Ты собственноручно уничтожил все фотографии из твоего детства, которыми сумел завладеть, – шорох разрываемой бумаги вызывал в=тебе чувство освобождения: нечто подобное должен испытывать само=убийца в момент своего преступного деяния –
Да, но в стране без вулканов такой прыжок трудноосуществим и неизбежно должен дробиться на этапы. (Бармен, видимо по оплошности, положил мне в виски кубик льда: 1 светлый звяк, в то время как свет, пройдя через грань стакана, рассеивается по поверхности напитка, покрывая ее тонкой решеткой –) Лед издает такой же светлый звук, как сегодня утром ключ от твоей конторы, когда ты бросил его между прутьями железной решетки, крышки водостока, в сточный канал – И этот светлый, едва слышный звяк, оттого еще явственнее запечатлевшийся в твоей памяти как звук эха, останется в ней, и будет возвращаться вновь и вновь, словно этот 1 звук затронул что-то из совсем ранних воспоминаний, воспоминаний, от которых невозможно уйти,
Покидать что-то всегда означает и оставлять что-то после себя, срывая маску, ты срываешь с лица лохмотья кожи – ?что же случится со всем остальным, ?по-ту-и-по-эту-сторону от бегства. (Послевкусие виски сейчас – ощущение горящего льда –. Может, я и этот стакан выпил слишком быстро, слова ядовитыми микробами кишат поблизости, проникают во-внутрь – моя ладонь, которой, словно носовым платком, я провожу по лицу, кажется чужой и одеревенелой.) Что ж, значит, этот мой шанс побега, возможность освобождения от ненавистной адвокатуры: всего лишь оптический обман, мерцание какой-то стекляшки на дне каменного колодца, которое только ребенок способен спутать с блеском настоящего золота –:
–[7]. Или, на добром старом немецком: С Востока придет Ниггер. : Вы, конечно, можете извлечь восточного немца с Востока, но никогда не извлечете Восток из восточного немца.– Кстати, если не ошибаюсь, выражение «восточный немец» –
Возможно, я, что бывает со мной нередко, произнес вслух последнюю свою фразу, если не большую часть того, что ей предшествовало : Чужак, в возрасте между сорока и пятюдесятью, с мясистым лицом, коротко стрижеными волосами, массивным телом, которое из-за одежды – чернильно-синий костюм, клетчатая рубашка & галстук в желтую шашечку –: все на нем кажется тесным, стягивающим плоть наподобие ременных пут, или, во всяком случае, чужим даже на нем, Чужаке, не подходящим к его плотному телосложению, – внезапно, слово запакованный в синюю дерюгу обломок скалы, возник передо мной, стакан виски исчез в его колбасистых пальцах, и он сказал мне это, возможно, с той же громкостью, с какой я сам уже некоторое время разговаривал с собой.