармен Гарсия — Нора и Бени на синьото канапе, Джесика на стола отстрани. След като приключиха с рапорта си за разпита на Конър, Кармен се облегна назад, допря върховете на пръстите си и впери поглед в тавана.

След пет секунди мълчание Нора попита:

— Нещо не е наред ли?

Кармен се наведе напред и отпусна длани върху бюрото.

— Не, не. Просто си мислех. Опитвах се да преценя как можем да преодолеем два проблема, един мой и един ваш.

Нора се ухили.

— За кой от двата искаш да говорим по-напред?

— За вашия, естествено — каза Кармен, като ѝ върна усмивката. — Много по-лесен е от моя. Вашият проблем е: как да свържете убийствата на Джина с подземния свят, така че да я изправим пред федерален съд, вместо да я предаваме в ръцете на нашите приятели от манхатънската или от други местни прокуратури. А моят проблем е какво да му кажа. — Тя посочи с пръст към тавана. — Някакви идеи?

— Първо — каза Нора, — за нищо на света не даваме това дело на когото и да било. Ще открием нексуса.

— Нексуса! — учуди се Джесика. — Това не сме го учили в Куонтико или аз не съм била в час.

Кармен пое въпроса:

— Почти всички убийства се гледат в щатски съд, защото само някои от тях са класифицирани от Конгреса като федерални престъпления. Като състав на престъпление ние винаги ползваме „убийство в услуга на организирана престъпна група“. Това изисква доказване, че обвиняемият е убил някого било защото мафията му е поръчала и платила да го направи, или защото убийците са искали да укрепят или запазят позициите си в организираната престъпност. Наричаме това „нексус“ между убийството и дадена „организирана престъпна група“, в случая — мафията.

— Разбрах, благодаря — каза Джесика. — Значи не е достатъчно да докажем, че Джина е убила Бърк и Д’Амико и може би още десетина други?

— Именно — отвърна Кармен. — Разбира се, това е страхотно за начало, а ако съдебните заседатели повярват, че сте доказали толкова много убийства, няма да е нужно голямо усилие да докажете и наличието на нексус, но ви трябват достатъчно данни, за да може съдията да ви разреши да ги представите пред заседатели във федерален съд. Някой трябва да заяви под клетва, че Джина не е просто убийца, а наемна убийца на мафията, а ви чух да казвате, че този някой няма да е Конър.

— Точно така — отвърна Нора. — Може би той лъже, но казва, че умишлено не се е интересувал с какво точно се занимава тя и за кого работи, а си е мислил, че онази вечер просто е искала да „говори“ с Бърк.

Кармен погледна към Бени.

— Прерови картотеката на тайните ни сътрудници, която имаш в главата си. Трябва да е някой, който да даде показания, че Джина редовно е убивала хора, поръчани от Коза Ностра. Дори такива от други фамилии.

— Аха — отвърна Бени. — Точно това правя, откакто съм седнал. Но в картотеката ми няма нищо. Никой никога досега не е казал за убиеца призрак нищо конкретно, за което да се хванем. Само слухове, че може да е жена. И че тя, ако изобщо е тя, вероятно е от обкръжението на Джоуи Куфаро. Носа беше първият, който можеше да я посочи поименно, но изяде канарче. Но нека да помисля още малко.

Кармен погледна към Нора.

— Значи от вас се иска да решите как да оформите федерално дело срещу Джина. Конър и страхотното филмче на ФБР казват, че е била в дома на Бърк, когато е убит, което заедно с данните за пътуванията ѝ и геолокационната информация от телефона я вкарва до живот като убийца. Това е чудесно, но не можем да ѝ повдигнем федерални обвинения без доказателство за нексус.

— Е, да — каза Нора. — Пък аз си мислех, че този проблем ще е лесният. Нека да го подъвчем още малко и ще говорим пак. А твоят проблем?