Сон выдр полностью

Я не смогла удержаться от улыбки. Мама сидела на диване лицом ко мне и ничего не упустила.

— Похоже, этот твой друг умеет тебя развеселить, — с понимающей улыбкой отметила она.

Я так закатила глаза, что едва затылок не увидела.

— Ничего подобного.

— Да-да.

— Нет, правда.

Она подняла руки в знак перемирия и вернулась к чтению. Я задумалась, не уточнить ли, что мой друг — знаменитый Джейк Суррей: мама бы с ума сошла. Она смотрит все мыльные оперы Квебека и следит за успехами местных звезд на международном уровне. Тем не менее мне нравится хранить наш с ним секрет, этот пузырь позволяет нам оставаться собой, без вмешательства других.

Придется следить за лицом, независимо от того, что еще мы друг другу напишем.

Мы выехали вовремя, и все прошло по плану. В дороге мы почти не говорим. Я просто включаю ненавязчивую музыку. Джейк кажется нервным, я не знаю почему. Дважды я чуть не спросила его, но так и не осмелилась.

Приезжаем в Монреаль. Я качу по его указаниям по улицам Плато-Мон-Руаяль и паркуюсь перед окнами его квартиры. Джейк тревожно оглядывается, словно боится, что кто-то выскочит из кустов на обочине.

— Черт, ненавижу параллельную парковку, — вздыхаю я, чтобы нарушить тишину. — Только ради тебя на такие жертвы иду.

Он улыбается, его лицо слегка расслабляется.

— Девочка из пригорода.

— А что делать. Надо попрактиковаться к тому времени, как соберусь поступать в университет.

— Я в тебе не сомневаюсь. Если есть человек, в котором я не сомневаюсь, так это ты.

Кажется, это сейчас был комплимент. Но Джейк развивать тему не собирается, и я просто киваю в ответ.

Мы выходим из машины. Мгновение Джейк просто смотрит на здание и только потом к нему идет. Я следую за ним по пятам. Он отпирает дверь, отступает в сторону, пропуская меня внутрь. Как только я захожу, то замираю. Пытаюсь что-то сформулировать, но слишком потрясена увиденным. Слышу, как Джейк позади меня издает смешок и вздыхает.

— Да, я знаю, — отвечает он, хотя я ничего не говорила.

Рано утром в субботу я связался с Кристин. Это было не лучшее время, чтобы ее беспокоить, но я знаю, что она всегда читает сообщения, даже по выходным. Тем не менее мне было стыдно: нелегко ей быть постоянно на связи, на случай, если у кого-то из пациентов случится паническая атака. Наверное, поэтому мы ей столько платим. И раз уж я ценю своего доктора, то постарался выразиться кратко.

— Привет, Кристин. Ты знаешь, я стараюсь как можно меньше беспокоить тебя в нерабочее время, но хотел бы поговорить с тобой. Я в порядке, не волнуйся. Правда в порядке. Я не употреблял. Просто завтра мне нужно идти обратно в свою квартиру, и я немного волнуюсь. Перезвони мне, если сможешь. Спасибо. Спасибо.

От волнения я дважды поблагодарил ее. Затем сел за столик в патио в задней части дома. Мама возилась снаружи, готовила свои клумбы к зиме.

Два года назад мы с Матье задумались о покупке нового дома для Лины и Андре. Брат хотел провернуть все молча, устроить сюрприз. Думал подарить им гигантский особняк с гаражом на две машины для Андре и огромным двором, где мама смогла бы разбить сад. Похвальное намерение, но из осторожности я предпочел заранее узнать у матери, подходит ли ей такой вариант. Она была очень тронута, но от подарка наотрез отказалась.

— Почему? Там же площадь в десять раз больше!

— Знаю, Джейк. Просто этот дом — мой. И он мне нравится именно таким. С ним связано столько воспоминаний.

Она указала в угол гостиной.

— Там ты сделал свои первые шаги. А вот Матье пошел на кухне, рядом с посудомойкой. Именно здесь вас зачали, здесь вы выросли, здесь произошли самые радостные события моей жизни. Это дороже всего.