Когда Вайолет заверила Тейта, что не устала, но была бы не против что-нибудь перекусить, юноша скрылся в доме чтобы сделать звонок Тревису и достать чего-нибудь съестного. Сама девушка была передана на десятиминутное попечение хозяина фермы. А после того как Вайолет призналась, что не ирландка и никогда не видела, как и где разводят овец, то Дэвида и уговаривать не нужно было; мужчина сам потащил Вайолет по собственным владениям: прилегавшему просторному полю, находящемуся чуть на склоне, откуда виднелись ворота загонов, и двум амбарам — одно для стрижки и содержания овец, другое для размещения обучаемых собак. Детские компьютерные игры о юной сыщице оказались ложью: овец стригут не огромными машинами, похожими на космические аппараты, а специализированными электробритвами, чуть больше привычной мужской. Дэвид рассказал о весенней и осенней сборке шерсти, поведал о том, что приучать к стаду надо с щенячьего возраста, о том, что на обучение собачек уходит до четырех месяцев, — используются простые команды вроде «гони!» или «кругом!», и обычный свисток — и о том, что продает он готовых пастушьих собак и шерсть по всей Ирландии, а также принимает туристов, так как его ферма — одна из самых крупных на острове. Дэвид был еще одним знакомым Вайолет в череде всех, с кем ей довелось перейти от банального «Здравствуйте» до обмена именами и даже какими-то шуточками. Дэвид был ирландцем. Дэвид, также как и остальные знакомые Вайолет был олицетворением этой чудесной страны — немного странный и даже эксцентричный, но жизнерадостный и кажущийся абсолютно довольным своей судьбой, глаза его горели добротой, чуть выпуклые щеки хранили следы многолетних тренировок со свистком, а с бледных губ никак не сходила детская улыбка счастья. Более всего девушку поразило признание мужчины о том, что настоящие животные заменяли ему в детстве все игрушки. Вот в чем действительно заключается счастье. А мы все какой-то чушью заняты со своими смартфонами и соцсетями…
Вскоре на крыльце появился Тейт с нарытой неизвестно где корзиной для пикника. Юноша тряс ее, пытаясь перекричать собачий лай, интересуясь, не против ли хозяин одолжить плетеный предмет, простаивающий без дела на кухне. Дэвид улыбнулся Тейту, потом Вайолет, а затем заявил, что пойдет приготовит постельное белье.
Покинутая Дэвидом Вайолет затопталась на месте. Тейт спустился по каменным ступенькам, поместив плетеную корзину на одно плечо, и прошагал до растерявшейся девушки. Он опять изменился. Это снова был другой Тейт. Теперь загадочный и очаровательный, с его полуулыбкой, говорящей «Хей, как насчет очередного сюрприза?» Левая рука так и оставалась перемотанной. Тейт нащупал ладошку Вайолет, слегка неестественно — как мог с перевязанной кистью — сжал ее пальчики, и потянул девушку с открытого луга. Тейт пугал своей молчаливой таинственностью. Вайолет глупо улыбалась.
***
You drape your wrists over the steering wheel
Pulses can drive from here
We might be hollow, but we’re brave
And I like you
I love these roads where the houses don’t change
Where we can talk like there’s something to say
I’d like it if you stayed
I can tell that you’re tired
But you keep the car on
While you’re waiting out front
Ты берёшься за руль,
И ему передаётся твой пульс,
Может, мы и опустошены, но смелость все еще при нас.
И ты мне нравишься,
Я люблю эти дороги с рядами одинаковых домов по сторонам,
Здесь мы находим, о чем поговорить.
Уверена, ты устал,
То ты не отпускаешь руль
На пути вперед.
Lorde — 400 Lux
Мокрая трава щекотала кожу пальцев. Туман оседал на изумрудном клевере, и листочки словно покрывались мелким бисером. Вдох. Выдох. И легкие словно наполнялись полупрозрачными водяными парами, оставляя после себя легкое, едва заметное ощущение полноты в груди, невесомое, как паутина. Темно-сливовый вельвет шуршал, резиновые сапоги, сияющие от капель, скрипели. Темно-русые нерасчесанные пряди волос развевались на бегу. Голова кружилась. И подташнивало. Вайолет бегала среди нежно-розового колокольчика, среди скрытых за серой пеленой солнечных лучей. Возможно, уже вечер, возможно, ночь, быть может, их разыскивает полиция за нарушения правил дорожного движения, может, отец нанял конную гвардию, возможно, коварный Седан поджидает вон за тем толстым стволом дуба, но кому какое до этого дело? Вайолет уж точно было все равно. Сейчас на все было немного наплевать.
Тейт привез Вайолет на открытую поляну. Ни единого дома на несколько миль вокруг. Только леса, только узкая полоска реки Ком вдали, только природа и свежий чистейший воздух.
На пледе толстые шкуры. Пальцы тонут, зарываются в светлую шерсть. В углу пятнышко от только что пролитого черного чая — это Тейт дернул рукой, услышав смех Вайолет. Но чай высохнет. Со временем все высыхает, все проходит и заживает. Вайолет резвилась, кружась на лугу среди цветов и растений.
