–Отвратительные ступени моей адвокатской практики: дела, связанные с кредитами, налогами, арендой & собственностью, инкассовые операции, транспортные преступления как на проезжей части, так и на тротуарах, растраты, обжалования права пользования, конфликты между соседями, илистые отложения мошенничества – & ведь нет никакого удержу на этом пути=вниз..... в мерзость..... Общество, в котором преступность-вообще, еще до конкретного преступления, обретает форму & словно кожная оболочка мумии плесневеет в канцеляриях & залах суда..... такое общество само есть скелет с гнилыми остатками плоти, застрявшими меж костей..... !?Что характерно для его кобелиной натуры – Рафинированая свирепость, триединство мстительности, предательства & алчности, да еще красивая внешность, как на женских портретах Рафаэля – : все кобели, похоже, ныне деградировали в болонок, с бантами в блохастой шерсти, в качестве утешения для вдовиц & барышень обоих полов..... (передо мной новый стакан виски – ?когда я его заказал –. Стакан у меня в руке поймал луч прожектора, из варьете: 1 крошечый просверк в коричевом напитке) –Но подлинным анхом[3] для возрождения преступности послужило, возможно, извращение функций суда & его подельников, адвокатов&нотариусов; ее, преступности, 1мгновенное ренессанс=торжество : Мой !лучший процесс тех времен. Это дело, проведи я его, в соответствии со своим профессиональным долгом, как пособник пособников мумификации, окончательно !санировало[4] бы меня – более того, я бы раз и навсегда приобрел безупречную репутацию, не менее блестящую, чем латунная табличка на двери моей конторы.....
(Холодное и с привкусом дыма виски на моем языке, как роса – )
–В начале тридцатых годов он, тогда еще почти ребенок, эмигрировал со своими родными, весьма состоятельными людьми, из Германии в Соединенные Штаты. То есть его семье & ему не пришлось изведать судьбу=эмигрантов, не узнали они ни приемный-лагерь голод вшей бездомность и грязь, ни что такое, когда в чужой стране за тобой ведут слежку полицейские & представители тайных служб: Другие родственники, уже давно обогатившиеся в Штатах, оплатили каюту-люкс на океанском лайнере, доставившем их в эту страну, и по прибытии поселили новоприбывших у=себя; все в этой семье всегда грелись & по сию пору греются под благодатными лучами Золотого Тельца. – Так вот, этот тогдашний ребенок, а теперь старик и мой клиент, остался в конце концов последним живым представителем богатого семейства – он нуждался в моих адвокатских & нотариальных услугах, потому что юрист, долгие годы исполнявший обязанности его поверенного, незадолго до того умер; один из моих коллег порекомендовал этому выгодному клиенту меня. За годы, проведенные в Америке, старик, ставший там фабрикантом & банкиром, еще более приумножил свое & семейное состояние; после падения Стены он в 1й раз после шестидесяти лет отсутствия приехал в Германию. –Деньги свои я заработал в Америке, сказал он мне, –но родился в Германии и умереть хочу здесь. Он сказал это без пафоса, но с определенностью, обусловленной уже принятым твердым решением: так полководец в начале сражения заставляет себя смириться с мыслью, что неизбежно его проиграет. Лицо этого человека, прожившего долгую жизнь, столько раз покрывалось инеем от разочарований и неудач, его водянисто-голубые глаза так часто видели окрыленное своими успехами Зло & с трудом ковыляющее по жизни Добро – :человеческие бури с трубами знаменами & грохотом сапог, что-то вроде повседневности уголовной колонии в сочетании с триумфами на белом коне, – что в броне мягкой вежливости, скрывавшей его истинный облик, было лишь одно уязвимое место: любимый ребенок, дочь. Уже много лет назад она, тогда молодая женщина, приехала с отцовскими деньгами в Германию, занялась благородной психотерапевтической практикой и научилась успешно извлекать прибыль из чудачеств богатых клиентов. Отцовская школа, пройденная в детстве и в последующие годы, сделала из нее профессионала бескомпромиссной жизни; она безоглядно любила отца. Эта любовь между отцом и дочерью заключала в себе, на взгляд постороннего наблюдателя, что-то гнетуще-бесчеловечное, ужасное, потому что основывалась на добровольном самопорабощении женщины. На почве бесконечной муштры в годы детства, подавлявшей малейшие проявления своеволия & вбивавшей их в эту утрамбованую глинистую почву, мог появиться – в результате 1ственного жалкого прорыва сквозь твердый как камень почвенный слой, искривлявший все прочие эмоции, – только один росток, принужденный питаться от все той же затвердевшей глины: бескомпромиссная любовь к отцу..... набиравшая силу & исключительность за счет отказа от всех других привязанностей и принесшая в качестве плода своеобразную = своекорыстую жизнь.
(Я допиваю последний глоток.)
