Высказывание многократно перефразировалось, напр.: «...шутки о стае обезьян, которые до тех пор барабанят по клавишам пишущей машинки, пока не напишется Британская энциклопедия» (С. Лем, «Голем ХIV. Вступительная лекция») (1973).

Эта мысль восходит к эпохе античности. Цицерон писал по поводу учения эпикурейцев о сотворении мира из случайного движения атомов: «Почему бы (...) не поверить также, что если изготовить (...) в огромном количестве все двадцать одну букву [латинского алфавита], а затем бросить эти буквы на землю, то из них сразу получатся “Анналы” Энния» («О природе богов», II, 93; пер. М. Рижского). Затем у Д. Дидро: «Если бы мне предложили выбрасыванием букв наудачу воссоздать “Илиаду”, то (...) при определенном конечном числе бросаний я имел бы большие шансы на успешный результат» («Философские мысли», ХХ; пер. Б. С. Румера).

Позднейшее высказывание американского ученого Роберта Виленски (R. Wilenski, р. 1951): «Все мы слыхали про то, что миллион обезьян, стуча по клавишам миллиона пишущих машинок, могли бы написать полное собрание сочинений Шекспира. Благодаря Интернету мы знаем теперь, что это неправда» (цитировалось в «Mail on Sandey» от 16 фев. 1997).

<p>ЭДИСОН Томас </p><p>(Edison, Thomas Alwa, 1847—1931), американский изобретатель</p><p>5</p>

** Гений – это 1 процент вдохновения и 99 процентов пота.

Эти слова, будто бы сказанные Эдисоном в 1903 г., М. Розанов (M. A. Rosanoff) привел в журнале «Harper’s Monthly Magazine» (сент. 1932).

<p>ЭЙДЕЛЬМАН Натан Яковлевич (1930—1989), </p><p>историк, писатель</p><p>6</p>

Непоротое поколение.

«Твой восемнадцатый век» (1986), гл. IV, разд. «Всего полгода...»

«...Прямо из старинных, жестоких времен не могли бы явиться люди с тем личным достоинством и честью, что мы привыкли видеть у Пушкина, у декабристов... Для того чтобы появились такие люди, понадобится, по меньшей мере, два “непоротых поколения”... начиная с 1762 года».

Имелся в виду указ Петра III «О вольности дворянства» от 18 фев. 1762 г. Однако «Манифест 18 февраля» не освобождал дворян от телесного наказания; эту привилегию они получили лишь в 1785 г.

<p>ЭЙЗЕНХАУЭР Дуайт </p><p>(Eisenhower, Dwight David, 1890—1969), президент США</p><p>7</p>

Атом для мира. // Atoms for Peace.

План по мирному использованию атомной энергии, изложенный в речи Эйзенхауэра на Генеральной ассамблее ООН 8 дек. 1953 г.

<p>8</p>

Принцип домино. // The Domino Principle.

Перейти на страницу:

Поиск

Похожие книги