Мужчина протянул руку в сторону пленной женщины и тут же ее отдернул – та потянулась к нему, щелкая зубами.
– На место, сука. – Лерол ударил ее в челюсть, и кровь брызнула на траву, на которой стояла палатка, цепи зазвенели, а он снова ударил ее, но не сумел сбить с ног.
Она стояла, тяжело дыша, пот и кровь капали с волос.
– Что она тебе сказала? – Рист видел по изгибу губ Гаррамона, что ему совсем не нравились методы Лерола.
Гаррамон уже несколько раз так на него смотрел, и Рист постарался запомнить этот взгляд.
– Ничего. – Мужчина фыркнул и сплюнул на землю. – Она еще агрессивнее, чем волк. Быть может, легче поговорить с волком.
– Возможно, ты прав. – Эльтор посмотрел на Гаррамона.
– Вы хотите, чтобы я поговорил с волком? – удивленно спросил Лерол.
Рист увидел, что Гаррамон стиснул зубы.
– Если она друид, – сказал он со вздохом, – то ее связь с животным гораздо сильнее, чем у обычного человека. Мы видели такое лишь однажды. Мужчина и ястреб. Его допрашивала Инквизиция. Он шесть дней не произнес ни единого слова.
– А что произошло на седьмой день? – спросил Магнус.
– На седьмой день инквизитор, который руководил расследованием, оторвал крылья ястребу, мужчина сломался и начал бормотать что-то невнятное.
– Он заговорил? – спросил Эльтор.
– Нет. – Гаррамон покачал головой. – Ему удалось освободиться от оков, и он оторвал руки инквизитору. Мы узнали об этом со слов его ученика.
– Ну, – сказал приземистый Лерол. – Быть может, нам не следует убивать волка, просто начнем причинять ему боль, пока она не заговорит.
Голова женщины дернулась.
– Если ты коснешься хотя бы волоса на его теле, я вырву тебе горло.
Голос больше напоминал рычание, но показался Ристу знакомым. Он попытался разглядеть лицо пленницы, но его закрывали намокшие от пота волосы.
– Ну, – сказал Лерол. – Похоже, у нас есть план. Это первые слова, которые она произнесла после того, как мы притащили ее сюда.
– Я так и сделаю. – Женщина дернула головой и отбросила волосы в сторону, чтобы посмотреть на Лерола. – Я вырву твое горло, я…
Она смолкла, ее взгляд остановился на Ристе, который лишь с огромным трудом сумел сдержать восклицание. Лицо женщины покрывала засохшая кровь, ей недавно сломали нос – если судить по тому, как он распух, – но Рист точно знал, кто прикован к шесту.
Рист понял, что она также его узнала, и теперь наверняка задавала себе тот же вопрос: что он делает в армии Лории? Каждый из них оказался в совершенно неожиданном для другого месте, но у Риста имелось куда больше причин для удивления: Элла умерла в огне пожара, который погубил Фрейис. Если только она не спала в ту ночь в доме… Если успела уйти. С Рэттом Фьорном – ничего другого просто не могло быть. Ее отношения с Рэттом являлись тайной, о которой знали почти все в Прогалине. Множество других возможностей металось в разуме Риста, но в конце концов он решил, что неважно, как Элла здесь оказалась. Главное, она жива. Но если это Элла, значит, волкобраз…
Элла повернула голову к Леролу и зарычала.
Краем глаза Рист заметил, что за ним наблюдает Гаррамон. Его наставник ничего не сказал, но ему и не требовалось. Не вызывало сомнений, что он заметил колебания Эллы, когда она увидела Риста. Понял ли Гаррамон, что она его узнала? И будет ли это иметь значение, если понял? Внезапно у Риста появилось чувство, что он оказался в полном одиночестве в совершенно чужом месте.
То, что он родился в Прогалине, делало его уязвимым, а он совсем не хотел оказаться в таком положении.
Взгляд Гаррамона переместился за спину Риста, и он услышал звук приближавшихся шагов.
Рист повернулся и увидел Фарду Кирану, юстициара, который возглавлял Боевых магов Четвертой армии, – именно он вынес Нииру с поля сражения у Трех Сестер и спас ей жизнь. Он был таким же высоким, как Кейлен, с еще более широкими плечами. Под правым глазом Рист заметил шрам. Темные волосы доходили до подбородка, нижнюю часть лица скрывала борода.
– Вы меня звали? – Фарда замедлил шаг, входя в палатку, и огляделся, чтобы понять, кто там находится.
– Да, юстициар Кирана, благодарю вас за то, что вы пришли. – Тайа отошла от стола и сжала предплечье Фарды. – Мы намерены покинуть лагерь завтра на рассвете, – сказала она, поворачиваясь в сторону Эллы. – За спиной у нас эльфы, но я бы хотела знать, не ожидают ли нас орды мятежников с другой стороны. Допрос идет очень медленно, несмотря на усилия Лерола, а я должна вас заверить, что он знает свое дело. Я попросила экзарха Гаррамона помочь, но другой юстициар, Илиан Алтейр, утверждает, что у вас есть опыт с друидами. Он сам отказался нам помогать.
– Так и есть. Впрочем, он не так велик, как у Илиана.