<p><strong>ЭЛЕГИЯ VII</strong></p>Сейчас, когда я смерть так близко различаю,Я вам, друзья мои, мой прах препоручаю.Я вовсе не хочу, закутанный в покров,Под заунывное гудение псалмовИ колокола звон, тягучий, погребальный,В сопровождении процессии печальной,Быть похороненным внутри священных стен,Где ждут меня всего забвение и тлен.Не страшно ль думать нам пред скорбным расставаньем,10 Что жить мы в памяти любимых перестанем?Надежда, что друзья оплачут нас не раз,Нам может усладить и самый смерти час.Вы сами для моей отыщете могилыТравой поросший брег, уединенный, милый,Где облака видны в приветной вышине,Цветы и тень, и все, что было любо мне.Вблизи прозрачных вод, под сению прохладнойДеревьев почивать мне было бы отрадно:20 Тогда — сомненья прочь — останусь с вами я,И путник, забредя, быть может, в те края,На камне, вашею положенном рукою,Прочтет, кто здесь лежит над тихою рекою,Узнает, что недуг страдальца погубил,Что он недолго жил, надеялся, любил.Ах, кровь чужая рук моих не обагрила,И слово ложное уста не осквернило,Остались чуждыми пустые клятвы мне,А тайны — скрытыми в сердечной глубине.Не тяготят души преступные деянья,30 Укоры совести и поздние страданья,И вашу чистую я заслужил печаль.О знаю, милые, не раз вам будет жаль,Что полдень золотой не увенчал рассветаИ облетел мой цвет до наступленья лета,И завязь нежная не принесла плода.Ах, в памяти друзей я буду жив всегда!Среди пиров, — моя их оживляла младость, —Когда не молкнет шум и торжествует радость,[275]Воспоминанием настигнутые вдруг,40 Вы скажете: “Увы, зачем не с нами друг?”Жизнь множество услад сулила мне, играя,Я мало их вкусил и вот я умираю.[276]Еще до вечера мой ясный день погас.[277]Чуть роза расцвела, уж близок смерти час.Но сколь бы сладостно покоиться мне было,Когда бы изредка, влекомы тайной силой,Вы собирались там, где прах почиет мой,И словно видели меня перед собой,Когда б любовь мою воспели и печали50 И детям обо мне однажды рассказали,И, может быть, меня не знавшие ониВзгрустнули б: ведь мои уже промчались дни.Пусть все, чем не успел я в жизни насладиться,Наполнит вашу жизнь, что будет долго длиться,И не коснется недр сжигающий недуг,[278]Да не узнаете моих привычных мук;Сердечной радости пусть не мрачат угрозы,Чужие горести лишь исторгают слезы,И словно до небес вас счастье вознесет,60 Пусть будут услаждать амброзия и медВсе дни, согретые взаимною любовью,А в час, как смерть придет, склонится к изголовьюПодруга верная, вас обожжет слеза,И милая сама закроет вам глаза.<p><strong>ЭЛЕГИЯ VIII</strong></p>
