Схватив плед и кое-какие вкусности, мы направились по дворцовым коридорам к садам. Я вкратце пересказала ему всё, что он пропустил: от любви Люкса к истории и чудовищных издевательств со стороны его собственной матери до истории с созвездиями — именно ради этого мы и направлялись в сады. Встречу с Мелисой я тактично опустила. Зачем портить хороший день?
— Я подумала, раз ты здесь дольше, чем я, может, поможешь разобраться в этих звёздах, — сказала я, поднимая кожаную сумку. — Я даже принесла книгу с последними схемами созвездий.
Дрейвин хмыкнул:
— Я и сам мог бы вести курс по этим схемам. Хотя я и не астрологический элементаль, но в Сабане звёзды сияют ярче, чем в Борикене. В детстве мы только тем и занимались, что пялились в небо. Я бы, наверное, и домой нашёл путь, ориентируясь по звёздам.
Я обвила его руку своей, пока мы шли по аллеям, постепенно погружаясь в сумерки:
— Тогда я выбрала идеального наставника.
Когда мы добрались до внешней части сада и уютной беседки, воспоминания о нашей последней встрече здесь мгновенно вспыхнули в голове, заставив мои щёки вспыхнуть. Я разложила плед на траве прямо перед беседкой и села, облокотившись на руки. Дрейвин опустился рядом, принимая такую же позу.
— Мне сложно сочувствовать Огненному фэйри, но Люксу я действительно сочувствую, — сказал он. — Королева Сесси звучит как сущий кошмар.
— Это мягко сказано, — кивнула я.
— Всегда хочется верить, что даже в самых злых людях есть хотя бы капля доброты. — Он покачал головой, тёмные пряди упали на плечо. — А в ней, похоже, нет даже зачатка чего-то хорошего.
Я нахмурилась:
— Я пока только начинаю разбираться в культуре фэйри, обычаях и всём таком… но разве это нормально — чтобы королева убивала собственных детей?
Дрейвин вздохнул и улёгся на плед:
— К сожалению, фэйри бывают жестоки. Конечно, здесь, в Атлантиде, всё немного иначе. — Он повернул голову ко мне. — Всё благодаря твоей родословной. Твои предки были одними из лучших правителей в мире фэйри. А вот Огненные фэйри… они живут на поводу у своих инстинктов.
— А Воздушные и Земные фэйри?
— Воздушные фэйри — самые миролюбивые, — ответил он. — Они не любят конфликты. Если могут, стараются держаться в стороне. Их королевы, как известно, чаще выходят замуж ради мира, а не ради уз.
Я ощутила знакомое тянущее чувство в груди. Было бы сложно устоять перед таким зовом.
— Зачем кому-то это делать?
— К сожалению, королевы порой вступают в брак ради союзов. В твоём роду таких случаев было всего несколько. Совсем немного.
Я вспомнила разговор с Люксом.
«А ты не можешь просто остаться здесь?»
«Только если ты готова выйти за меня замуж.»
— А Люкс может жениться на королеве Лайне? — спросила я.
— Если бы она уже не вела переговоры о браке с его старшим братом — возможно.
— Понятно… — Я поникла. — А королева Айи?
— О, она самая что ни на есть счастливая лесбиянка. Говорят, у них с партнёршей одна из величайших историй любви всех времён. — Он нахмурился. — Почему тебя так волнует, на ком он женится?
— Потому что, похоже, это единственный способ для него выбраться оттуда. Пока я не придумаю что-то другое.
Он протянул руку за моей спиной и обвил прядь моих волос вокруг пальца:
— Ты же не собираешься выйти за него, да?
Мой рот приоткрылся:
— Это безумие.
Дрейвин пожал плечами:
— Я обязан был спросить.
— Твёрдое «нет», Дрей. Надеюсь, ты это и так знал.
Его улыбка была полна облегчения:
— Слава богине.
Я опустилась на плед и вытянулась рядом:
— Ну что, с чего начнём?
— Хм-м… большинство звёзд после последнего изменения остались на месте, но были четыре явных исключения. Изменения оказались довольно интересными.
Я прижалась ближе, положив голову ему на плечо:
— Чем именно?
— Ну, во-первых, когда произошла смена, появилось четыре новых скопления звёзд. Это случилось примерно сто лет назад. Астрологам и историческим элементалям потребовалось много времени, чтобы всё сопоставить. — Он указал на мою кожаную сумку. — Почему бы тебе не достать свою книгу?
Я достала том и вернулась на его сторону, села по-турецки и открыла карту со схемой последних изменений.
— Готово.
Дрейвин приподнялся на локте, призвал тусклый свет фэйри и направил его на карту, к странному изогнутому созвездию:
— Это называется Кобо.
Я прищурилась:
— Это же ракушка.
— Именно. Кобо — священный артефакт, который Атлантида так и не сумела отыскать. В наших самых древних текстах упоминается лишь его создание, но ни в одном нет подтверждений его существования. — Его палец скользнул к следующему скоплению звёзд рядом с Кобо. — А вот это — Джуджо. Ещё один артефакт, о котором говорят древние источники, но его тоже никто никогда не находил. Говорят, это змея, сделанная из железа.
Я нахмурилась и перевела взгляд на купол, всматриваясь в созвездие Джуджо.
— Но мы же не можем прикасаться к железу. Как фэйрийский священный артефакт может быть сделан из того, чего мы даже коснуться не можем?