Сквозь войну и руины полностью

– Верховная командующая Тамбрел ушла спать, сэр.

– И оставила вас здесь? – Фарда позволил себе улыбнуться.

Солдат рассмеялся и еще больше расправил плечи.

– Мы рады, сэр. Эта девка убила хороших мужчин и женщин.

– Да, тут ты прав, – кивнул Фарда. – Я был здесь раньше, помогал экзарху Гаррамону с допросом. У меня появились новые вопросы, которые я хочу задать нашей гостье.

Часовой улыбнулся Фарде.

– Задавайте все вопросы, какие пожелаете, юстициар. Она их заслужила.

– Я об этом позабочусь…

– Пардем, сэр. Тал Пардем.

– Я об этом позабочусь, Тал Пардем. – Фарда прошел мимо часовых в палатку.

И улыбка потускнела на его губах. Невозможный болван.

– О, юстициар Кирана. Какой приятный сюрприз.

Фарда поднял взгляд и обнаружил, что смотрит на улыбающееся лицо коммандера Талвар. Слева от нее стояли два генерала – Ханат и Фалкер, две молодые женщины с темными волосами, – а справа маячил Гутрин Вандимир, маслянистые черные волосы которого блестели в свете недавно зажженных фонарей, свисавших с шестов палатки.

– Коммандер Талвар. – Фарда быстро поклонился. Он не стал приветствовать Гутрина. Этот человек не стоил энергии, которая требовалось для того, чтобы повернуть голову. – Что привело вас сюда в такой поздний час?

– Я прежде не видела друида. Когда верховная командующая Тамбрел сказала мне, что она попала к нам в плен и ее заковали в цепи, я решила, что хочу на нее взглянуть. Должна признать, что она и волк производят впечатление. – Талвар повернулась к Элле, которая стояла на земле на коленях с поднятыми вверх руками. – Хотя она показалась мне слишком молодой, чтобы учинить такой хаос. – Талвар посмотрела на Фарду и прищурилась. – Я могу задать тебе такой же вопрос, юстициар Кирана. Что здесь делаешь ты в такой час?

– Хочу задать ей еще несколько вопросов.

– И ты вернулся именно сейчас? – неодобрительно спросил Гутрин, устремив на Фарду свои глазки-пуговки. – В такой час?

– Допрос – это искусство, Гутрин. – Фарда шагнул к столу, стоявшему в правой части палатки, на котором Лерол оставил свои инструменты. Протянув руку к кожаному мешку, лежавшему на столе, он дернул за шпагат и открыл его. В свете фонарей сверкнула полированная сталь. – Секрет в том, чтобы не позволять им спать.

Фарда выбрал особенно жуткий инструмент, имевший форму ножниц с острыми зубцами вместо лезвий. Он понятия не имел, как он назывался, но, судя по виду, его использовали для того, чтобы вырывать из тела куски плоти. Повернувшись к Гутрину, он щелкнул ножницами.

– Их следует ломать медленно. И нельзя останавливаться. В противном случае к ним возвращаются силы.

Он вернул ножницы на стол и взял маленький, похожий на косу, инструмент, который, казалось, лучше бы смотрелся в руках хирурга.

– Ну а теперь, прошу меня извинить, я намерен задать ряд вопросов и получить ответы. Не думаю, что ты способен выдержать это зрелище, Гутрин.

– Пойдем. – Талвар посмотрела на Эллу, стоявшую на коленях, на земле, и жестом предложила Гутрину и остальным генералам следовать за ней. – Я не боюсь крови, но на сегодня с меня хватит.

На мгновение Фарде показалось, что в глазах Гутрина появилось сомнение, но его тут же сменила неожиданная твердость.

– Вы сказали, что хотите посмотреть на друида, коммандер. И лучше бодрствующего, чем спящего. Нам следует остаться, хотя бы на некоторое время, послушать, что она скажет.

Талвар тяжело вздохнула, перевела взгляд с Фарды на Гутрина и закатила глаза.

– Ладно, – сказала она.

За спиной Фарды послышались шаги, он повернулся и увидел, что в палатку вошел молодой помощник Гаррамона – глаза юноши широко раскрылись, когда он увидел тех, кто находился внутри.

Боги, что он здесь делает?

– Проклятие, а ты кто такой? – Гутрин закатил глаза. – Думаю, ты заблудился. Как тебе удалось пройти мимо часовых?

– Он помощник Боевых магов, Гутрин. – Талвар тряхнула головой. – Твоя наблюдательность оставляет желать лучшего. – Талвар перевела взгляд на юношу. – Я коммандер Талвар из Четвертой армии. Как тебя зовут и почему ты здесь?

– Я помощник Рист Хейвел, – смущенно ответил юноша. Он прижимал руки к телу, пальцы шевелились, и он выглядел так, словно более всего ему хотелось убежать из палатки, однако он без колебаний посмотрел Талвар в глаза. – Я уже вас встречал, коммандер Талвар. – Рист низко поклонился. – Как и вас, генерал Вандимир, генерал Ханат, генерал Фалкер, юстициар Кирана. Это честь для меня. – Юноша обладал поразительной памятью на имена.

Фарда перевел взгляд с Риста на Гутрина, на чьем лице появилось самодовольное выражение.

Лесть никуда тебя не приведет, Рист Хейвел.

– И что, именем императора, ты здесь делаешь? – Гутрин дернул ус, глядя на Риста.

– Экзарх Гаррамон мой наставник. Он попросил меня проверить друида. Я должен дать ей воды. – Юный помощник вытащил мех с водой из висевшей у него на плече сумки.

Ну, он явно лжет. Но почему?

– Ну, так дай ей воды, мальчик, и проваливай отсюда.