— Мы не можем позволить себе закрыть заведение, — как на духу признался Пат Мишле. — Стоит нам закрыться на несколько дней, все клиенты тут же переберутся в другой бар. Поэтому мы предпочитаем заплатить кому-нибудь, чтобы он несколько дней постоял за кассой. Нам ведь нужно иногда отдыхать. По крайней мере, после закрытия сезона. Мы на ногах с раннего утра до поздней ночи круглый год, а это, знаете ли, утомляет. Тем более лето в этом году продлилось дольше обычного. Ну вот, теперь мы позволили себе эту поездку на остров, чтобы немного сменить обстановку и все такое.
Он озорно подмигнул.
— И все такое? — переспросил Дюваль. — О чем это вы?
— Пат Мишле тут же приобрел серьезный вид. — На самом деле ничего особенного. Мы просто хотели вырваться из Канн, острова идеально подходят, чтобы разгрузить голову. Здесь тихо, природа, нет всей этой курортной суеты, одним словом, совершенно другая атмосфера… И к тому же острова полны сюрпризов: можно найти то, о чем и не помышлял.
— Что именно? — упрямо гнул свою линию Дюваль.
Пат Мишле замолчал.
Эрик Мишле взглянул на брата с упреком и ответил за него:
— Пат положил глаз на официантку.
— И?
— Что значит «и»? — взорвался Пат Мишле, — Ну понравилось мне девчонка. А что, нельзя?
— Разумеется, можно. И она ответила вам взаимностью?
— Нет, — ответил за брата Эрик Мишле. — Он не единственный, кто пытался ее закадрить. Были и другие.
— Например, Ланваль?
— Да, и Ланваль.
— Ланвалю повезло больше?
Пат Мишле покачал головой.
— Ланваль на нее даже толком взглянуть не осмеливался. Слегка закомплексованный тип. Если хотите знать мое мнение, он ей не нравился.
— А кто-нибудь ей нравился?
Пат Мишле мрачно взглянул на комиссара.
— Если кто и нравился, то тот, второй.
— Второй?
— Тот, который умер, Френе.
— Что ты такое говоришь, Пат. Это лишь фантазии.
Но Пат Мишле не фантазировал. Он и правда так думал.
— Расскажите, что вы знаете, — попросил его Дюваль.
— Может быть, мы все-таки пойдем в бистро? — попытался перехватить инициативу Эрик Мишле. — Тут рядом и… — он не договорил, а вместо этого посмотрел на часы.
Дюваль решительно мотнул головой, не сводя глаз с Пата Мишле.
— Ну, мы играли в карты, я все время подмигивал ей, но она не реагировала. Но я время от времени поглядывал на нее, поэтому заметил, хотя она изо всех сил старалась не подавать виду. Они с Френе шептались у стойки, а потом вышли покурить пару раз. Выходили поодиночке сначала она, потом он, чтобы никто не заметил. Но я все равно заметил. И когда она вернулась, что-то в ней изменилось. Она была немного взволнована.
— А потом они ушли вместе?
— Алиса и Френе?
Комиссар кивнул.
— Нет. Френе ушел с Ланвалем. Алиса оставалась в бистро до самого закрытия.
— Вы уверены?
— Да, не сомневайтесь. Мне очень хотелось побыть с Алисой наедине, поэтому я остался до самого конца. Но она просто вышвырнула меня за дверь.
— А Теольен? Вы знаете, когда ушел он?
— Раньше. Не помню, во сколько точно, но гораздо раньше.
Все это совпадало с показаниями хозяина бистро.
— Спасибо, давайте на этом остановимся. Возможно, позже у меня появятся еще вопросы.
Несмотря на утреннюю тошноту, желудок Дюваля давал ему понять, что пора бы подкрепиться. Дюваль посмотрел на часы и понял, почему так нервничал Эрик Мишле: давно пришло время обеда.
— Вы хотели пообедать в бистро? — Братья почти одновременно и с явным облегчением кивнули. — Ну что ж, тогда пойдемте.
— Добрый день, господа, — поприветствовал Дюваль коллег из отдела криминалистики и пожал руку сначала Фабьену Белёди, а затем и Малышу Мартину.
— Мы уже сделали заказ, мы не знали, когда вы снова появитесь, — извиняющимся тоном сообщил Вилье.
Дюваль кивнул.
— Никаких проблем.
В мгновение ока перед ним возникла Алиса.
— Хотите что-нибудь поесть?
Ее голос звучал устало.
— Да, конечно, что у вас есть особенного? — улыбнулся ей Дюваль.
— Сегодня у нас лазанья. Можете также взять омлет или стейк с картошкой фри, или… — Алиса призадумалась, — со вчерашнего дня еще остался
— А что вы порекомендуете? — спросил Дюваль, вложив в этот вопрос все свое обаяние.
Если вы любите
Она сказала это с хрипотцой в голосе и тут же прокашлялась.
— Отлично, давайте его.
— На гарнир картошка фри или лапша?
— Лапша.
Она кивнула.
— Что будете пить?
— Бокал красного.
— Может быть, этого для начала? — она указала на стоящую на столе бутылку, которую заказали до него коллеги.
— О, разумеется. А что это за марка? — Дюваль посмотрел на этикетку.
— Вино из Пэи дю Вар, — ответил Вилье, наливая комиссару в бокал вина.
Дюваль отпил маленький глоток и одобрительно кивнул?
